Exemples d'utilisation de Disk station en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EOS fra Belgien rapporterede om Synology Disk Station DS108j.
Synology Disk Station DS408 scorede 4 ud af 5 i PC Magazine, Holland.
Synology Disk Station DS408 noté 4 sur 5 par PC Magazine, Pays- Bas.Jan 2013- Synology er kommet med en ny version af deres Disk Station Manager.
Synology vient de mettre en ligne une nouvelle version de son Disk Station Manager.Synology Disk Station DS209 scorede 4,5 ud af 5 fra Geeks. hu, Ungarn.
Synology Disk Station DS209 a reçu 4.5 étoiles sur 5 depuis Geeks. hu, Hongrie.CO2-SOLID-websted fra Rumænien kommenterede, at Synology Disk Station DS109j er"hver en øre værd".
Le site Internet de CO2- SOLIDE de Roumanie a fait observer que le Synology Disk Station DS109j"vaut chaque dollar dépensé pour son achat".Synology Disk Station DS508 modtog Sølv-prisen fra HWM Magazine, Malaysia.
Synology Disk Station DS508 a reçu le prix Silver de HWM Magazine, Malaisie.Synology® frigiver undersøgelse: Sådan udnytter Synology firmaets Disk Station til at forøge produktiviteten og den globale serviceeffektivitet.
Comment Synology exploite son produit Disk Station pour accroître l'efficacité de ses services dans le monde entier.Synology Disk Station DS209+ får en score på 5 ud af 5 fra CHIP, Holland.
Synology Disk Station DS209+ reçoit le score 5 sur 5 de CHIP Magazine, Pays- Bas.Det taiwanesiske mærke Synology byder ikke kunpå hurtigt netværkslager men også mange andre netværksprogrammer i hver Synology Disk Station.
La marque taïwanaise Synology propose non seulement un stockage en réseau rapide, maisaussi de nombreuses applications de réseau supplémentaires dans chaque Synology Disk Station.Synology Disk Station DS209 scorede 80 ud af 100 i Allt om PC Magazine, Sverige.
Synology Disk Station DS209 a obtenu 80 sur 100 de All tom PC Magazine, Suède.Installationen er meget enkel og kræver intet avanceret kendskab takket være den generelle styring af systemet via Disk Station Managers intuitive interface".
L'installation est très simple et ne nécessite pas de connaissances avancées grâce à la gestion globale du système grâce à une interface intuitive Disk Station Manager.".Opgraderet med Disk Station Manager 2.1 bliver serveren endnu bedre".
Mis à niveau avec Disk Station Manager 2.1, le serveur à de nouvelles fonctions lui- même.".Disk Station DS109 har også bemærkelsesværdige fordele ved sit AJAX-baserede interface.
Disk Station DS109 a aussi un avantage remarquable pour son interface basée sur AJAX.Du kan også bruge din Disk Station med Play Station 3 og Xbox360".
Vous pouvez également utiliser votre disque Station avec la PlayStation 3 et la Xbox 360.".Synology Disk Station DS209+II scorede 5 ud af 6 på PC World-webstedet i Norge.
Synology Disk Station DS209+ II a reçu la note de 5 sur 6 par le site de PC World, en Norvège.Synology® lancerer den nye 2-bås Disk Station DS209+II til brugere på kontorer og i koncerndatacenter.
Synology® lance le nouveau serveur Disk Station DS209+II à deux baies pour les environnements de bureau et de datacenter d'entreprise.Synology Disk Station DS209j modtog prisen"Recommend" fra PC Market Magazine, Hong Kong.
Synology Disk Station DS209j reçu le prix"Recommander" de PC Market Magazine, à Hong Kong.Faktisk er hele pakken for denne Synology Disk Station helt rigtig: Superkomplet, et fantastisk interface og topydelse".
En fait, l'ensemble de ce Synology Disk Station est très correct: super complet, une interface Web de qualité, et de très bonnes performances".Synology Disk Station DS108j modtog prisen"Best Buy" fra Computer Magazine, Tjekkiet.
Synology Disk Station DS108j a reçu le"Best Buy" de Computer Magazine, en République tchèque.PC World Magazine fra Vietnam rapporterede, at Synology Disk Station DS109 er enestående som en NAS til arbejdsgrupper og mindre kontorer.
PC World Magazine du Vietnam a indiqué que Synology Disk Station DS109 se démarque comme étant un NAS pour le groupe de travail et petit bureau.Synology Disk Station DS209+ modtog prisen Recommended fra Micro Portable Magazine, Frankrig.
Synology Disk Station DS209+ reçu le prix recommandé de Micro Portable Magazine, France.PC chip Magazine fra Kroatien rapporterede om Synology Disk Station DS209+ og DS408"Fantastisk måde at udvide dit netværks lagerkapacitet".
PC Chip Magazine de la Croatie a mentionné le Synology Disk Station DS209+ et DS408"Excellente façon de développer votre capacité de stockage en réseau".Synology Disk Station DS209+ modtog prisen"Editorial Choice" fra moj MikroMagazine, Slovenien.
Synology Disk Station DS209+ a reçu le"choix éditorial" de moj Mikro Magazine, de la Slovénie.Derudover tilbyder Synology en ny version af Disk Station Manager med mulighed for e-mail-server og flere RAID-konfigurationer.
En outre, Synology propose une nouvelle version de Disk Station Manager avec des capacités de serveur de courrier électronique et plus de configuration RAID.Synology Disk Station DS409slim modtog prisen"Anbefalet" fra PC Today Magazine, Spanien.
Synology Disk Station DS409slim a reçu la récompense«Recommandé» à partir du PC Today Magazine, Espagne.Den seneste firmware-version, Disk Station Manager 2.1, er helt AJAX-baseret, den findes på hollandsk og er meget brugervenlig".
La dernière version du micrologiciel, Disk Station Manager 2.1 est entièrement basées sur AJAX, disponible dans les interfaces néerlandais, et très convivial.".Synology Disk Station DS108j scorede 5 ud af 5 i kvalitet/prisvurdering fra PCAchat, Frankrig.
Synology Disk Station DS108j marqué 5 sur 5 dans le rapport qualité/ prix à partir de l'évaluation de PCAchat Magazine, France.Dens hurtige, enkle ogintuitive styringsinterface, Disk Station Manager, gør den meget brugbar for virksomheds-, kontor- og arbejdsgruppebrugere, der deler data fjernt på en hurtig, nem og intuitiv måde.
Avec son interface d'administration rapide,simple et intuitive, le Disk Station Manager, il est très utile aux utilisateurs de groupe de travail, de bureau ou d'entreprise pour partager de façon distante des données, de façon simple et intuitive.Produkter som Disk Station DS409+ er helt klar mere en luksus end en nødvendighed for hjemmebrugere.
Des produits comme le Disk Station DS409+ sont plus un luxe qu'une nécessité pour les utilisateurs domestiques.Synology Disk Station DS209+ og DS109j modtog henholdsvis priserne"POWER" og"ECONO" fra CHIP Magazine, Polen.
Synology Disk Station DS209+ et DS109j ont reçu le"pouvoir" et«l'attribution Econo, respectivement, de CHIP Magazine, en Pologne.
