Que Veut Dire DIN INVOLVERING en Français - Traduction En Français

• votre implication
• votre participation

Exemples d'utilisation de Din involvering en Danois et leurs traductions en Français

Fordi din involvering skabte en interessekonflikt.
Ton implication créait un conflit d'intérêts.

Tak for dit bidrag og din involvering.
Merci pour votre contribution et votre implication.

Da din involvering i processen er forøget, er det tid til, du lærer engelsk.
Dans cette opération s'accroît, Puisque votre implication je pense qu'il est temps d'apprendre à parler anglais.

Skjuler du omfanget af din involvering i spil?
Mentez- vous pour dissimuler l'étendue de votre implication dans le jeu?

Din vejledning og din involvering er af afgørende betydning for at sikre, at børn får en god og udbytterig onlineoplevelse.
Vos conseils et votre participation sont essentiels pour aider les enfants à vivre une expérience en ligne sûre et enrichissante.

Doze er designet til at fungere helt i baggrunden uden din involvering.
Doze est conçu pour fonctionner entièrement en arrière- plan, sans votre participation.

Scania er tovholder på alt arbejde, der kræver din involvering, og holder dig opdateret med månedlige statusrapporter.
Scania initie les activités nécessitant votre intervention et vous tient informé grâce aux rapports d'avancement mensuels.

Hvis det kommer frem at jeg fik en dræbt ved at udnytte hudfarven… Jeg sørger for at din involvering med Juan Carlos-.
Si ça se sait que quelqu'un que je faisais chanter pour sa couleur est mort… Hum, Je m'assurerais de ton engagement avec Juan.

Når du har bidraget i nogen tid og er sikker på din involvering i Debian-projektet, kan du blive registreret udvikler.
Après avoir contribué pendant un certain temps et vous être assuré de votre implication dans le projet Debian, vous pourrez devenir développeur officiel.

Din involvering i integreringen og lanceringen af dine lokaliserede websteder kan måles i minutter, ikke uger eller måneder(som det kan være tilfældet hos andre forhandlere).
Votre implication dans l'intégration et le lancement de vos sites localisés se compte en minutes, pas en semaines ni en mois(comme cela peut être le cas avec d'autres prestataires).

Vi vil meget gerne lære dig at kende, og vi værdsætter din involvering i samfundet.
Nous serons heureux de faire votre connaissance et apprécierons votre participation au sein de la communauté.

Google Optimize bruges til at se din involvering i hjemmesideeksperimenter, hvorved vi kan skabe den optimale online-oplevelse.
Google Optimize est utilisé pour suivre votre implication dans les expériences de sites Web, ce qui nous permet de créer des expériences Web optimales.

Movember hæfter ikke med hensyn til nogen personskade, beskadigelse eller noget tab, som relaterer til din involvering i en Move-udfordring eller -aktivitet.
Movember décline toute responsabilité en cas de blessure, de dommage ou de perte lié à votre implication dans un défi ou une activité de Bouger.

Din vejledning og din involvering er af afgørende betydning for at sikre, at børn får en god og udbytterig onlineoplevelse.
Votre aide et votre implication sont essentielles afin d'assurer que les enfants aient une expérience sécurisée et enrichissante en ligne.

Movember hæfter ikke med hensyn til nogen personskade, beskadigelse eller noget tab, som relaterer til din involvering i en Move-udfordring eller -aktivitet.
Movember déclinera toute responsabilité en matière de blessures, de dommages ou de pertes lié(e)s à votre participation à un défi ou à une activité Move.

Når du har bidraget i nogen tid og er sikker på din involvering i Debian-projektet, kan du blive medlem af Debian i en mere officiel rolle.
Après avoir contribué pendant un certain temps et vous être assuré de votre implication dans le projet Debian, vous pourrez rejoindre Debian avec un rôle plus officiel.

