Exemples d'utilisation de Dissekere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og dissekere dem.
De blev dræbt, så vi kunne dissekere dem.
Mais ils ont été tués pour qu'on les dissèque.De ville dissekere mig.
Ils voulaient me disséquer.Dissekere de kvindelige sjæl Emotions.
Jeg skulle dissekere en frø.
Ils voulaient que je disseque une grenouille.
On traduit aussi
Hold op med at opføre dig som en idiot og dissekere den frø.
Cesse de faire l'idiot et dissèque ta grenouille.Og dissekere væk fra årerne.
Latéralement en disséquant loin des artères perforées.Jeg har altid gerne ville dissekere en fårekylling.
J'ai toujours voulu disséquer un criquet.Vil du dissekere hans hjerne og lave test på den?
Vous voulez disséquer son cerveau, le liquéfier et faire des tests?Vi vil dræbe dem, og de vil dissekere dem.
Nous voulons les tuer, et ils veulent les disséquer.Staten vil dissekere dig og anholde mig.
Le gouvernement veut te disséquer et m'arrêter.Jeg har mit udstopningsudstyr i garagen, hvor jeg kan dissekere trafikdræbte dyr.
Où je peux disséquer les animaux morts. Et j'ai un atelier de taxidermie dans le garage.Vi må dissekere det og finde du af, hvad det betyder.
On l'enlève, on le dissèque pour en connaître la signification.Hvis de opdager, at du taler, vil de dissekere og først derefter dræbe dig.
Projekt 1: dissekere endotel/ neuronal krydstale under neurovaskulær kobling.
Projet 1: Dissection endothéliale/ diaphonie neuronale pendant le couplage neurovasculaire.I nogle tilfælde, ved hjælp af en biopsipistol,hvorfra lyn skudt, dissekere væv.
Dans certains cas, l'aide d'un pistolet à biopsie,d'où la foudre tiré, la dissection du tissu.En gal klike vil dissekere et kongresmedlem.
Un député va être disséqué par une clique de fous.Brug mikro saks og pincet,skar huden på placeringen af tumor og dissekere tumor.
À l'aide de micro ciseaux et pinces,fend la peau à l'emplacement de la tumeur et disséquer la tumeur.Fjern hjerner og dissekere de hjernehalvdele, som beskrevet ovenfor.
Retirer le cerveau et disséquer les hémisphères cérébraux, comme décrit ci- dessus.Der er contenders oggenopbygning hold, der ser seriøst på hvordan de kan dissekere denne indianer roster.
Il y a des prétendants etdes équipes de reconstruction qui examinent sérieusement comment ils peuvent disséquer cette liste d'Indiens.Hvis du ikke vil dissekere en død frø,skal du dissekere en levende.
Si vous ne Microsoft Excel 2010 er et fantastisk instrument,som du kan bruge til at styre, dissekere og vise information.
Microsoft Excel 2010 est un instrument incroyablement capable quevous pouvez utiliser pour contrôler, disséquer et afficher des informations.Identificer ESXi har problemer, dissekere skuffelse situationer, og ret dem.
Identifier ESXi avoir des problèmes, disséquer les situations de déception, et les corriger.Dissekere alle de ins og outs af problemet med mine bedste venner er enormt befriende.
Disséquant tous les tenants et les aboutissants de la question avec mes meilleurs amis est extrêmement soulageant.Fjern det faste lunge fra formaldehyd og dissekere hjerte og en hvilken som helst anden ikke-lungevæv.
Retirer le poumon fixe à partir du formaldéhyde et disséquer le cœur et tout autre tissu non- pulmonaire.Så vi dissekere for forstå dens årsager og konsekvenser, så implementere ændringen eller en bestemt handling.
Nous disséquer pour comprendre ses causes et ses conséquences, puis déployer le changement ou une action spécifique.Hvis metoden ikke hjalp med at fjerne ureteralstenene, dissekere urinledsåbningen og fjern stenene inden for 2-3 dage.
Si la méthode n'a pas aidé à éliminer les calculs de l'uretère, disséquer l'orifice de l'uretère et retirer les calculs dans les 2- 3 jours.Dissekere orgel/ s interesse omhyggeligt uden at beskadige, fx undgå at punktere og klemme det væv, der bliver dissekeret. .
Disséquer l'organe/ s d'intérêt soigneusement sans endommager, par exemple, éviter de percer et presser le tissu qui est Thanks Kartuga Online Du kan føle den virkelige røver og dissekere på marine vidder, og derefter vstrevaya i farlige skrammer.
Merci Kartuga ligne Vous pouvez sentir la vraie voleur et disséquer sur des étendues marines, puis vstrevaya dans les égratignures dangereuses.Dissekere leveren og snap-fryse dele i flydende nitrogen, indlejre i frosset prøvemedium, og Fix i 10% Buffered formalin for histologi.
Disséquer le foie et congeler les parties dans de l'azote liquide, incorporer dans le milieu des échantillons congelés, et fixer dans 10% de formaline tamponnée pour l'histologie.
