Que Veut Dire DRIKKEVANDSFORSYNING en Français - Traduction En Français

• eau potable

Exemples d'utilisation de Drikkevandsforsyning en Danois et leurs traductions en Français

Drikkevandsforsyning til Kaedi og Mederdra.
Alimentation en eau potable de Kaédi et de Mederdra.

 €»Sundhed egnet til drikkevandsforsyning.
 €»La santé convient à l'approvisionnement en eau potable.

Lige fra drikkevandsforsyning til komplekse industrielle anlæg- Geberit Mapress Rustfrit byder på en bred vifte af anvendelser.
De l'alimentation en eau potable aux installations industrielles complexes- Geberit Mapress Acier Inox s'adapte aux applications les plus diverses.

(24) En god vandkvalitet vil bidrage til at sikre befolkningens drikkevandsforsyning.
(24) Une bonne qualité de l'eau garantira l'approvisionnement de la population en eau potable.

De fungerede ikke kun som drikkevandsforsyning, men også som branddamme.
Elles ne servaient pas uniquement pour l'eau potable mais aussi comme réserve pour éteindre les incendies.

Et trykforøgeranlæg af typen Wilo-Comfort-Vario sikrer højhusets drikkevandsforsyning.
Un groupe de surpression Wilo- Comfort- Vario assure la distribution d'eau potable dans la tour.

Specialister i vand boring-hul boring til drikkevandsforsyning, kunstvanding vand eller industrielt vand.
Spécialistes dans l'eau trou- trou de forage pour l'eau potable, l'eau d'irrigation ou d'eau industrielle.

Dette omfatter naturligvis også et bredt udvalg af modeller til drikkevandsforsyning.
Naturellement, cela inclut également une large gamme de modèles pour la distribution d'eau potable.

Vi sikre en stabil og tilstrækkelig drikkevandsforsyning af god kvalitet- for nuværende og fremtidige generationer.
Préserver et garantir une eau potable de qualité en quantité suffisante pour les besoins actuels et futurs.

SPC-400 lastbil monteret vand godt borerig er almindeligt anvendt i landbruget og drikkevandsforsyning….
Camion CPS- 400 monté le forage de puits d'eau plate est largement utilisé dans l'agriculture et l'alimentation en eau potable….

Forbedring af Lobatses drikkevandsforsyning Betinget lån til staten for Water Utility Corporation.
Amélioration de l'approvisionnement en eau potable de Lobatse Prêt conditionnel à la République du Botswana pour Wafer Utility Corporation.

Formålet er at beskytte en livsnødvendig naturressource, eftersom grundvandsreserverne er den vigtigste kilde til drikkevandsforsyning.
Elle vise à la protection d'une ressource naturelle indispensable à la vie, étant donné que ses réserves constituent la principale source d'eau potable.

Prioriteterne på miljøområdet er fortsat drikkevandsforsyning, spildevandsrensning og håndtering af fast affald.
Les priorités demeurent l'approvisionnement en eau potable, le traitement des eaux usées et le traitement des déchets solides.

Lige fra drikkevandsforsyning til komplekse industrielle anlæg- Geberit Mapress Rustfrit byder på en bred vifte af anvendelser.
Depuis l'alimentation en eau potable jusqu'aux installations industrielles complexes- Mapress acier inoxydable promet des utilisations très diverses.

Vandbygningsprojekterne vedrører rensning af spildevand samt infrastrukturer til drikkevandsforsyning af forskellige byer.
Ixs projets hydrauliques concernent l'épuration des eaux usées ainsi que les infrastructures pour l'approvisionnement en eau potable dans diverses villes.

Eksempler på økosystemydelser er fødevare- og drikkevandsforsyning, befrugtning af afgrøder samt kulturelle aspekter som de rekreative og åndelige værdier, naturen giver os.3.
Parmi les exemples de services écosystémiques, citons la fourniture de nourriture et d'eau potable, la pollinisation des cultures et des aspects culturels tels que les bénéfices récréatifs et spirituels que nous offre la nature.(3).

D 29,6 mio. ECU til udbedring af vejnettet og anlæg til opsamling og behandling af spildevand samt drikkevandsforsyning.
G 29,6 millions d'écus pour l'amélioration du réseau routier el des installations de collecte ainsi que pour le traitement des eaux usées et l'alimentation en eau potable.

Vi har årtiers erfaring på tværs af hundredvis af spildevand, drikkevandsforsyning, industrivand, kunstvanding og vandkraft projekter på verdensplan.
Nous avons des décennies d'expérience au travers de projets d'assainissement, eau potable, effluents industriels, irrigation et hydroélectricité partout dans le monde.

Jeg vil gerne specifikt spørge kommissær Dimas, hvorfor han fortsat tillader den irske regering at tilsætte fluorid til vores offentlige drikkevandsforsyning.
Je souhaite poser une question spécifique au commissaire Dimas: pourquoi continue-t-il à permettre au gouvernement irlandais de déverser un polluant, le fluorure, dans notre réseau public d'eau potable?

For perioden 2000-2006 er de vigtigste prioriteter fortsat drikkevandsforsyning, indsamling og rensning af spildevand samt håndtering af fast byaffald.
Les grandes priorités de ce secteur pour la période 2000-2006 demeurent l'approvisionnement en eau potable, la collecte et l'épuration des eaux résiduaires et la gestion des déchets solides urbains.

Den offentlige infrastruktur har lidt alvorlig skade, navnlig med hensyn til transportnet, el- og drikkevandsforsyning, telefonnet og skoler.
Les infrastructures publiques ont été très dégradées dans les domaines des transports, de la fourniture d'électricité et d'eau potable, des réseaux téléphoniques et des écoles.

