Que Veut Dire EFTERLADER DIG en Français - Traduction En Français

• vous laissant
• t'abandonnerai
• te lègue
• te quitterai
• vous laisse
• vous laissent
• vous laisser
• t'abandonne

Exemples d'utilisation de Efterlader dig en Danois et leurs traductions en Français

Og vi efterlader dig.
Et on t'abandonne.

Efterlader dig alene her med dit arbejde.
Vous laisser seule avec votre travail.

Maj held ikke efterlader dig et øjeblik!
Chance mai ne vous laisse pas un instant!

For det første er det vores familie, og jeg efterlader dig ikke.
D'abord, c'est notre famille. Et je t'abandonnerai pas.

Jeg efterlader dig alt.
Je te lègue tout.

Vil du have, at jeg efterlader dig her?
Tu veux que je t'abandonne ici?

Vi efterlader dig her.
On vous laisse ici.

Fortærer din sjæl, og efterlader dig død!
Dévorant votre âme, vous laissant pour mort!

Jeg efterlader dig her.
Je vous laisse là.

Børs er undertiden vanskelig, efterlader dig forvirret.
Bourse est parfois délicate, vous laissant confus.

Jeg efterlader dig ikke.
Je vous laisse pas.

VBAC reducerer disse risici, hvilket efterlader dig med en sundere krop.
AVAC diminue ces risques, vous laissant avec un corps plus sain.

Jeg efterlader dig ikke.
Je t'abandonne pas.

Lys i gangen slukke hurtigt- efterlader dig i komplet mørke.
Lumières dans le couloir coupé rapidement- vous laissant dans l'obscurité complète.

Jeg efterlader dig også.
Je vous laisse aussi.

Hjælper i fordelingen af fedtvæv i kroppen således efterlader dig tyndere.
Contribue à la décomposition des tissus adipeux dans le corps, vous laissant ainsi plus mince.

Jeg efterlader dig et skrin.
Je te lègue une boîte.

Ingrid og Theo er imødekommende og hjælpsomme og efterlader dig plads som gæst.
Ingrid et Theo sont accueillants et serviables et vous laissent l'espace comme un invité.

Jeg efterlader dig ikke.
Je ne t'abandonnerai pas ici.

Disse er få andre fælles scenarier, som efterlader dig i billedstabssituation.
Ce sont quelques autres scénarios courants qui vous laissent en situation de perte de photos.

Jeg efterlader dig aldrig.
Jamais je ne t'abandonnerai.

I slutningen ramt på“Start Hack” indstilling og efterlader dig musen til færdig mål det.
A la fin frappé à la“Hack de démarrage” option et vous laisser la souris jusqu'à finir.

Jeg efterlader dig ikke, Miles.
Je ne te quitterai, Miles.

Hvordan verdslige ambitioner efterlader dig med en følelse af tomhed.
Comment les ambitions du monde vous laissent un sentiment de vide.

Jeg efterlader dig er skrin i dag.
Je te lègue cette boîte.

Det er let at lave, vil pleje dit hår og efterlader dig med bløde, glatte og skinnende hårlokker.
Il est facile à faire, va nourrir vos cheveux et vous laisser avec des cheveux doux, lisses et brillants.

Jeg efterlader dig i deres selskab.
Je vous laisse en leur compagnie.

Men er dette nye forhold efterlader dig forvirret og lav på tillid?
Mais est cette nouvelle relation vous laissant confus et faible sur la confiance?

Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.
Je te lègue une boîte. Son contenu est très important.

Disse malerier fanger sindet og efterlader dig forbløffet i deres simplistiske skønhed.
Ces peintures captivent l'esprit et vous laissent étonnés dans leur beauté simpliste.

Comment utiliser "efterlader dig" dans une phrase en Danois

Plusbog.dk’s anmelder Mia skriver: “Alt det lys vi ikke ser efterlader dig med et tomrum.

Eliminerer skader og krus og efterlader dig med et stærkere, mere skinnende og sundere hår.

Wild Stampede sender en flok næsehorn hen over hjulene og efterlader dig med fire til ni ekstra wilds, når dit spin er afsluttet.

Hvis du hverken efterlader dig livsarvinger eller ægtefælle, er der ingen tvangsarv, og 100 procent af de samlede værdier kan således testamenteres til andre.

Dette serum forvandler huden fra at være stresset og følsom, til at være elastisk og beroliget, hvilket efterlader dig med … læs mere her Origins Dr.

En eksklusiv og nærende creme, der plejer helt ned i dybden, samt efterlader dig med en mere ensartet hudtone.

En lejlighed, der efterlader dig noget inde i det er varmt det var vores hjem.

En formel, der er fugtgivende og efterlader dig med en naturlig...Læs mere Vil du vise en flot solbrun hud frem, samtidig med at du passer på din hud?

Hvis du efterlader dig en arv på 1.000.000 kr., skal dine arvinger betale en afgift til staten på cirka 329.000 kr., hvis de arver hele beløbet.

Tempoet bølger frem og tilbage og efterlader dig rundtosset.

Comment utiliser "vous laissant, te lègue" dans une phrase en Français

La douleur est la seule chose vous laissant vivre, vous laissant mourir.

vous laissant exsangue en vingt petites minutes.

et ils disparaissent du paysage vous laissant seule.

La formule snacking vous laissant un large choix.

Aujourd'hui, je te lègue mes biens et mon savoir.

Sur leur corps vous laissant la majorité des.

Vous laissant ainsi complètement calme & détendu.

Vous laissant gemini est que vous avez.

Je te lègue ma part sans contre-valeur et sans condition.

En vous laissant tenter par un shooting photo.