Que Veut Dire DYSPEPSI en Français - Traduction En Français

• dyspepsie

Exemples d'utilisation de Dyspepsi en Danois et leurs traductions en Français

Akut og toksisk dyspepsi.
Dyspepsie aiguë et toxique.

Dyspepsi kan skyldes godartede eller mere alvorlige forhold.
La dyspepsie peut résulter de conditions bénignes ou plus graves.

Mangel på appetit og dyspepsi.
Manque d'appétit et dyspepsie.

Stomatitis, diarré, dyspepsi, dysfagi, mundtørhed.
Stomatite, diarrhée, dyspepsie, dysphagie, bouche sèche.

Disse tilfælde kaldes funktionel dyspepsi.
Ces cas sont appelés dyspepsie fonctionnelle.

Biovitin anvendes i dyspepsi og streptomycin lungebetændelser.
Biovitin utilisé dans la dyspepsie et la streptomycine pneumonies.

Dette kaldes undertiden funktionel dyspepsi.
Ceci est parfois appelé dyspepsie fonctionnelle.

Colic kan ledsages af dyspepsi, diarré og kvalme.
Les coliques peuvent être accompagnées de dyspepsie, de diarrhée et de nausées.

Det kan også bruges i diarré og dyspepsi.
Il peut également être utilisé dans la diarrhée et la dyspepsie.

Dyspepsi er en tilstand, der ofte forårsager langsigtede klager.
La dyspepsie est une condition qui provoque souvent des plaintes à long terme.

Almindelig: abdominalt ubehag, dyspepsi, flatulens.
Fréquent: inconfort abdominal, dyspepsie, flatulence.

Manifestationer af dyspepsi(opkastning, kvalme, aversion til mad).
Manifestations de dyspepsie(vomissements, nausées, aversion pour la nourriture).

Der er også meteorisme, dyspepsi, svaghed.
Il y a aussi le météorisme, la dyspepsie, la faiblesse.

I dyspepsi pædagogiske værktøj, er et udvalg af disse principper gennemføres.
Dans l'outil éducatif sur la dyspepsie, une sélection de ces principes est mise en œuvre.

Fra fordøjelsessystemet: symptomer på dyspepsi er mulige.
Du côté du système digestif: symptômes possibles de la dyspepsie.

Det kan også behandle dyspepsi forårsaget af angst og spænding.
Il peut également traiter la dyspepsie causée par l'anxiété et la tension.

Fordøjelsesbesvær er en sygdom, lægeligt kendt som dyspepsi.
L'indigestion est une maladie médicalement connu comme la dyspepsie.

Nogle lægemidler kan forårsage dyspepsi som en bivirkning.
Certains médicaments peuvent provoquer une dyspepsie comme effet secondaire.

På det medicinske sprog kaldes dette kompleks af symptomer dyspepsi.
Dans le langage médical, ce complexe de symptômes est appelé dyspepsie.

Fordøjelsesbesvær eller dyspepsi kan forårsage betydelige smerter og ubehag.
Indigestion ou dyspepsie peuvent causer des douleurs et un inconfort considérables.

I andre tilfælde begynder sygdommen akut med dyspepsi.
Dans d'autres cas, la maladie débute de façon aiguë avec la dyspepsie.

Som dyspepsi prævalens er 40%, 4 ud af 10 personer er fremhævet.
Comme la prévalence de la dyspepsie est de 40%, 4 personnes sur 10 sont mises en évidence.

Opkastning, abdominalsmerte, abdominal distension, dyspepsi, obstipation.
Vomissement, douleur abdominale, distension abdominale, dyspepsie, constipation.

Dyspepsia pædagogisk værktøj som en roman støtte i dyspepsi Management.
L'outil éducatif dyspepsie comme une aide nouvelle dans la gestion de la dyspepsie.

Opkastning, kvalme, diaré, mavepine, konstipation, flatulens og dyspepsi.
Vomissements, nausées, diarrhée, gastralgies, constipation, flatulences et dyspepsie.

Sjældne: obstipation, abdominal smerte, flatulens, dyspepsi, diarré, kvalme, opkastning, pankreatitis.
Rare: constipation, douleurs abdominales, flatulence, dyspepsie, diarrhée, nausées, vomissements, pancréatite.

Diarré, forstoppelse, opkastning, kvalme, mavesmerter, abdominal udspiling, dyspepsi.
Diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie.

Opkastning, kvalme, abdominale smerter, forhøjet blodamylase, dyspepsi, abdominal distention, flatulens.
Vomissements, nausées, douleurs abdominales, augmentation de l'amylase sanguine, dyspepsie, distension abdominale, flatulences.

Lægemidlet kan fremkalde hjerteslag, dyspepsi, lungebetændelse, bronchial astma, angina pectoris.
Le médicament peut provoquer le rythme cardiaque, la dyspepsie, la pneumonie, l'asthme bronchique, l'angine de poitrine.

Diarré, forstoppelse, kvalme, opkastning, udspiling af maven, dyspepsi, flatulens.
Diarrhée, constipation, nausées, vomissements, météorisme abdominal, dyspepsie, flatulence.

Comment utiliser "dyspepsi" dans une phrase en Danois

Dyspepsi er vedvarende eller tilbagevendende smerter eller ubehag i den øverste del af maven.

Almindelige (1-10%) Abdominalsmerter, Diarré, Dyspepsi, Kvalme, Mundtørhed, Obstipation, Opkastning, Tandsmerter.

Bestod Ikke-undersøgt dyspepsi refererer til tre, med maskestørrelsen på hhv.

Almindelige (1-10%) Abdominalsmerter, Diarré, Dyspepsi, Kvalme.

Dette enzym er en effektiv behandling for dyspepsi, diarré og opkastning.

Fordøjelseskanalen: diarré, dyspepsi, smerter i epigastriet, opkastning, kvalme, forhøjede leverenzymer, kolestatisk gulsot, hyperbilirubinæmi, sjælden granulomatøs hepatitis, hepatomegali, gepatonekroz.

Ofte (1,0-10,0%) - kvalme, nedsat følsomhed i mund eller hals; Sjældent (0,1-1,0%> - dyspepsi, opkastning, diarré, mavesmerter, tør mund; Sjældent (0,01-0,1%) - tør hals.

Men nogle gange er der forstadier i form af en følelse af tunghed i den epigastriske region, mild dyspepsi.

Disse omfatter mave- og tarmlidelser, herunder nedsat tarmbevægelse, forstoppelse eller diarré, halsbrand og dyspepsi.

Rose Pharma fokuserer på udvikling af medicin mod sygdomme i mave-tarm-regionen – fx irritabel tyktarm og dårlig fordøjelse (dyspepsi).

Comment utiliser "dyspepsie" dans une phrase en Français

une idée de la cause de cette dyspepsie permanente ?

Le 27 février, il en revint, souffrant d'une dyspepsie nerveuse.

physiopathologie de la dyspepsie fonctionnelle reste mal comprise.

Dyspepsie non ulcéreuse «test and treat».contrôle d éradica>on.

Le concept de dyspepsie est largement reconnu par la médecine.

• La dyspepsie est le nom médical de la mauvaise digestion.

effets secondaires gastro-intestinaux tels que la dyspepsie sont communs.

Motif récurrent de consultation, la dyspepsie recouvre des symptômes multiples.

Un estomac ou dyspepsie est communément appelé Indigestion.

pylori améliore les symptômes de la dyspepsie fonctionnelle.