Exemples d'utilisation de Dit foster en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit foster?
Viser en statuslinje for dit foster.
Affiche une barre de progression pour votre fœtus.Dit foster trives ikke med stress.
Reducer chancerne for overskydende vækst af dit foster.
Réduisez les risques de croissance excessive de votre fœtus.De er ikke skadelige for dit foster, i modsætning til medicin.
Ils ne sont pas nocifs pour votre foetus, à la différence des médicaments.Du vil også være at levere disse mineraler til dit foster.
Vous serez également fournirez ces minéraux à votre fœtus.Dette vil også påvirke dit foster evne til at modtage de mængder ilt afgørende for udviklingen.
Cela permettra également une incidence sur la capacité de votre fœtus à recevoir les quantités d'oxygène essentielle pour le développement.Har du nogensinde tænker over, om hoste ellernys kan irritere dit foster?
Vous êtes- vous déjà demandé si la toux oules éternuements peuvent déranger votre bébé dans l'utérus?Fra væksten i dit foster til at udøve til hvad kost at følge, næsten alt er et spørgsmålstegn, mens du forventer.
De la croissance de votre fœtus à l'exercice à ce régime alimentaire à suivre, presque tout est une marque question pendant que vous attendez.Muskmelons indeholder de mest vitale komponenter afgørende for væksten i dit foster.
Cantaloups contiennent les éléments les plus vitaux essentiels à la croissance de votre fœtus.Denne tilstand kan være skadelig for dit foster og er blevet forbundet med ufuldstændig udvikling af lungerne, hvilket kan resultere i fosterdød.
Cela peut être nocif pour votre bébé pendant la grossesse et a été associé à un développement incomplet des poumons entrainant Dette er især vigtigt, hvis du er gravid, dahøjt indhold af kviksølv kan skade dit foster.
Ceci est particulièrement important si vous êtes enceinte, cardes niveaux élevés de mercure peuvent nuire au fœtus.Skulle du blive gravid som studerende, producerer dit foster(i løbet af de første 100 dage af fosterets levetid gælder kvindelige fostre) cirka follikler(i æggestokkene) for fremtidig befrugtning.
Devriez- vous devenir une enceinte en tant qu'étudiante, votre embryon(pour ses 100 premiers jours si c'est féminin) produit environ 400 000 follicules(au sein de ses ovaires) pour la future maternité.Normalt er Xanax ikke anvendes under graviditet, dadet kan have en negativ effekt på dit foster.
Habituellement, Xanax n'est pas recommandé pendant la grossesse carelle peut avoir un effet négatif sur votre foetus.Den neurale rør af dit foster, der senere vokser til hjerne og rygmarv fra din baby, er beskyttet af folinsyre, så at der ikke er pre natal defekter i den tidlige dannelse af det centrale nervesystem.
Le tube neural de votre foetus, qui pousse plus tard dans le cerveau et la moelle épinière de Kål er en rig kilde til folat eller folinsyre,hvilket er afgørende for DNA sundheden for dit foster.
Le chou est une riche source d'acide folique ou de l'acide folique,ce qui est vital pour la santé de l'ADN de votre fœtus.Seafood bortset fra at være god kilde til protein fedt og mineraler,som er nødvendige for normal vækst af dit foster, de også kommer pakket med skadelige giftstoffer.
Fruits de mer en plus d'être source de bonne graisses de protéines et de minéraux,qui sont nécessaires à la croissance normale de votre fœtus, ils viennent aussi emballés avec des toxines nocives.Du skal minimere, og omnødvendigt helt undgå at tage stoffer, der har en negativ effekt på dit foster.
Vous devez réduire au minimum, et le cas échéant,éviter complètement prendre des substances qui ont un effet négatif sur votre foetus.Ingen test faktisk har været gjort på forventningsfulde damer, så på trods af, hvor meget vægt du får i graviditeten,ikke tage essensen fordi ingen ved, hvordan dit foster vil helt sikkert reagere på det.
