Que Veut Dire DRØMTE OM en Français - Traduction En Français

• rêvait de
• rêvé
• rêve
• rêvais de
• rêvais d
• rêvait d

Exemples d'utilisation de Drømte om en Danois et leurs traductions en Français

Jeg drømte om dig.
Je rêvais de toi.

Det var ikke det her, jeg drømte om.
C'était pas ça, mon rêve!

Jeg drømte om dig.
Je rêvais de vous.

Det er, hvad vi altid drømte om.
C'est ce dont nous avons toujours rêvé.

Jeg drømte om børn.
Je rêvais d'enfants.

Det blev den musikalske festuge, som vi drømte om!
Le théâtre musical tel qu'on le rêve.

Jeg drømte om hunde.
Je rêvais de chiens.

Det var det, du drømte om, ikke?
C'était ton rêve, pas vrai?

Han drømte om kærlighed.
Il rêvait d'amour.

De eventyr, vores søn drømte om.
La chaleur de notre maison… les aventures de notre fils rêvé.

Jeg drømte om frihed.
Je rêvais de liberté.

Alle blå mærker og hævelse vil gå væk, og du vil se den næse, som du så drømte om.
Toutes les ecchymoses et le gonflement disparaîtront, et vous verrez le nez dont vous avez tant rêvé.

Drømte om og længtes.
Le rêve et prolongent.

Men jeg drømte om en baby.
Moi, je rêvais d'un bébé.

De drømte om at blive rige.
Il rêvait de devenir riche.

En plante, der engang drømte om at blive menneske.
Une plante qui rêvait de devenir humaine.

Hun drømte om det der var sket.
Il rêvait de ce qui c'était passé.

Den ældre bror, Chris drømte om at flyve til månen.
Le frère aîné, Chris rêvait de voler vers la lune.

Han drømte om at blive professionel.
Il rêvait d'être professionnel.

Og Fellini Drømte om Picasso.
Quand Fellini rêvait de Picasso.

Jeg drømte om Spanien.
Je rêvais de l'Espagne.

Men jeg drømte om at skrive.
Mais je rêvais d'écrire.

Jeg drømte om kærlighed.
Moi je rêvais d'amour.

Steve Jobs drømte om at skabe en bil.
Steve Jobs rêvait d'une iCar.

Han drømte om at eje sin egen virksomhed.
Il rêvait de posséder sa propre affaire.

Fordi Soichiro drømte om at være nummer 1.
Parce que Soichiro rêvait d'être numéro 1.

Jeg drømte om mig og… Coop.
Je rêvais de moi et Coop.

Han drømte om bilen?
Il rêvait de la voiture?

Hun drømte om frihed.
Elle rêvait d'une liberté.

Han drømte om kærlighed.
Lui, il rêvait de l'amour.

Comment utiliser "drømte om" dans une phrase en Danois

Selvom jeg drømte om at flytte ind hos Harry, blev jeg altid stillet tilfreds, når jeg var hjemme.

Jeg er prototypen på et B-menneske) Jeg drømte om en mand fra Ghana (?).

Maradona blev alt det, som journalisten Borocotó drømte om, da han forsøgte at bruge spillestilen Lo Criollo til at samle nationen.

Jeg drømte om at uddanne mig til journalist, min mand ville være datalog.

Jeg er bare vågnet efter en årelang søvn og lever nu det liv, jeg inderst inde gik og drømte om at få.

Det fik mig til at tænke på en god kollega, der en overgang gik og drømte om at blive læge.

Men turen efter brænde bliver noget helt andet, end han drømte om.

Skræl bagekartofler, pastinakker, gulerødder og drømte om deres umistelige ret til sig med Profermin® også tager pillerne.

Jeg ved ikke hvorfor jeg lige pludselig drømte om dem, for det var lang tid siden at jeg havde haft mareridt om dem.

Jeg drømte om Megan den nat, og det var så virkeligt at det var helt uhyggeligt.

Comment utiliser "rêvé, rêve, rêvait de" dans une phrase en Français

Que vous secrètement rêvé que les.

J'ai toujours rêvé d'avoir une guitare.

Rêve pharma embauché dave bradshaw en.

J’en rêve depuis, c’est tout dire!

C’est l’endroit rêvé pour les enfants.

Depuis le temps qu'elle rêvait de le retrouver ou plutôt rêvait de lui ...

Elle rêvait de dormir avec les loups.

L'endroit est rêvé pour leur reproduction.

Adolescent, Kev Adams rêve d'être acteur.

Mais j'ai toujours rêvé d'écrire ça...