Exemples d'utilisation de Disse spænder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse spænder fra nul til hundrede.
Ceux- ci vont de zéro pour cent.Skjulte aktiv søgninger- disse spænder fra £850 til 1.800 £ for de fleste UK søgninger.
Recherches d'atout caché- ces vont de 850 £ à £1800 pour la plupart des recherches de UK.Disse spænder fra krus til foto smykker.
Ces vont de tasses à bijoux photo.Der er masser af grunde til, atfolk bliver overvægtige eller fede, og disse spænder fra genetiske faktorer til usund livsstil.
Il y a beaucoup de raisons pourlesquelles les gens deviennent en surpoids ou obèses, et ceux- ci vont de facteurs génétiques à des modes de vie malsains.Disse spænder fra en ingen depositum bonus til en 100% match deposit bonus.
Celles-ci vont d'un bonus sans dépôt pour un De match de 100% de bonus de dépôt.Hvis GPS-systemet fejler, kan navigationssystemer blive ukorrekte, hvilket fører til ulykker for teknologier,der bruger GPS som et timing-signal, og disse spænder fra vigtige systemer til flyvekontrol til det gennemsnitlige forretningsdatornetværk, og heldigvis tingene Det burde ikke være så katastrofalt.
Si le système GPS ne manque alors les systèmes de navigation pourraient devenir inexactes conduisant à des accidents, cependant, pour les technologies qui utilisent le GPS commeun signal de synchronisation, et ceux-ci vont de systèmes importants au contrôle du trafic aérien, au réseau informatique d'affaires moyen, puis heureusement, les choses ne devrait pas être désastreuse.Disse spænder fra enkelt molekyle kraft spektroskopi til torsionale trykke AFM.
Celles- ci vont de la spectroscopie molécule seule force d'écoutes de torsion de l'AFM.Medlemskab Sites: Disse spænder fra online-adgang til aviser/ magasin til fuld blæst uddannelsessteder med video, lyd og interaktive fora alle bag et medlemskab gateway.
Sites membres: Celles- ci vont de l'accès en ligne aux journaux/ magazines aux sites de formation complet avec vidéo soufflés, des forums interactifs audio et tous derrière une passerelle d'adhésion.Disse spænder fra vægtforøgelse og humørsvingninger til osteoporose og søvnløshed.
Celles- ci vont du gain de poids et des sautes d'humeur à l'ostéoporose et à l'insomnie.Disse spænder fra ingen sygdom til alvorlig bevidsthed og livstruende organsvigt.
Ceux- ci vont d'aucune maladie à la conscience sévère et à la défaillance d'organe menaçant la vie.Disse spænder fra meget populære spil til titler, der kan være svært at finde andre steder.
Cela va des jeux très populaires aux titres qui peuvent être difficiles à trouver ailleurs.Disse spænder fra meget populære spil til titler, der kan være svært at finde andre steder.
Celles- ci vont des jeux très populaires aux titres qu'il peut être difficile de trouver ailleurs.Disse spænder fra ikke at kunne gå på internettet til ekstremt dårlig ydeevne i systemet.
Ceux-ci vont de l'impossibilité de se connecter à Internet aux très mauvaises performances du système.Disse spænder fra akut smerte og for tidlig hud aldring til øget risiko for hudkræft.
Ceux- ci vont de la douleur aiguë et le vieillissement prématuré de la peau à un risque accru de cancer de la peau.Disse spænder fra interaktioner mellem brugere for at håndhæve det sprog, der bruges inden for deres chat.
Cela va des interactions entre les utilisateurs à l'application de la langue utilisée dans leur conversation.Disse spænder fra kvantitative og kvalitative metoder til innovative og kreative futures design teknikker.
Ceux- ci vont des méthodes quantitatives et qualitatives aux techniques de conception innovantes et créatives.Disse spænder fra kunstgenstande, antikviteter og tæpper, der kommer i forskellige farver, mønstre og figurer.
Ces vont des œuvres d'art, antiquités et couvertures qui viennent en différentes couleurs, modèles et formes.Disse spænder fra at hjælpe på fordøjelsesproblemer til muligvis endda at lindre type 2 diabetes symptomer.
