Que Veut Dire DISSE TESTS KAN en Français - Traduction En Français

• ces tests peuvent

Exemples d'utilisation de Disse tests kan en Danois et leurs traductions en Français

Disse tests kan vise blokeringer i galdekanalerne.
Ces tests peuvent montrer des blocages dans les voies biliaires.

En prostata-specifikt antigen(PSA) blodprøve og digital rektal eksamen(DRE) kan yde den bedste chance for at identificere prostatakræft i dets tidligste stadier, men disse tests kan have ulemper.
Un antigène prostatique spécifique(PSA) dans le sang et le toucher rectal(DRE) peut fournir la meilleure chance d'identifier le cancer de la prostate à un stade précoce, mais ces tests peut avoir des inconvénients.

Disse tests kan ikke anvendes til en diagnose.
Ces expériences ne sont toutefois pas utilisables pour un diagnostic.

Pylori undertiden kan give falsk-positive resultater, eller kan give falsk negative resultater hos mennesker, der for nylig har taget antibiotika, omeprazol eller bismuth, forskning viser disse tests kan være nyttige i at opdage bakterier og vejlede behandling.
Pylori peut parfois donner des résultats faussement positifs, ou peut donner des résultats faussement négatifs chez les personnes qui ont pris récemment des antibiotiques, l'oméprazole, ou de bismuth, la recherche montre que ces tests peuvent être utiles dans la détection des bactéries et guider le traitement.

Disse tests kan også diagnosticere hundens døvhed.
Ces tests servent également à diagnostiquer la surdité chez les chiens.

Resultaterne af disse tests kan findes på Endoca officielle hjemmeside.
Le résultat de ce test peut être consulté dedans site Web de Endoca.

Disse tests kan også give et fingerpeg om, hvad slags epilepsi personen har.
Ces tests peuvent également fournir des indices sur ce type d'épilepsie la personne a.

Resultaterne af disse tests kan findes på Endoca officielle hjemmeside.
Vous pouvez voir les résultats de ces tests sur le site Endoca.

Disse tests kan anvendes til at overvåge din tilstand eller tjekke for bivirkninger.
Ces tests peuvent être utilisés pour suivre votre état ou pour voir des résultats secondaires.

Resultaterne af disse tests kan føre til ændringer af de principper, der danner grundlag for proceduren.
Les résultats de ces essais pourront se traduire par des modifications des principes de base de la procédure.

Disse tests kan anvendes til at overvåge din tilstand eller tjekke for bivirkninger.
Ces tests peuvent être utilisés pour contrôler votre condition ou pour vérifier les effets secondaires.

Hvis du tror på disse tests, kan Raspberry gøre denne hindring mærkbart lettere for dig.
Si vous croyez que ces tests, Raspberry pourrait faciliter considérablement cet obstacle pour vous.

Disse tests kan omfatte blodprøver, røntgenstråler og andre diagnostiske værktøjer.
Ces tests peuvent comprendre des analyses sanguines, des radiographies et d'autres outils de diagnostic.

Disse tests kan bruges til at overvåge din tilstand eller kontrollere for bivirkninger.
Ces tests peuvent être utilisés pour surveiller votre état de santé ou vérifier les effets secondaires.

Disse tests kan hjælpe med at finde ud af, om dit barn har ordblindhed eller en anden læring problem.
Ces tests peuvent aider à déterminer si votre enfant a la dyslexie ou un autre problème d'apprentissage.

Ingen af disse tests kan på nuværende tidspunkt vurdere sundhedsfaren på individuelt niveau.
A l'heure actuelle, aucun de ces tests ne permet d'évaluer le risque pour la santé au niveau individuel.

Disse tests kan koste mere end hudprøver, og resultaterne er ikke tilgængelige med det samme.
Ces essais peuvent coûter plus cher que les tests cutanés, et les résultats ne sont pas disponibles immédiatement.

Disse tests kan bruges til at overvåge din tilstand eller kontrollere for bivirkninger.
Ces tests peuvent être utilisés pour faire le suivi de votre condition ou pour vérifiez la présence d'effets secondaires.

Disse tests kan anvendes til at diagnosticere hjerteproblemer, herunder årsager til hjertesvigt.
Ces tests peuvent être utilisés pour diagnostiquer des problèmes cardiaques, y compris les causes de l'insuffisance cardiaque.

Ud over disse tests kan cystitis hos kvinder også ordineres efter følgende yderligere undersøgelser.
En plus de ces tests, la cystite chez la femme peut également être prescrite aux études supplémentaires suivantes.

