Que Veut Dire DIN DATAKILDE en Français - Traduction En Français

• votre source de données

Exemples d'utilisation de Din datakilde en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er din datakilde?
Quelle est votre source de données?

Du er muligvis nødt til at søge for at finde din datakilde.
Vous devrez peut- être Parcourir pour localiser votre source de données.

Trin 1: Konfigurer din datakilde i Excel.
Étape 1: configurer votre source de données dans Excel.

Medtag ikke de faktiske billeder eller billeder i din datakilde.
Ne contiennent pas les images réels ou les images dans votre source de données.

Hvis din datakilde ikke er beskyttet med adgangskode, skal du klikke på OK.
Si votre source de données n'est pas protégé par mot de passe, cliquez sur OK.

Deta fhænger af hvad din datakilde er.
Tout dépend de votre source.

Vælg Næste eller Forrige på optag-knappen for at bevæge dig gennem poster i din datakilde.
Sélectionnez le bouton d'enregistrement Suivant ou Précédent pour parcourir les enregistrements dans votre source de données.

Få mere at vide under Forbered din datakilde i Excel til en brevfletning i Word til Mac.
Pour plus d'informations, voir Préparer votre source de données dans Excel pour un publipostage dans Word pour Mac.

Da de har forbindelse til den underliggende datakilde, vil de ændringer, du foretager i bundne kontrolelementer, afspejles i datakilden(her antages det, at din datakilde kan redigeres).
Étant donné qu'ils sont connectés à la source de données sous- jacente, toute modification que vous apportez aux contrôles dépendants est répercutée dans la source de données(dans la mesure où votre source de données est modifiable).

Fremgangsmåden varierer en smule, afhængigt af din datakilde, men følgende procedure får du i gang.
Le processus varie légèrement, en fonction de votre source, mais la procédure suivante vous aideront à démarrer.

Når du har din datakilde, kan du oprette navne, konvolutter, breve og mail ved hjælp af brevfletning.
Une fois que vous avez votre source de données, vous pouvez créer des étiquettes, des enveloppes, des lettres et des courriers à l'aide du publipostage.

Bemærk: Under Eksempel skal du vælge knappen Næste eller Forrige for at bevæge dig gennem posterne i din datakilde og se, hvordan en adresse vises på konvolutten.
Remarque: Sous Aperçu, sélectionnez la prochaine ou le bouton d'enregistrement précédent pour vous déplacer entre les enregistrements dans votre source de données et afficher comment une adresse s'affichent sur l'enveloppe.

Når du forme din datakilde, oprettes der automatisk en sekvens af query-trin, der er knyttet til en bestemt editor aktivitet Power-forespørgsel.
Comme vous mettre en forme votre source de données, Power Query crée automatiquement une séquence d'étapes de requête associée à une activité éditeur spécifique.

Da der er tusindvis af prisdata flyder omkring dig, det vil ikke være en overraskelse at gå glip af nogle af dataene, mens overføre fra konkurrenternes online butik til din datakilde.
Qu'il sont a des milliers de données sur les prix qui coule autour de vous, il ne sera pas une surprise de manquer certaines données pendant le transfert du magasin en ligne de concurrents à votre source de données.

Bemærk: Hvis navnene på datafelterne i din datakilde ikke svarer til navnene på de felter, som Publisher anvender for adresseblokken, skal du muligvis klikke på Match felter i dialogboksen Indsæt adresseblok.
Remarque: Si les noms des champs de données dans votre source de données ne correspondent aux noms des champs que Publisher utilise pour le bloc d'adresse, vous devrez peut- être cliquer sur Faire correspondre les champs dans la boîte de dialogue Insertion du bloc d'adresse.

Når du opretter et brev eller en mail til alle dine kunder, og du ønsker at levere forskellige budskaber afhængigt af forskellige værdier i bestemte felter i din datakilde, kan du konfigurere en regel.
Lorsque vous créez une lettre ou un e- mail à l'adresse de tous vos clients, si vous souhaitez en personnaliser le contenu en fonction des valeurs de certains champs de votre source de données, vous pouvez définir une règle.

