Que Veut Dire DIN EGEN BROR en Français - Traduction En Français

• ton propre frère

Exemples d'utilisation de Din egen bror en Danois et leurs traductions en Français

Din egen bror!
Ton propre frère!

Mere end din egen bror?
Que ton propre frère?

Din egen bror, du drev ham væk.
Votre propre frère, vous le rejetez.

Du dræbte din egen bror.
Tu as tué ton propre frère.

Tror du helt ærlig at du kan afhører din egen bror?
Tu crois sincèrement que tu peux interroger ton propre frère?

Du har slået din egen bror ihjel!
Tu as tué ton propre frère!

Du kunne ikke engang være der for din egen bror.
Tu n'as même pas pu être là pour ton propre frère.

Du slår ikke din egen bror ihjel!
Tu ne tuerais pas ton propre frère.

Du lader dæmonen gå, men ikke din egen bror?
Tu as laissé partir le démon, mais pas ton propre frère?

Du har myrdet din egen bror.
Dont votre propre frère.

Hvis du er et menneske, hvordan kunne du så dræbe din egen bror?
Comment as-tu pu tuer ton propre frère? Si tu es humain,?

Du dolkede din egen bror.
Vous avez dépouillé votre propre frère!

Faktisk ville dig en god handel snarere ikke sove med din egen bror.
En fait, vous auriez une bonne affaire plutôt pas dormir avec votre propre frère.

Vil du kuppe din egen bror?
Donc tu veux renverser ton propre frère?

Jeg ved, du dræbte Bodnar. Og du dræbte din egen bror, Ari.
Je sais que vous avez balancé Bodnar du haut de ce navire, et je sais que vous avez tué votre propre frère Ari.

Vil du skyde din egen bror?
Tu pointes une arme sur moi? Ton propre frère?

Det virker kraftedeme, som om dit højeste ønske- er at få din egen bror i fængsel!
On dirait que ton plus grand souhait, est d'envoyer ton propre frère en prison!

Kan du dræbe din egen bror?
Tu crois que tu peux tuer ton propre frère?

Ville du seriøst spise din egen bror?
Tu mangerais ton propre frère?

Du anklagede mig, din egen bror.
Tu m'accuses moi, ton propre frère.

Vil du lave et kup, styrte din egen bror?
Tu veux renverser ton propre frère?

Du har dræbt din egen bror!
Qu'est-ce que t'as fait! Tu as tué ton propre frère.

Hvorfor ville du stikke din egen bror?
Pourquoi vendre votre propre frère?

Du fortalte vidt og bredt om din egen bror til den galning.
Votre propre frère et vous blablatez sur l'ensemble de la vie de ce maniaque.

Stoler du ikke på din egen bror?
Tu te méfies de ton propre frère?

Dette land, du forrådte mig for, din egen bror, jeg giver det til dig.
Ce pays pour lequel tu m'as trahi, ton propre frère, Je te le donne.

Du dræbte min far, din egen bror.
Vous avez tué mon père, votre propre frère.

Hvis Sam vil dræbe Bella, er du så parat til at kæmpe mod dine egne brødre?
Si Sam s'en prend à Bella, est-ce que tu seras prêt à te battre contre tes propres frères?

Den hvide djævel vil holde øje med dig, og dine egne brødre vil være misundelige og fjendtlige.
Le démon blanc surveillera chacun de tes pas. Tes propres frères seront… jaloux… hostiles.