Que Veut Dire DIT TILFÆLDE en Français - Traduction En Français

• votre cas
• votre situation

Exemples d'utilisation de Dit tilfælde en Danois et leurs traductions en Français

I dit tilfælde.
Dans ton cas.

Bare rolig, ikke i dit tilfælde.
Pas dans votre cas.

I dit tilfælde ville jeg sige.
Dans votre cas, je dirai.

Eller i seks måneder i dit tilfælde.
Ou pour six mois dans votre cas.

Som i dit tilfælde.
Comme dans votre cas.

Det er forholdsmæssigt mindre- i dit tilfælde 140 ml.
Propentiellement moins- dans votre cas 140 ml.

Uheld i dit tilfælde, Louis.
Sauf dans ton cas, Louis.

Hvilke EU-regler der gælder i dit tilfælde.
Clarifier la législation européenne s'appliquant à votre situation;

Ander i dit tilfælde exista.
Ander dans votre cas exista.

Hvis du henvender dig til os, vil vi forsøge at give dig information om relevante klagemuligheder, som kan anvendes i dit tilfælde.
Si vous nous le demandez, nous nous efforcerons de vous donner des informations sur les recours possibles applicables à votre situation.

Eller i dit tilfælde mindre.
Dans ton cas, encore plus petit.

I dit tilfælde kan det være sæbe.
Dans ton cas c'est du savon.

Men jeg håber at de i dit tilfælde er positive.
J'espère que dans ton cas, elle est positive.

I dit tilfælde, er det klogt?
Dans ton cas, est-ce bien prudent?

En anelse mindre anonymt i dit tilfælde, Vincent.
Juste un peu moins anonyme dans votre cas, Vincent.

I dit tilfælde, er det mest frygt.
Dans ton cas, c'est plus la crainte.

Til efter graviditeten. Men i dit tilfælde må behandlingen udsættes.
Pour après l'accouchement. Dans votre cas, le traitement devra être reporté.

I dit tilfælde et tredobbelt mirakel.
Dans votre cas, un triple miracle.

Eller i dit tilfælde et forplantningsbehov.
Ou dans votre cas, un besoin de se reproduire.

L dit tilfælde, Teddy så gørjeg det.
Dans ton cas, Teddy… je vais le faire.

Hvis denne dit tilfælde anbefaler vi straks fjerne LuckyTab Class.
Si ce votre cas, nous vous recommandons de désinstaller immédiatement LuckyTab Class.

I dit tilfælde er programmet uvirksomt.
Dans votre cas, le programme est inopérant.

Men i dit tilfælde gør jeg en undtagelse.
Mais dans ton cas, je ferai une exception.

I dit tilfælde gør jeg en undtagelse.
Mais dans votre cas, je vais faire une exception.

Men i dit tilfælde er det ikke nødvendigt.
Mais dans votre cas, pas besoin de mouchard.

I dit tilfælde er det en smule mere åbenlyst.
Dans votre cas, c'est un peu plus évident.

I dit tilfælde evnen til at heles.
Dans votre cas, votre capacité à cicatriser.

I dit tilfælde én, der skal udvikle sig.
Dans ton cas, une mémoire qui doit être développée.

Ja? I dit tilfælde tror jeg ikke, det ville hjælpe.
Ouais? Dans ton cas, je ne crois pas que.

I dit tilfælde bader du dine katte?
Dans votre cas, vous baignez vos chats?

Comment utiliser "dit tilfælde" dans une phrase

I dit tilfælde var det din barndom.

Og det er noget er – både for de andres vedkommende og i dit tilfælde – ikke bare noget.

I dit tilfælde er du ikke lejer, men bor hos din far.

Det tager tid at hele, men hvad betød det i dit tilfælde?

Og det er jo lidt skræmmende." - Hvorfor er fiktionsfilmen, i dit tilfælde ofte thriller-genren, et godt udgangspunkt for social kritik? "Fordi den ligesom livet er fuld af suspense.

Det er nok, som i dit tilfælde, en del af opdragelsen.

Men jeg vil mene at det i dit tilfælde vil være naturligt at udskifte denne med WinDigipet.

Det er muligt at lave en "Pagnated Report" lokalt, men det lyder ikke til at være en løsning i dit tilfælde.

I dit tilfælde, ville den bedste beslutning være at fjerne Email Fanatic Toolbar for at slippe af med den irriterende søgemaskine.

Husk, at hos os er du altid velkommen til at ringe for at få flere informationer om varmepumperne og få hjælp til at vælge den rigtige i dit tilfælde.