Bemærk: Hvis navnene på datafelterne i din datakilde ikke svarer til navnene på de felter, som Publisher anvender til din hilsen, skal du muligvis klikke på Match felter i dialogboksen Indsæt hilsen.
Remarque: Si les noms des champs de données dans votre source de données ne correspondent aux noms des champs que Publisher utilise pour la ligne de salutation, vous devrez peut- être cliquer sur Faire correspondre les champs dans la boîte de dialogue Formule d'appel.

Når du kører en brevfletning i Word, og du støder på dialogboksen Ugyldigt fletfelt, betyder det, at der er en uoverensstemmelse mellem din datakilde og dit primære brevfletningsdokument.
Lorsque vous effectuez un publipostage dans Word, si la boîte de dialogue Champ de fusion non valide s'affiche, cela signifie qu'il existe une incompatibilité entre votre source de données et de votre document principal de fusion et publipostage.

Hvad er dine datakilder?
Quelles seront vos sources de données?

Hvis din eksterne datakilde opdateres regelmæssigt med nye data, kan du konfigurere formularskabelonen for at gøre alle cachelagrede data tilgængelige.
Si votre source de données externe est régulièrement mise à jour avec les nouvelles données, vous pouvez configurer le modèle de formulaire pour libérer des données mises en cache.

Opdatere pivottabeller Hvis du tilføjer nye data til din Pivottabels datakilde, skal alle Pivottabeller, der blev bygget fra den pågældende datakilde, opdateres.
Si vous ajoutez de nouvelles données à votre source de données de tableau croisé dynamique, les tableaux croisés dynamiques basés sur cette source de données doivent être actualisés.

Du behøver ikke inkludere den midlertidige tabel i dine resultater, men den skal være en del af din forespørgsels datakilde.
Vous n'êtes pas obligé d'inclure la table intermédiaire dans vos résultats mais celle- ci doit faire partie de la source de données de votre requête.

Med SharePoint Designer 2010, kan du hurtigt oprette meget tilpassede grænseflader til din business datakilder ved hjælp af datavisninger.
Avec SharePoint Designer 2010, vous pouvez créer rapidement des interfaces hautement personnalisées pour vos sources de données métiers à l'aide des vues de données.

Comment utiliser "din datakilde" dans une phrase en Danois

Når du har fuldført disse trin, vises navnet på din datakilde i dialogboksen Vælg datakilde .

I stedet gemmer du publikationen med dens forbindelse til din datakilde og dens pladsholderfelter.

TekstText når de oversættes til T-SQL-sætninger, der sendes til din datakilde.

Hvis din datakilde indeholder en kolonne med det samlede navn, kan du bruge denne funktion til at opsplitte navnene i to kolonner.

Du skal muligvis Gennemse for at finde din datakilde.

Dit feed behandles – vent på en bekræftelsesmail fra Pinterest med status for indsendelsen af din datakilde.

Hvis du har fundet en fejl i din datakilde, kan du revidere feltnavnet i datakilden og starte forfra med brevfletningen.

Kolonnen til højre giver dig mulighed for at matche felter i din datakilde med disse feltnavne.

Når du laver en figur for din datakilde, opretter Power-forespørgsel automatisk en sekvens af forespørgselstrin, der er knyttet til en bestemt Editor aktivitet.

Hvis du har oprettet din datakilde i Publisher, kan du bruge følgende procedure til at opdatere din datakilde.

Comment utiliser "votre source de données" dans une phrase en Français

Vous pouvez changer le paramétrage ANSI_NULLS dans votre source de données (DSN).

Indiquez le chemin d’accès au fichier contenant votre source de données XML.

Vous avez géré des métadonnées et peaufiné votre source de données ?

Existe-t-il déjà un translator pour votre source de données ?

Indiquez le chemin d’accès au fichier contenant votre source de données HTML.

Votre source de données réelles peut contenir des champs supplémentaires.

Vous pouvez également déplacer votre source de données vers un vol. […]

Le document XML sera votre source de données secondaire.

Votre source de données affiche le SQK Server.

Vous pouvez associer votre source de données à 3 niveaux :