Exemples d'utilisation de Dogepaladset en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores dag begynder ved Dogepaladset.
Sospiri bro, Dogepaladset og San Marco ligger en kort gåtur herfra.
Sospiri Pont, Palais des Doges et San Marco sont situés à deus pas d'ici.Londra Palace Hotel ligger 50 m fra San Zaccaria-kirken og 400 m fra Dogepaladset.
Le Londra Palace Hotel se trouve à 50 mètres de l'église Saint-Zacharie et à 400 mètres Hotel tæt ved Dogepaladset, gondolerne.
L'hôtel près Dogepaladset af Sassuolo er en af de primære attraktioner i byen.
Le palais ducal de Sassuolo est l'un des principales attractions de la ville.Den barokke bro der forbinder Dogepaladset med Venedigs fængsel.
En effet ce pont relie le palais des Doges à la prison de Venise.Sospiri bro, Dogepaladset og San Marco ligger ikke langt herfra og er gode forslag til din rejseplan.
Notamment Sospiri Pont, Palais des Doges et San Marco, sont à distance de marche.Basilica San Marco ligger 400 meter fra lejligheden, og Dogepaladset ligger 500 meter derfra.
La basilique Saint- Marc se trouve à 400 mètres de l'appartement, tandis que le palais ducal est à 500 mètres.Broen forbinder Dogepaladset med det tidligere fængsel i Venedig.
Le Pont Dette er et godt sted at bo, hvis du ønsker let adgang til Sospiri bro,San Marco samt Dogepaladset.
En séjournant ici, vous serez à deux pas Gæsterne skal også være sikker på at besøge Dogepaladset, den fantastiske Basilica di San Marco og Rialto-broen.
Ne manquez pas de visiter le palais des Doges, la superbe basilique Saint-Marc et le pont Når du har de smukke korridorere,kan du næsten ikke gætte, hvad der gemmer sig oppe på loftet i Dogepaladset.
Avec la splendeur de ses couloirs,on ne devinerait jamais ce qui se cache dans le grenier du palais des Doges, à l'étage.St. Marks Basilika,Campanile, Dogepaladset og et væld af andre seværdigheder er også en kort gåtur væk.
La basilique Saint-Marc,le Campanile, la palais des Doges et une multitude d'autres attractions sont également à courte distance à pied.Så forventer nogle ventetider, som du vender tilbage til Markuspladsen til tour Dogepaladset og Markuspladsen Cathedral.
Attendez-vous donc Dogepaladset-“Palazzo Ducale”- fra 1100-tallet er en af dem, og det var tidligere en regeringsbygning og retssal.
Palais des Doges-«Palazzo Ducale»- à partir de 1100 est l'un d'entre eux, ce qui était autrefois un bâtiment Mødestedet er ved foden af Ponte della Paglia, broen som har udsigt til Sukkenes Bro,lige ude foran Dogepaladset.
Le point de rendez- vous est à côté Fra de tidlige dage af republikken, var Dogepaladset sæde for regeringen, Palace of Justice og hjemsted for Doge.
Dès les premiers jours de la République, le Palais des Doges était le siège Se den gamle by, som er optaget på UNESCOs verdensarvsliste, ogsæt tid af til at besøge Piazza de Ferrari og Dogepaladset.
Prenez I nærheden ligger Dogepaladset(Palazzo Ducale), som er kendt for sine strålende malerier og andre kunstværker af italienske mestre.
A proximité se trouve le Palais des Doges(Palazzo Ducale) qui est célèbre pour ses peintures resplendissantes et autres oeuvres d'art de maîtres italiens.Attraktioner: offentlig transport, parker, kunst og kultur,Seu, Dogepaladset, byens centrum, 2 minutter, Renfe station nærheden 300 meter.
Activités: transports en commun, les parcs, les arts et la culture,seu, palais ducal, du centre ville, à 2 minutes, la gare RENFE côté à 300 mètres.Til sin vest, Dogepaladset og San Marco Bibliotek er, og til den sydlige terminal, en tilknyttet piazzale ligger ved mundingen af Canal Grande er.
À l'ouest, le Palais des Doges et de San Marco bibliothèque, et le terminal sud, est un piazzale affiliée se trouvant à l'embouchure Udsigten er virkelig storslået:den går fra San Marco med Dogepaladset og klokketårnet, til San Giorgio øen og til Punta della Dogana.
Markuspladsen og Dogepaladset er kun 10 minutters gang væk, og Ca D'Oro kanalbådstoppested hvor du kan fange en af Venedigs berømte"vandbusser" er kun 400 meter væk.
La place Saint-Marc et le Palais des Doges ne sont qu'à 10 minutes à pied, et l'arrêt de vaporetto Ca d'Oro, où vous pourrez prendre un Laksegl sæt af Doge Laksegl sæt bestående af en bronze segl repræsenterer Palazzo Ducale(kendt som Dogepaladset i Venedig) en gotisk begyndelsesbogstav og en lak stick.
Sceau Det centrale område af Markuspladsen med Dogepaladset og Campanile er et fantastisk sted at hænge ud og nyde atmosfæren, selv om barer og caféer her kan være dyrt.
La zone centrale de la Place Saint- Marc avec le Palais des Doges et le Campanile est un endroit idéal pour sortir et s'imprégner de l'atmosphère, bien que les bars et les cafés peuvent être un peu chers.På en vandretur oplever du venetianske seværdigheder,du ikke må gå glip af, såsom Markuskirken, Dogepaladset og Rialto-broen, mens du lærer om deres historie.
Lors d'une visite à pied,vous découvrez d'incontournables monuments vénitiens, tels que En af de vigtigste vartegn i Venedig, Dogepaladset ligger blot 10 minutters gang fra denne charmerende lejlighed med fladskærms-tv, internetadgang og aircondition.
Le Palais des Doges, un Hvis du kun har en enkelt dag i Venedig, bruge det i eller omkring pladsen, som nogle af byens store attraktioner,herunder Basilica di San Marco og Dogepaladset, er centreret her eller i nærheden.
Si vous ne disposez que d'une seule journée à Venise, il passe dans ou autour de la place, commecertaines Det er en hyldest til stabiliteten af den tilstand, som Dogepaladset ikke var et slot eller en fæstning, men en elegant samling af pink og hvid marmor.
C'est un témoignage à Dogepaladset rummer det bedste og det værste fra Venedigs historie- fra kæmpemæssige malerier af Tintoretto og Veronese til det fangehul, hvor fanger beskyldte for forræderi blev holdt fanget af de frygtede hemmelige politi.
Le palais des Doges réunit 