Med 7,72 DM pr. m3 for drikkevandsforsyning og spildevandsbortledning ligger Tyskland på verdensplan sammen med Danmark langt foran, hvad angår omkostningerne, men som tredjesidst, hvad angår forbruget.
Avec 7,72 DM par mètre cube pour la distribution d'eau potable et l'épuration des eaux usées, l'Allemagne se situe largement en tête des coûts mondiaux, avec le Danemark, mais est seulement antépénultième en matière de consommation.

Det drejer sig om sektorerne energi, transport, bankvæsen, finansielle markedsinfrastrukturer, sundhed, drikkevandsforsyning og -distribution samt digital infrastruktur.
Il s'agit des secteurs de l'énergie, les transports, les banques, les infrastructures de marchés financiers, la santé, la fourniture et distribution d'eau potable, les infrastructures numériques.

Anlæg for drikkevandsforsyning og kloakering i 83 kommuner i Campanien og Basilicata i forbindelse med midlertidige boliger for over 30 000 mennesker, der ramtes af jordskælvene i november 1980.
Installations pour la desserte en eau potable et l'évacuation des eaux usées dans 83 communes de Campanie et de Basilicate où sont implantés des centres de relogement de plus de 30 000 personnes sinistrées lors des séismes de novembre 1980.

Samhørighedsfonden lagt størst vægt på de projekter, som er omfattet af fællesskabsdirektiverne om drikkevandsforsyning, behandling og bortledning af spildevand og affaldsbehandling.
Fonds de cohésion projets mettant en œuvre les directives communautaires relatives à l'approvisionnement en eau potable, au traitement et à l'évacuation des eaux usées ou à la gestion des déchets urbains.

Ud over drikkevandsforsyning er SP-pumpen også et foretrukket produkt til markvanding, hvor nye, digitale løsninger vil kunne give landmænd mulighed for præcis fjernstyring og overvågning af vandingssystemet.
En plus de l'approvisionnement en eau potable, la pompe SP est également un produit privilégié pour l'irrigation, où de nouvelles solutions numériques donnent la possibilité aux agriculteurs de contrôler à distance et de surveiller leur installation.

I lighed med den foregående programmeringsperiode er de vigtigste prioriteter for perioden 2000-2006 spildevandsrensning, drikkevandsforsyning samt håndtering af byaffald.
EnvironnementComme lors de la période précédente, les principales priorités d'intervention du Fonds pour la période 2000- 2006 sont le traitement des eaux usées, l'approvisionnement en eau potable et le traitement des déchets urbains.

Anlæg for drikkevandsforsyning og kloakering i 131 kommuner i Campanien og Basilicata i forbindelse med midlertidige boliger for knap 65 000 mennesker, der ramtes af jordskælve ne i november 1980 Cassa per il Mezzogiorno.
Installations pour la desserte en eau potable et l'évacuation des eaux usées dans 131 communes de Campanie et de Basilicate où sont implantés des centres de relogement pour près de 65 000 personnes sinistrées lors des séismes de novembre 1980 Cassa per il Mezzogiorno.

Samhørighedsfondens økonomiske bidrag til gennemførelsen af denne miljøplan tager sigte på at dække nogle af Grækenlands mest presserende infrastrukturbehov inden for drikkevandsforsyning, rensning af byspildevand og håndtering af fast affald.
Cette contribution financière du Fonds de cohésion concernant le programme environnemental a pour objet de satisfaire certains des principaux besoins grecs en termes d'infrastructures dans les domaines de la gestion de l'eau potable, des eaux urbaines résiduaires et des déchets solides.

Anlæg for drikkevandsforsyning og kloakering i 32 kommuner i Campanien og Basilicata i forbindelse med midlertidige boliger for ca. 80 000 mennesker, der ramtes af jordskælvene i november 1980 Cassa per il Mezzogiorno 13 mia lire.
Installations pour la desserte en eau potable et l'évacuation des eaux usées dans 32 communes de Campanie et de Basilicate où sont implantés des centres de relogement pour quelque 80 000 personnes sinistrées lors des séismes de novembre 1980 Cassa per ii Mezzogiorno 13 milliards Lit.

Comment utiliser "drikkevandsforsyning" dans une phrase

Dyrenes forurening af deres egen drikkevandsforsyning er en kendt problematik, og både dyrevelfærden og overlevelsesraten bliver belastet af infektioner.

Vandet kommer fra den kommunale drikkevandsforsyning.

Drøsselbjerg Strands Vandværk Vandværket på Søbo Beredskabsplan Trykfører på Valhallavej Drøsselbjerg Strands Vandværk Beredskabsplanen indeholder praktiske oplysninger for at sikre drikkevandsforsyning under ekstraordinære forhold.

Indsatsen for at beskytte de vilde tigre har også en effekt på klima og drikkevandsforsyning.

Du kan spare på dine udgifter til vand. ​Vi er ret forkælede her i Danmark med en drikkevandsforsyning, der næsten udelukkende er baseret på grundvand.

Tilsynsrapport for landbrugstilsyn 5 6 Generelle bemærkninger Drikkevandsforsyning Markvandingsboring Beskyttet natur Ejendommen er tilkoblet off.

Derfor kommer forsinkelsen heller ikke til at give en øget risiko for den fremtidige drikkevandsforsyning fra området, siger han.

Der ud over har HOFOR (Hovedstadsområdets Forsyningsselskab) en årlig indvinding på omkring 250.000 m3 fra deres kildeplads VII ved Harestrup Å til drikkevandsforsyning af Københavnerne.

Punktkilderne kan tillige have placeringer nær kildepladser for indvinding af grundvand til drikkevandsforsyning.

Må kun sluttes til drikkevandsforsyning (hvis en vandtilslutning er nødvendig). 5 1.3 Daglig brug Sæt ikke en varm gryde på apparatets plastdele.