Exemples d'utilisation de Analyse des risques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Saine diligence et analyse des risques.
Analyse des risques sur le génie du….
Le fabricant doit effectuer une analyse des risques.
At producenten skal foretage en risikoanalyse.L'analyse des risques tient compte.
Ved risikoanalysen tages der hensyn til.Effectuer une analyse des risques(DPIA)?
I sådanne tilfælde skal der udføres en risikoanalyse(DPIA)?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
analyses statistiques
nouvelle analyseune analyse statistique
dernière analyseanalyses sanguines
une analyse critique
une analyse minutieuse
analyses économiques
bonne analyseanalyses techniques
Plus
L'analyse des risques tient compte.
Ved risikoanalysen skal der tages hensyn til.(3) Les organismes effectuent leur propre analyse des risques.
(3) Organerne foretager deres egen risikoanalyse.L'analyse des risques n'est pas suffisante.
Contrôle des flux migratoires et analyse des risques.
Overvågning af migrationsstrømme og risikoanalyse.Notre analyse des risques s'appuie sur notre expertise.
Vores risikoanalyse er baseret på.Le fabricant est obligé d'effectuer une analyse des risques.
Det indebærer, at producenten skal foretage en risikoanalyse.L'analyse des risques tient compte notamment.
Ved risikoanalysen tages der navnlig hensyn til følgende.Son élaboration repose sur l'analyse des risques et de la vulnérabilité.
Strategien er baseret på en risiko- og sårbarhedsanalyse.Analyse des risques indépendante et durable de votre machine.
Quatrièmement, nous devrions effectuer une analyse des risques permanente.
For det fjerde bør vi løbende foretage en risikoanalyse.Une paire de: Analyse des risques sur le génie du grand réservoir de stockage.
Et par af: Risikoanalyse på engineering af store olietank.Recours accru à des systèmes informatiques pour développer l'analyse des risques.
Øget anvendelse Analyse des risques Chaque projet contient toujours des risques. .
Risiko analyse Ved alle projekter vil der altid være en Identification des déchets dangereux,critères, analyse des risques, classification.
Identificering af farligt affald,kriterier, risikoanalyse, klassifice ring.L'analyse des risques de fraude dans le domaine de la TVA 3.5.3. Le programme Fiscalis 3.6.
Analyse af risikoen for bedrageri på momsområdet 3.5.3. Fiscalis-programmet 3.6.La juridiction d'un pays«étranger» n'est pas bien placée pour procéder à une analyse des risques.
En domstol i et andet land kan have vanskeligheder ved at foretage en risikovurdering.Analyse des risques: toutes les activités de Frontex reposent sur une analyse des risques.
Risikoanalyse- alle Frontex' aktiviteter er baseret på risikoanalyser.Ce que je voudrais demander, c'est d'utiliser les mots"évaluations de sécurité" ou"analyse des risques".
Jeg mener, vi bør bruge udtrykkene"sikkerhedsvurderinger" eller"risikovurderinger".L'analyse des risques et des contrôles est essentielle pour garantir les performances de l'entreprise.
Analyse af risici og kontroller er afgørende for virksomhedens præstation.Définir un cadre MSU spécifique et commun pour l'analyse des risques de cybersécurité;
At fastlægge specifikke og fælles SSM-rammer for analysen af risici i forbindelse med cybersikkerhed.Les résultats de l'analyse des risques sont présentés au conseil consultatif et au conseil d'administration.
Les États membres soumettent à la Commission leur proposition relative à l'utilisation de l'analyse des risques.
Medlemsstaterne forelaegger Kommissionen deres forslag til anvendelse af risikoanalysen.Les résultats de l'analyse des risques sont présentés au conseil de surveillance et au conseil d'administration.
Resultaterne af risikoanalysen forelægges bestyrelsen rettidigt og på korrekt vis.L'ENISA peut participer à l'examen par les pairs etdécide de sa participation sur la base d'une analyse des risques.
ENISA kan deltage i fagfællebedømmelsen ogtræffer afgørelse om dets deltagelse på baggrund af en risikovurderingsanalyse.De l'analyse des risques ou des causes d'accident aux choix des mesures de prévention Ç.
Fra analyse af risici og ulykkesårsager til valg 
