Exemples d'utilisation de
Edderkoppemider
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tilstedeværelsen af diapause i edderkoppemider komplicerer kampen mod det.
La présence de diapause chez les tétranyques complique la lutte.
De samme foranstaltninger anvendes for at beskytte mod edderkoppemider.
Les mêmes mesures sont appliquées pour protéger contre les acariens.
For at slippe af med edderkoppemider skal inficerede blade brændes.
Pour se débarrasser des acariens, les feuilles infectées doivent être brûlées.
En sådan begivenhed er stadig en forebyggelse mod udseendet af edderkoppemider.
Un tel événement est toujours une prévention contre l'apparition de tétranyques.
Skjolde, edderkoppemider og andre små skabninger suger saftene fra bladene.
Les boucliers, les tétranyques et autres petites créatures sucent le jus des feuilles.
Hindbær angribes af biller, edderkoppemider, bladlus og larver.
Les framboises sont attaquées par les coléoptères, les tétranyques, les pucerons et les chenilles.
I naturen er der mere end 200 arter af insekter, der spiser på edderkoppemider.
Dans la nature, il y a plus de 200 espèces d'insectes qui se nourrissent de tétranyques.
Med nederlag i edderkoppemider kan du mærke en gullig base med rødlige pletter.
Avec la défaite des tétranyques, vous pouvez remarquer une base jaunâtre avec des taches rougeâtres.
Svækkede planter er oftest angrebet af edderkoppemider, thrips, scutes.
Les plantes affaiblies sont le plus souvent attaquées par les araignées, les thrips et les scutelles.
Og for at slippe af med edderkoppemider, bør tomatbuske behandles med betyder"Karbofos".
Et pour se débarrasser des tétranyques, les tomates doivent être traitées avec un"karbofos".
Værktøjet er forberedt i 5 dage,hvorefter det bruges til at bekæmpe edderkoppemider.
L'outil est préparé pendant 5 jours, aprèsquoi il est utilisé pour lutter contre les acariens.
For eksempel hjælper det med at slippe af med edderkoppemider, kartoffel insekter og bladlus.
Par exemple, il est utile de se débarrasser des tétranyques, des punaises et des pucerons.
Det er ønskeligt at vokse i drivhus sorter af agurker, resistente over for edderkoppemider.
Il est souhaitable de cultiver dans les serres des variétés de concombres résistantes aux acariens.
Et gunstigt miljø for fremkomsten af edderkoppemider på ægplanter dannes under følgende betingelser.
Un environnement favorable à l'émergence de tétranyques sur les aubergines se forme dans les conditions suivantes.
Dette vil hjælpe ikke kun med at slippe af med støv, men også at undslippe nogle skadedyr,især edderkoppemider.
Cela aidera non seulement à le débarrasser de la poussière, mais aussi à échapper à certains parasites,en particulier les acariens.
Carnation tiltrækker scoop, thrips,nematode, edderkoppemider og andre skadedyr.
Carnation attire les écopes, les thrips,les nématodes, les tétranyques et d'autres parasites.
Efter behandling fra edderkoppemider på ægplanter i drivhuset beholder lægemidlet dets egenskaber i 20 dage.
Après le traitement des acariens sur les aubergines dans la serre, le médicament conserve ses propriétés pendant 20 jours.
Af alle skadelige insekter kan clerodendrum påvirkes af edderkoppemider og hvide fluer.
De tous les insectes nuisibles, le clérodendre peut être affecté par les araignées et les mouches blanches.
For at slippe af med bladlus og edderkoppemider sprøjtes tomatbusk med samme opløsning med spåner tilsat;
Pour se débarrasser des pucerons et des tétranyques, on pulvérise la même solution avec des copeaux de tomates;
Gennemfører en konstant grundig undersøgelse for tilstedeværelsen af edderkoppemider, som oftest findes i drivhuse.
Effectue un examen approfondi constant de la présence d'acariens, qui se trouve le plus souvent dans les serres.
For at bekæmpe edderkoppemider og scutes, der plantes på en plante, oftest i et drivhus, sprøjtes de med"Aktar","Aktellik","Fitoverm".
Pour lutter contre les acariens et les scutelles, qui sont plantés sur une plante, le plus souvent dans une serre, ils sont pulvérisés avec"Aktar","Aktellik","Fitoverm".
Lægemidlet er effektivt til bekæmpelse af mange typer edderkoppemider, især med rød frugtmider.
Le médicament est efficace dans la lutte contre de nombreux types d'acariens, en particulier les acariens des fruits rouges.
Hvis bladlus, edderkoppemider eller pletter forekommer på bladene, skal behandling med passende præparater eller folkemidlet udføres.
Si des pucerons, des tétranyques ou des taches apparaissent sur les feuilles, un traitement avec des préparations appropriées ou des remèdes populaires doit être effectué.
Inspicere busken for fraværet af skadedyr, dader i salen er risiko for infektion af bladlus, edderkoppemider;
Inspecter la brousse pour détecter l'absence de parasites, car dans le magasin,il existe un risque d'infection des pucerons, des tétranyques;
Petunier plantet i åbent terræn er mere modtagelige for edderkoppemider, så som en forebyggende foranstaltning kan de bestøves med knust svovl.
Les pétunias plantés en pleine terre sont plus sensibles aux acariens, ils peuvent donc être pollinisés à titre préventif avec du soufre broyé.
Cirrus nellik er en af de mest uhøjtidelige og resistente arter, mener stadig udsat for angreb af bladlus, dybder, edderkoppemider og kålmøl.
Cirrus oeillet est l'une des espèces les moins prétentieuses et les plus résistantes, maisreste sujette aux attaques des pucerons, des thrips, des tétranyques et de la fausse- teigne des choux.
Blandt insekter er skadedyrene af nelliker øreringe,bjørne og edderkoppemider, der beskadiger alle dele: stængler, blade og blomster.
Parmi les insectes, les insectes nuisibles aux œillets sont les perce- oreilles,les ours et les tétranyques, qui endommagent toutes les parties: tiges, feuilles et fleurs.
Hvis dyrkningsbetingelserne forstyrres, begynder skurken at smerte, og insekter skadedyr som bladlus,skørder, whitefly og rød edderkoppemider kan angribes.
Si les conditions de culture sont perturbées, l'escroc commence à faire mal et les insectes nuisibles tels que les pucerons, la gale,les mouches blanches et les araignées rouges peuvent être attaqués.
Når du har fået en angreb,vil du finde røde edderkoppemider overalt på planten, og det er vigtigt at tage sig af angrebet, før planten bliver permanent skader.
Une fois quevous obtenez une infestation, vous trouverez des tétranyques rouges partout sur la plante et il est important de prendre soin de l'infestation avant que la plante ne subisse des dommages permanents.
Hvis dit cymbidium er i et drivhus, kan der forekomme angreb af mælkeboller,rød edderkoppemider, bladlus eller hvide fluer.
Si votre cymbidium est en serre,les attaques de cochenilles, d'araignées rouges, de pucerons ou de mouches blanches peuvent se produire.
Résultats: 60,
Temps: 0.0445
Comment utiliser "edderkoppemider" dans une phrase en Danois
Det er meget svært at forhindre udseende af edderkoppemider, især i efteråret-vinterperioden.
Fodring på saftene af denne tropiske eksotica er elsket af edderkoppemider, meledyr, bladlus, skala insekter, whitefly.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文