Nogle af disse tests kan fortælle, om du er gravid allerede så tidligt som 5 dage før din første forpassede periode.
Certains de ces tests peuvent vous permettre de savoir si vous êtes enceinte cinq jours avant vos premières menstruations.

Disse tests kan detektere stykker af virussen i blodet(antigener), antistoffer mod virussen og viralt DNA('viral belastning').
Ces tests permettent de détecter des morceaux de virus dans le sang(antigènes), des anticorps contre le virus, et l'ADN viral.

Disse tests kan omfatte en analyse af spyt, materie fra halsen og lungerne, for at opdage, om nogen cancerceller er til stede.
Ces tests peuvent inclure une analyse des crachats, la matière de la gorge et des poumons, de détecter si les cellules cancéreuses sont présentes.

Disse tests kan variere fra simple hurtige test til udtømmende læse og skrive test for at verificere integriteten af drevet.
Ces tests peuvent varier à partir de tests simples et rapides à exhaustifs lire et écrire des tests pour vérifier l'intégrité de l'entraînement.

Disse tests kan nøjagtigt bestemme ikke kun antallet af berørte nefroner, men indirekte indikerer tilstedeværelsen af andre sygdomme.
Ces tests peuvent déterminer avec précision non seulement le nombre de néphrons affectés, mais également indiquer indirectement la présence d'autres maladies.

Disse tests kan være nyttige ikke kun ved diagnosticering af autisme, men også for at bestemme hvilken type behandling dit barn har brug for.
Ces tests peuvent être utiles non seulement pour diagnostiquer l'autisme, mais également pour déterminer le type de traitement dont votre enfant a besoin.

Disse tests kan være af værdi ved bestemmelse af tilstedeværelsen af eventuelle infektioner, der kan være primære årsager til denne sygdom.
Ces tests peuvent être utiles pour déterminer la présence de toutes les infections qui pourraient être les principales causes de cette maladie.

Disse tests kan være vigtige, hvis du har en sund tilstand som PCOS eller stoppet menstruation på grund af overdreven motion eller anoreksi.
Ces tests peuvent être importants si vous avez un problème de santé tel que le SOPK ou si vous avez cessé vos règles en raison d'un entraînement sportif excessif ou de l'anorexie mentale.

Disse tests kan omfatte målinger af prolaktin, follikelstimulerende hormon(FSA), østrogen, thyrotropin, dehydroepiandrosterone sulfat(DHEA-S), og testosteron.
Ces tests peuvent inclure des mesures de la prolactine, hormone folliculo-stimulante(FSA), œstrogènes, thyrotropine, sulfate de déhydroépiandrostérone(DHEA-S), et de la testostérone.

Disse tests kan give værdifuld information til at identificere eventuelle underliggende betingelser eller infektioner, der kan fører til øget temperatur.
Ces tests peuvent fournir des informations précieuses pour identifier les conditions sous- jacentes ou les infections qui peuvent conduire à l'augmentation de la température.

Comment utiliser "disse tests kan" dans une phrase en Danois

Disse tests kan omfatte følgende: Komplet blodtælling.

Men disse tests kan identificere falske positive syfilis hos gravide kvinder, fordi de er ikke-specifikke og kan være positive i andre sygdomme.

Disse tests kan omfatte en endoskopi, radiologi tests, herunder CT og MR-scanninger, samt barium røntgenstråler og blod og fækale prøver.

Disse tests kan hjælpe med at vurdere et barns ernæringsstatus.

Disse tests kan omfatte: cystoskopi: Denne test udføres for at se om kræften har spredt sig til blæren.

Udover disse tests kan almindelige symptomer såsom under- og overvægtighed også afgøre om du lider af den ene eller anden type diabetes.

Disse tests kan frembringe falske positive eller klinisk irrelevante resultater.

Med disse tests kan man altid vide sig sikker i, at de produkter man køber, er de absolut bedste på markedet.

Disse tests kan gøres med en blodprøve og urinprøve.

Comment utiliser "ces tests peuvent" dans une phrase en Français

Mais attention, parfois ces tests peuvent se révéler négatif !

Ces tests peuvent aider à définir la stratégie thérapeutique.

Ces tests peuvent être effectués en laboratoire.

Ces tests peuvent varier selon les départements.

Ces tests peuvent également concerner des athlètes souhaitant devenir guide.

Ces tests peuvent être adaptés à vos besoins.

Tous ces tests peuvent être affinés par un contrôle sanguin.

Ces tests peuvent aussi correspondre à une confrontation au réel.

Ces tests peuvent faire partie d'un bilan de santé annuel.

Ces tests peuvent être répétés chaque année et quand indiqué.