Aucun test n'a été effectué sur les femmes enceintes, alors peu importe combien de poids vous gagnez en grossesse,ne prenez pas l'extrait parce que personne ne sait comment votre fœtus réagir.Selvom hyppig vandladning er en af de irriterende symptomer på graviditet,vil det ikke forårsage nogen skade på dig eller dit foster.
Bien que besoin fréquent d'uriner est l'un des symptômes irritants de la grossesse,il ne cause aucun dommage à vous ou votre foetus.Ingen test faktisk har været gjort på forventningsfulde damer, så på trods af, hvor meget vægt du får i graviditeten,ikke tage essensen fordi ingen ved, hvordan dit foster vil helt sikkert reagere på det.
Aucun test n'a été fait fait sur les femmes enceintes, donc malgré tout combien de poids vous obtenez pendant la grossesse, ne prenez pas l'essence parce quepersonne ne sait comment votre fœtus va certainement répondre.Her er et par måder, du kan forbruge rejer sikkert under graviditet ogminimere eventuelle sundhedsmæssige risici for dit foster.
Voici quelques façons dont vous pouvez consommer des crevettes en toute sécurité pendant la grossesse etminimiser les risques éventuels pour la santé de votre fœtus.Det er overflødigt at sige, kan upasteuriseret mælk ogost igen give dig madforgiftning, der potentielt kan skade dig og dit foster.
Inutile de dire, le lait non pasteurisé etle fromage peuvent à nouveau vous donner une intoxication alimentaire qui peut potentiellement vous et votre foetus nuire.Listeria forurening er også muligt på forbruget af rå rejer,som kan forårsage dødelig blodforgiftning og andre infektioner til dit foster.
La contamination par Listeria est également possible sur la consommation de crevettes crues, ce qui peut causer un empoisonnementdu sang mortel et d'autres infections à votre foetus.Ingen test er blevet udført på gravide kvinder,så uanset hvor meget vægt du vinde i graviditet, tag ikke ekstrakt, fordi ingen ved, hvordan din fosteret vil reagere på det.
Aucun essai n'a été fait sur les femmes enceintes, donc peu importe combien de poids vous gagner pendant la grossesse,ne prenez pas l'extrait car personne ne sait comment il va réagir votre fœtus à elle.Ingen test er blevet udført på gravide kvinder, så uanset hvor meget vægt du vinde i graviditet,tag ikke ekstrakt, fordi ingen ved, hvordan din fosteret vil reagere på det.
Aucun test n'a été effectué sur les femmes enceintes, alors peu importe combien de poids vous gagnez pendant la grossesse, ne prenez pas le Garcinia parce quepersonne ne sait comment votre fœtus va réagir.Ingen test er blevet udført på gravide kvinder, så uanset hvor meget vægt du vinde i graviditet,tag ikke ekstrakt, fordi ingen ved, hvordan din fosteret vil reagere på det.
Aucun test n'a été effectué sur les femmes enceintes, donc en dépit de ce que cela coûte? poids que vous gagnez pendant la grossesse, ne prenez pas le supprimer parce quepersonne ne reconnaît exactement comment votre fœtus va certainement réagir.ŸLast, du kan også bruge akupressur, når din foster væske allerede har brudt, men du har stadig ikke gået i arbejde.
Ÿ Enfin, vous pouvez également utiliser l'acupression lorsque votre liquide amniotique est déjà rompu, mais vous n'êtes toujours pas en phase de travail.Undgå stress ogtage nok hvile til at hjælpe dine fosteret vokser godt.
Éviter tout stress etprendre suffisamment de repos pour aider votre fœtus se développent bien.Dit voksende foster skal være mellem 45 mm og 84 mm i størrelse.
Votre fœtus en croissance doit avoir une taille comprise entre 45 et 84 mm.
