Que Veut Dire DIN TILVÆRELSE en Français - Traduction En Français

• votre vie
• votre monde
• votre existence

Exemples d'utilisation de Din tilværelse en Danois et leurs traductions en Français

Din tilværelse er fastlåst.
Votre monde est verrouillé.

At ændre din tilværelse radikalt?
Change votre vie radicalement?

Din tilværelse er dit valg.
Ta vie est ton choix.

Sæt farve på din tilværelse.
Mettez de la couleur dans votre vie.

Gør din tilværelse lidt sødere.
Faites de votre vie un peu plus doux”.

Her er vendepunktet i din tilværelse.
Voici le nouvel opus de ta vie.

Mangler din tilværelse mål og retning?
Votre vie manque- t- elle de sens et de direction?

Her er vendepunktet i din tilværelse→.
Voici le tournant de votre vie.

Din tilværelse ændrede sig fundamentalt den aften.
Tu n'imagines pas à quel point ta vie a changé cette nuit-là.

Og opnå kontrol over din tilværelse.
Et de prendre le contrôle de votre existence.

Elementer fra din tilværelse og arbejde hårdt på at fuldføre andre.
Vous vous débarrasserez de certains éléments de votre vie et travaillerez dur à en achever d'autres.

Det er ikke nok til at fylde din tilværelse.
L'amour n'est pas là pour remplir ta vie!

Alle strukturer i din tilværelse tjener to formål.
Toutes les structures de votre vie servent deux buts.

Vær opmærksom på ændringer i din tilværelse.
Tenez compte des changements dans votre vie.

Nedbryd barriererne i din tilværelse med Galaxy S8 og S8+.
Brisez les barrières de votre monde avec les Galaxy S8 et S8+.

Skal du ligge der på sofaen resten af din tilværelse?
Tu dormiras sur le sol pour le reste de ta vie.

Nedbryd barriererne i din tilværelse med Galaxy S8 og S8+.
Briser les barrières dans votre monde avec les Galaxy S8 et S8+.

Disse herlige skabninger er den anden halvdel af din tilværelse.
Ces magnifiques monuments peuvent être l'autre moitié de ta vie.

Forandringer, som vil gøre din tilværelse bedre senere hen.
Opérer les changements qui rendront votre vie meilleure plus tard.

Det er et godt tidspunkt at indføre nye ting i din tilværelse.
C'est une époque favorable pour introduire de nouveaux éléments dans votre vie.

Nedbryd barriererne i din tilværelse med Galaxy S8 og S8+. Læs mere.
Brisez les barrières de votre monde avec les Galaxy S8 et S8+.

Hvordan har han påvirket din tilværelse?
Quelle influence a- t- il eue dans votre vie?

Dette er et tegn på, at din tilværelse vil være centreret om at udvikle venskaber, og at de mest betydningsfulde og afgørende begivenheder vil ske via disse.
Tout indique que votre existence sera centrée sur l'élaboration d'amitiés et que les événements les plus importants de votre vie y seront liés.

Ofte vil hendes funktion i din tilværelse være.
Souvent, son rôle dans votre vie sera de.

De pågældende forandringer er ikke længere udfordringer for dig, men interessante aspekter af din tilværelse.
Ces changements ne constituent plus des défis, mais des aspects intéressants de votre vie.

Har du nogensinde følt, at din tilværelse savner retning?
Sentez- vous que votre vie manque d'orientation?

Mine spørgsmål var: Hvordan har kristendommen forandret din tilværelse?
Question perso: en quoi le fait d'être chrétienne a- t- il changé ta vie?

Har du nogensinde følt, at din tilværelse savner retning?
As- tu parfois l'impression que ta vie n'a pas d'orientation?

Du har måske allerede oplevet hans indflydelse fra tid til anden i din tilværelse.
Vous avez peut- être déjà parfois ressenti son influence dans votre vie.

Du vil fjerne visse elementer fra din tilværelse og arbejde hårdt på at fuldføre andre.
Vous vous débarrasserez de certains éléments de votre vie et travaillerez dur à en achever d'autres.

Comment utiliser "din tilværelse" dans une phrase en Danois

Hvor selvtillid var identitet er selvværd langt dybere og mere forbundet til hele din verden, din tilværelse som menneske og dine følelser.

Nicoline — hvad er det bedste, der foregår i din tilværelse for tiden?

Du leder efter en ny lampe til at oplyse din tilværelse, din aftensmad, dit skrivebord eller den bog, du er i gang med at læse.

Din tilværelse får en ny dimension ved et aktivt samvær med ligesindede.

Disse små ændringer, vil gøre din tilværelse mere enkel.

På den måde kan du bedst komme videre i din tilværelse.

Din tilværelse bliver fyldt med næring, der beriger dig og skaber større glæde og flow.

Lån penge nu, hvis også gerne vil forsøde din tilværelse med lidt lækkert til dig selv.

Pink og røde læderarmbånd er et godt valg, hvis du ønsker at skille dig ud fra mængden og sætte farve på din tilværelse og personlighed.

Comment utiliser "votre vie, votre existence" dans une phrase en Français

dans votre vie professionnelle ou dans votre vie privée.

Que votre existence doive être connue.

Ne sacrifiez pas votre vie privée, votre vie sociale.

Réussir votre vie ou réussir dans votre vie ?

Mais votre existence n'est qu'ennuie et bêtise.

pour toute votre existence avec précisions.

Ces sources rendent votre existence facile.

Sortez votre existence du grand circuit électrique.

Vous voulez améliorer votre vie personnelle, booster votre vie professionnelle...

Votre vie pro nourrit votre vie perso et inversement.