Eksempler på brug af Origen de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Va al origen de datos del formulario seleccionado.
Agregar códigos de barras a un origen de datos.
Føje stregkoder til en datakilde.Un origen de datos se compone de campos y grupos.
En datakilde består af felter og grupper.Conectarse a un nuevo origen de datos externo.
Oprette forbindelse til en ny ekstern datakilde.No incluya la reales imágenes o imágenes en el origen de datos.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
origen animal
origen vegetal
mismo origenorigen extranjero
verdadero origenpaíses de origen seguros
origen indio
orígenes diferentes
diferente origenposible origen
Mere
Para configurar un origen de datos mediante Microsoft Query.
Sådan konfigurerer du en datakilde ved hjælp af Microsoft Query.Columnas necesarias en el origen de datos.
ODBC-kompatibel Origen de datos con teclado, fecha y hora(desde el PC o la impresora).
Ir al campo de opciones y seleccionar origen de datos.
Gå til feltet indstillinger og Vælg datakilde.Un elemento en el origen de datos que puede contener campos y otros grupos.
Et element i datakilden, der indeholder felter og andre grupper.Una conexión de datos es un puntero a un origen de datos.
En dataforbindelse er en henvisning til en datakilde.Escriba una descripción del origen de datos en el cuadro Descripción.
Angiv eventuelt en beskrivelse af datakilden i boksen Beskrivelse.No elimine los campos y grupos existentes del origen de datos.
Slet ikke de eksisterende felter og grupper fra datakilden.Un elemento en el origen de datos que puede contener campos y otros grupos.
Et element i datakilden, der kan indeholde felter og andre grupper.No cambie los campos y grupos existentes en el origen de datos.
Omdøb ikke de eksisterende felter og grupper i datakilden.El control de origen de datos no tiene ninguna representación visual.
Kontrolelementet til datakilden har ingen visuelle repræsentation.En el paso 1, escriba un nombre para identificar el origen de datos.
Skriv i trin 1 det navn, der identificerer datakilden.Administrar información de origen de datos con el portal Administrar datos.
Elija la tabla oconsulta que desea usar como origen de datos.
Vælg den tabel eller forespørgsel,du vil bruge som datakilde.Origen de datos de una lista externa se denomina un tipo de contenido externo.
Datakilden for en ekstern liste kaldes en ekstern indholdstype.Desde Excel, los usuarios pueden seleccionar HDInsight como origen de datos.
I Excel kan brugerne vælge HDInsight som datakilde.Cada columna de un origen de datos representa una categoría de información.
Hver kolonne i en datakilde repræsenterer en kategori af oplysninger.Seleccione una tabla oconsulta para usarla como origen de datos.
Vælg en tabel eller forespørgsel,der skal bruges som datakilde.Especifique el valor que desea usar como origen de datos en el control mediante la definición de una expresión.
Du angiver den værdi, du vil bruge som kildedata i kontrolelementet, ved at definere et udtryk.En el paso 1, escriba un nombre para identificar el origen de datos.
I trin 1 skal du skrive et navn for at identificere datakilden.Descripción de la relación entre un origen de datos y un esquema XML.
Forstå relationen mellem en datakilde og et XML-skema.Después de escribir la información necesaria, haga clic en Aceptar oFinalizar para volver al cuadro de diálogo Crear nuevo origen de datos.
Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på OK ellerAfslut for at vende tilbage til dialogboksen Opret ny data kilde.En el asistente, escriba una descripción del origen de datos en el cuadro Descripción.
Skriv en beskrivelse af datakilden i boksen Beskrivelse i guiden.Registro de datos: un conjunto completo de información relacionada en un origen de datos.
Datapost: Et helt sæt af relaterede oplysninger i en datakilde.Udcx que contiene la información de conexión para un origen de datos externo.
Udcx, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt ekstern datakilde.