Selv om idéen om at overføre din komplette e-mail-arkiv fra et program til et andet kan synes at være særdeles kompliceret, risikabelt og tidskrævende(blot sætte, et mareridt!) denne software minimerer din involvering og gør hele processen som problemfri og glat som muligt.
Bien que l'idée de transférer vos archives de courrier électronique complète d'une application à une autre peut sembler être extrêmement complexe, risqué et beaucoup de temps(il suffit de mettre, un cauchemar!) ce logiciel minimise votre implication et rend tout le processus comme sans tracas et lisse que possible.

EML til PST Converter minimerer din involvering i eml til pst konvertering proces og kræver stort set ingen baggrundsviden eller særlig første hånd email konvertering færdigheder.
EML PST Converter minimise votre participation à la eml2pst processus de conversion et ne nécessite pratiquement aucune connaissance de base ou de première main spéciale EML à la TVP compétences de conversion.

Med hvert billede"tager" du noget, og du får noget tilbage gennem din involvering i det, du optager, og ved at udtrykke dit eget synspunkt.
Avec chaque photo, vous« capturez» quelque chose tout en donnant aussi en retour, à travers votre implication dans ce que vous immortalisez et l'expression de votre propre point de vue.

EML til PST Converter minimerer din involvering i eml til pst konvertering proces og kræver stort set ingen baggrundsviden eller særlig første hånd email konvertering færdigheder.
EML to PST Converter minimise votre implication dans le EML processus de conversion pst et ne nécessite pratiquement aucune connaissance de base ou par courrier électronique de première main spéciale compétences de conversion.

Involvering i din lokale kirke.
S'intégrer à votre église locale.

Din kones involvering i det her, der må være noget i fortiden.
Si votre femme est impliquée, il doit y avoir un élément dans son passé.

Det kræver ikke praktisk arbejde eller involvering fra din side.
Cela n'exige quasiment aucune intervention ou action de votre part.

Hvordan de fleste fremgangsmåder til oversættelse af websteder kræver din aktive involvering, hvilket kan medføre forsinkelser og højere omkostninger.
Pourquoi la plupart des approches de traduction de sites Web vous imposent une participation active et créent retard et coûts inutiles.

Involvering af dine forældre.
L'implication de vos parents.

Involvering af dit barn.
Impliquer votre enfant.

Det viser sig faktisk, at involvering af dine medarbejdere i sociale medier kan være den bedste måde at forhindre online katastrofer på….
En effet, il s'avère que l'implication de vos employés dans les médias sociaux peut en fait être le meilleur moyen de prévenir les catastrophes en ligne.

Comment utiliser "din involvering" dans une phrase en Danois

Du vil i ProActive blive en del af et erfarent og fagligt stærkt team, hvor vi sammen vil finde niveauet for din involvering direkte hos kunderne.

Ethvet erstatningskrav der skyldes din involvering i slagsmål undtagen i selvforsvar. 10.

Kundens ordre sendes automatisk direkte videre til din leverandør for pakning og forsendelse uden din involvering.

Hvis din involvering og interesse er oprigtig, forvandler det sig helt magisk til respekt for personen og anerkendelse af arbejdet.

Din involvering på hospitalet afhænger også af dit eget initiativ og den tillid, du opbygger med personalet.

Er din involvering i skole-/hjem­samarbejdet intensiveret som en følge af ”Fælles Mål”?

Har din involvering i filmen, givet dig en nyfunden respekt for de grænser og farer disse racer kørere måtte overvinde tilbage i 60’erne? “Absolut.

Og husk – din involvering i netværket er med til at gøre det stærkere.

Du vil komme ind i FIUs maskinrum og gennem din involvering være med til at træffe beslutninger, som får betydning for hele idrætslivet på Frederiksberg.

Comment utiliser "votre implication, votre participation" dans une phrase en Français

Merci pour votre implication dans notre milieu!

Rassurez-le sur votre implication dans l’entreprise.

Votre implication peut prendre plusieurs formes:

Bravo pour votre implication auprès d’Emma.

Merci pour votre implication généreuse et humanitaire.

J’ai apprécié votre implication et votre attention.

Bravo pour votre implication et votre confiance.

dans lequel votre implication sera l'outil...;o)))))

Votre implication devrait être d’utiliser vos compétences.

Pour cela, votre participation est essentielle.