Que Veut Dire EFTERLADER en Français - Traduction En Français

• laisse
• abandonne
• quitte
• lègue
• laissant
• laissent
• laisser
• abandonnerai
• abandonnent
• quittent
• abandonner

Exemples d'utilisation de Efterlader en Danois et leurs traductions en Français

Jeg efterlader dig alt.
Je te lègue tout.

Fjenden bliver stærk af de ting, man efterlader.
Ce qu'on abandonne fortifie nos ennemis.

Vi efterlader ingen.
On abandonne personne.

Sådan sørger du for, at en mand aldrig efterlader, ifølge hans stjernetegn.
Comment s'assurer qu'un homme ne quitte jamais, selon son signe du zodiaque.

Efterlader deres katte.
Laissant leurs chats.

Fordi ninjaer efterlader ikke spor.
Les ninjas ne laissent pas de trace.

Efterlader du mig her?
Tu comptais me laisser ici?

Hvilken helt efterlader hans kone og søn?
Quel genre de héros abandonne sa femme et son fils?

Efterlader mig med Quentin?
M'abandonner avec Quentin?

Effektivt udglatter og efterlader håret blødt og vital.
Démêle efficacement, laissant les cheveux doux et vital.

Vi efterlader aldrig nogen.
On ne quitte jamais personne.

Et digitalt poststempel efterlader flere spor end ponyekspressen.
Les timbres numériques des postes locales laissent plus d'empreintes que la diligence.

Efterlader jeg min Deluminator,-.
Je lègue mon Déluminateur.

Hvem efterlader en kat?
Qui abandonne un chat?

Efterlader vi bare alle de andre?
On abandonne tout le monde?

Walker efterlader alt til….
Madalena quitte tout pour….

Efterlader sine ting og stikker af?
Et laisser toutes ses affaires ici?

Nej, jeg efterlader dig ikke.
Non, je ne te quitte pas.

Jeg efterlader bare dem her… Lige meget. Vi går op.
Je vais laisser ça ici. On monte.

Hvorfor efterlader de os her?
Comment peuvent-ils nous abandonner ici?

Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.
Je te lègue une boîte. Son contenu est très important.

Nova Launcher 4.3 efterlader beta, introducerer nattilstand og mere.
Nova Launcher 4.3 quitte la bêta, introduit le mode nuit et plus.

Jeg efterlader mine ejendele hos disse ædle sjæle, mine kammerater.
Je laisse mes biens avec ces nobles âmes, mes camarades.

Jeg efterlader ham også…".
Je lui lègue aussi.

Hun efterlader sin bil.
Elle abandonne sa voiture.

Jeg efterlader dig ikke.
Je peux pas te laisser ici.

Jeg efterlader dig min rolle.
Je vous lègue mon rôle.

Han efterlader alt til sønnen.
Il lègue tout à son fils.

Jeg efterlader ikke dig her.
Je peux pas t'abandonner ici.

Jeg efterlader dig her, dr. Ryan.
Je vous laisse ici, Dr Ryan.

Comment utiliser "efterlader" dans une phrase en Danois

Efterlader en fedthinde Så vild er hun langtfra med de økologiske pebernødder fra Irma.

Den har vi efterlyst længe, men desværre efterlader den næsten lige så mange spørgsmål, som den besvarer.

Efter de nu foretagne beregninger over sagsøgeren og hans husstands rådighedsbeløb, må det lægges til grund, at sagsøgerens regnskaber efterlader tilstrækkelige midler til et rimeligt privatforbrug.

De anvender demineraliseret vand, der gør sæbe overflødig, og modsat traditionel vinduespudsning ikke efterlader en mikroskopisk sæbefilm, der trækker snavs til glasset.

Fordi en reparation efterlader dine filer på plads, skal du vælge denne mulighed først.

Smagen af fedtstof tager over for andre smagsindtryk og efterlader munden med en fedthinde, der ikke er rar.

Steen Bøje Woldfrom efterlader hustruen gennem 42 år Inge-Merete samt børnene Mark og Dianna samt fire børnebørn og søskende.

Han nåede at være gift to gange og efterlader sig tre børn.

Måske dine lokker klumper sig sammen og efterlader frit udsyn til hovedbunden.

I løbet af få minutter rejser meterhøje flammer sig over marken og efterlader den som en tilsodet firkant.

Comment utiliser "laisse, quitte, abandonne" dans une phrase en Français

Laisse donné par algerie telephone avec

Rita quitte l’île avec son amant.

Guillaume abandonne t-il l’idée d’être prêtre?

Sans cesse Miró abandonne ses acquis.

Puis, soudainement, Brutal Metal quitte l'aventure.

Une programmation qui laisse rarement indifférent.

Elle abandonne également l'anodisation couleur champagne.

Néanmoins l’architecture laisse subsister quelques interrogations.

Pape Sané quitte Casa Sports FC.

Avouez qu’un tel choix laisse rêveur.