Ceux- ci vont de l'aide aux problèmes digestifs à éventuellement même soulager les symptômes du diabète de type 2.Disse spænder fra tyveri og ødelæggelse af ejendom til at skræmme små børn og få dem til at falde i vandpytter.
Celles - ci vont du vol et de la destruction de biens à l'effarouchement des petits enfants et à les faire tomber dans des flaques.Disse spænder fra historien og designen af epidemiologisk forskning til de forskellige målinger af frekvens og forening.
Ceux- ci vont de l'histoire et la conception de la recherche épidémiologique aux différentes mesures de fréquence et d'association.Disse spænder fra små lokale markeder til store daglige julemarkeder i Napoli, der starter omkring 13. december Santa Lucia dag.
Celles- ci vont de petits marchés locaux à d'énormes marchés de Noël tous les jours à Naples qui commencent environ 13 Décembre, Jour de Santa Lucia.Disse spænder fra forex par, ETF'er, indekser, aktier, futures kontrakter til råvarer på tværs af flere globale markeder.
Ceux- ci vont des paires de devises, des ETF, des indices, des actions, des contrats à terme standardisés jusqu'à des produits de base sur plusieurs marchés mondiaux.Disse spænder fra enkeltakslede til multiakslede løsninger, fra centrale drev i koblingsskabet til decentrale drev(IndraDrive Mi).
Celles- ci vont des solutions mono- axe aux solutions multi- axes, des entraînements centraux dans l'armoire électrique au entraînements décentralisés(IndraDrive Mi).Disse spænder fra din specifikke pakke eller mængden af trafik, dit websted modtager til begrænsede CPU ressourcer og generel mangel på hukommelse.
Celles- ci vont de votre package spécifique ou de la quantité de trafic que votre site Web reçoit à des ressources CPU limitées et à un manque général de mémoire.Disse spænder fra kommissionen gebyrer for en vellykket gebyrer til mindre gebyrer, som omfatter inddragelse gebyrer, afgifter og valutaomregning gebyrer.
Celles- ci vont de frais de commission pour la réussite de frais pour les plus petits les frais incluent les frais de retrait, des frais de transaction et des frais de conversion de devise.Disse spænder fra dybdegående opsætningsvejledninger, til skræddersyet firmware du kan hente fra udbyderens webside, og bruge til at flash din router, så den bliver VPN-klar.
Cela va des tutos avancés pour vous aider, aux micrologiciels personnalisés à télécharger sur le site du fournisseur et à utiliser pour flasher votre routeur, le rendant prêt à fonctionner avec un VPN.Disse spænder fra sundhed, arbejde og trivsel til klimaforandringer og samfundets modstandsdygtighed og fra sikkerhed og social retfærdighed til oplevelser fra børn, familier og relationer.
Ceux- ci vont de la santé, du travail et du bien- être au changement climatique et à la résilience de la communauté, de la sécurité et de la justice sociale aux expériences des enfants, des familles et des relations.Disse spænder fra sundhed, arbejde og trivsel til klimaforandringer og samfundets modstandsdygtighed og fra sikkerhed og social retfærdighed til oplevelser fra børn, familier og relationer.
Celles- ci vont de la santé, du travail et du bien- être au changement climatique et à la résilience des communautés, en passant par la sécurité et la justice sociale et les expériences vécues par les enfants, les familles et les relations.Disse spænder fra virusinfektioner og talgkirtler, der er på det forkerte stedda Christian Nordqvist beskriver i en artikel publiceret i Medical News dag irritation tandpasta og kræft i mundhulen.
Ceux- ci vont des infections virales et des glandes sébacées qui sont"au mauvais endroit», comme Christian Nordqvist décrit dans un article publié dans Nouvelles médicales irritation au site d'Aujourd'hui le dentifrice et le cancer buccal.Disse spænder fra undfangelse gennem design og produktion af hjemmesider, sociale mediekampagner, tv-reklamer, radiospots og brochurer I internationale workshops med eksperter fra alle mediesektoren.
Celles- ci vont de la conception à la conception et la production de sites web, campagnes de médias sociaux, les publicités télévisées, des spots radio et des brochures Dans les ateliers internationaux avec des experts de tous les secteurs des médias.
