Que Veut Dire EFTERLOD NOGET en Français - Traduction En Français

• a laissé quelque chose
• ai laissé quelque chose

Exemples d'utilisation de Efterlod noget en Danois et leurs traductions en Français

Jeg efterlod noget.
J'ai laissé un objet ici.

Men indbrudstyven efterlod noget.
Mais le cambrioleur a laissé quelque chose.

Hun efterlod noget godt.
Elle a fait le bien.

Han sagde, han efterlod noget.
Il dit avoir laissé un truc.

Han efterlod noget tøj.
Il a laissé quelques vêtements.

Julias overfaldsmand efterlod noget i hende.
L'assassin de Julia a laissé quelque chose en elle.

Jeg efterlod noget tøj her.
J'ai laissé des habits ici.

Vær venlig at vente. Jeg efterlod noget derude.
S'il vous plaît, j'ai laissé quelque chose dehors.

Han efterlod noget.
Il a laissé quelque chose.

Non tog ikke noget, han efterlod noget.
Non n'a rien pris, mais il a laissé quelque chose.

Jeg efterlod noget.
J'ai oublié quelque chose.

Vi ved det ikke med sikkerhed, før vi når frem, men det her døde sted kan betyde, at krigen efterlod noget.
On pourra être sûrs, mais cette zone morte peut vouloir dire que la guerre a laissé quelque chose ici.

Hun efterlod noget.
Elle a laissé quelque chose.

Fortæl John, at jeg efterlod noget til ham.- Ja.
Que je lui ai laissé quelque chose.- Oui. Dis à John.

Han efterlod noget til mig.
Il m'a laissé quelque chose.

Om Marcie efterlod noget pot?
Marcie a laissé de l'herbe?

Hun efterlod noget til dig.
Elle t'a laissé quelque chose.

Morderen efterlod noget.
Le meurtrier a laissé quelque chose.

Jeg efterlod noget hos sikkerhedstjekket i centret.
J'ai laissé quelque chose dans le bâtiment, à la sécurité.

Så hun efterlod noget.
Elle a bien laissé quelque chose.

Han efterlod noget i lejligheden og det er vigtigt, jeg får fat i det.
Il a laissé quelque chose dans son appartement, je dois le récupérer.

Men jeg efterlod noget bag mig.
Mais j'ai laissé quelque chose derrière moi.

Jeg efterlod noget udenfor.
J'ai laissé quelque chose dehors.

Det sidste opkald efterlod noget, som de andre ikke gjorde.
Le dernier appel a laissé quelque chose que les autres n'ont pu.

Vi efterlod noget ufærdigt.
Y a un truc qu'on a pas fini.

Jeg efterlod noget deroppe.
J'ai laissé quelque chose là-haut.

John efterlod noget til dig.
John vous a laissé quelque chose.

Han efterlod noget til dig.
Il a laissé quelque chose pour vous.

Han efterlod noget til Hosty.
Il a laissé quelque chose à Hosty.

Hun efterlod noget i huset.
Elle a laissé quelque chose au refuge.

Comment utiliser "efterlod noget" dans une phrase

Det nye Testamente er fyldt med historier om denne mand, der aldrig efterlod noget menneske uberørt.

Den 20-årige aarhusianer føler dog, at han efterlod noget på banen. - Der var nogle ting, som jeg gjorde godt.

Se det på et kort Tile-appen husker, hvor og hvornår du efterlod noget.

Kvinden, der stak af, efterlod noget id, så politiet har en god formodning om, hvem hun er.

Plus, vi efterlod noget, de hjalp os med at så godtKyle2015-08-20T00:00:00ZVærten annulleret denne reservation 4 dage før ankomst.

Maibritt efterlod noget i de mennesker, som mødte hende.

Hvor den kravlede, efterlod noget der lignede aske på hendes hud, indtil den fandt sig til rette på hendes skulder, og så nysgerrigt på Lyle.

Jeg gjorde det mindre skrøbeligt og efterlod noget plads til det indbyggede elektronik modul, som jeg nu arbejder på.

Vi ryddede helt op, så vi ikke efterlod noget og jeg skulle lige have lidt tøj af, som jeg tog på, da vi gik i land.

Nu forstaar De ogsaa, hvorfor den aldrig efterlod noget Spor.