Que Veut Dire EFTERUDDANNELSESKURSER en Français - Traduction En Français

• cours de formation
• de formation continue
• cours de recyclage
• cours de perfectionnement

Exemples d'utilisation de Efteruddannelseskurser en Danois et leurs traductions en Français

Tilbyde efteruddannelseskurser.
Formation continue.

Jeg har siden 1994 deltaget i følgende efteruddannelseskurser.
J'ai suivi, depuis 1994, les cours suivants.

De går på efteruddannelseskurser, holdt op om aftenen.
Ils vont des cours de recyclage, s'attarder le soir.

Derudover kan du, afhængigt af dine mål og behov, deltage i nogle af de valg- og efteruddannelseskurser, vi tilbyder.
En outre, en fonction de vos objectifs et vos besoins, vous pouvez assister à quelques- uns des cours au choix et après l'école que nous offrons.

Visse efteruddannelseskurser kan også tælle som valgfrie point.
Certains cours de formation continue peuvent aussi compter comme crédits facultatifs.

ESO Supernova tilbyder også efteruddannelseskurser for lærere.
L'ESO Supernova offre de plus une formation spéciale aux enseignants.

Vi tilbyder fem bachelor- og tre kandidatuddannelser sammen med en bred vifte af efteruddannelseskurser.
Nous proposons cinq programmes de licence et trois programmes de maîtrise, ainsi qu'un large éventail de cours de formation continue.

Endvidere deltager jeg løbende i efteruddannelseskurser og i internationale konferencer.
Par ailleurs, je participe aux cours de formation continue et aux congrès annuels.

Fællesskabsstøtten ydes i form af stipendier og tilskud til tejseomkostninger og udgifter til efteruddannelseskurser. seskurser.
Le soutien communautaire est accordé sous forme de bourse et de pécule en vue de couvrir les frais de voyage et les cours de perfectionnement.

Grundlæggende efteruddannelseskurser som indledning til et bestemt EU-retligt område.
Cours de formation de base en guise d'introduction à un domaine spécifique du droit européen.

Kommissionen agter også at øge antallet af efteruddannelseskurser til eksisterende personale.
Elle accroîtra également le nombre de formations offertes au personnel en fonction.

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ Forslagsindkaldelse med henblik på efteruddannelseskurser- 2/2005 _BAR_.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Appel d'offres concernant la réalisation d'activités de formation continue- 2/2005 _BAR_.

Der tilrettelægges obligatoriske efteruddannelseskurser på et godkendt uddannelsescenter.
Des cours de formation continue obligatoire sont organisés par un centre de formation agréé.

I 2004 erhvervede han den ISO 9001: 200Settore/ EA Aktivitet: 37 Design og udbetalinger af Master Post Graduate, og ikke, og uddannelse og efteruddannelseskurser Professional.
En 2004, il a acquis la certification ISO 9001: Activité 200Settore/ EA: 37 Conception et débours de Maître Post Graduate, et non, et la formation et le perfectionnement professionnel.

Der er ligeledes blevet iværksat interne efteruddannelseskurser på initiativ af den regionale uddannelsesdirektør.
Des cours de formation internes ont également été lancés à l'initiative du directeur régional de la formation..

De allerede praktiserer flyvelederne Officerer tilbage til akademiet nu og da for at tage den nødvendige genopfriskningskursus eller efteruddannelseskurser.
Les exercent déjà des agents de contrôle de la circulation aérienne de retour à l'Académie de temps en temps de prendre le recyclage nécessaire ou cours de formation continue.

Hr. Posselt skriver om gennemførelse af efteruddannelseskurser for nationale politimyndigheder på grundlag af fælles normer.
Posselt écrit: assurer des sessions de formation des responsables des services de police, sur la base d'un programme harmonisé de cours.

Jeg støtter derfor varmt denne betænkning, der bidrager til bedre sikkerhed på vejene gennem dels nye teknikker som kørselssimulatorer, dels obligatoriske efteruddannelseskurser for erhvervschauffører.
C'est pourquoi je soutiens ce rapport qui contribue à améliorer la sécurité routière à travers, d'une part, de nouvelles technologies comme les simulateurs de conduite et, d'autre part, des cours de formation continue destinés aux conducteurs professionnels.

At sikre, at deres personale får mulighed for at deltage i efteruddannelseskurser, som organiseres af Kommissionen eller af referencelaboratorierne i Fællesskabet.
D'assurer à leur personnel la possibilité de participer aux stages de perfectionnement organisés par la Commission ou par les laboratoires communautaires de référence.

Sådanne efteruddannelseskurser kan delvis foregå i en avanceret simulator og ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologier som e-læring, samtidig med at uddannelsens kvalitet sikres.
Ces cours peuvent être dispensés partiellement en recourant à des simulateurs haut de gamme et en utilisant des outils des technologies de l'information et de la communication, tels que l'apprentissage en ligne, tout en assurant la qualité de la formation.

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Efteruddannelseskurser i korrekt anvendelse af plantebeskyttelsesmidler.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire d'une aide individuelle: Cours de mise à niveau portant sur la bonne utilisation des produits phytosanitaires.

Desuden bør universiteterne udbyde efteruddannelseskurser for kandidater ansat i erhvervslivet, så de kan blive ajourført med den seneste udvikling inden for forskning og teknologi.
En outre, les universités devraient organiser pour les travailleurs de l'industrie des cours de troisième cycle qui porteraient sur les dernières réalisations scientifiques et technologiques.

Løbende uddannelse er et generelt begreb og kan være alt lige fra at lære børn gode manerer til meget tekniske efteruddannelseskurser, fra undervisning af småbørn til universitetskurser.
L'éducation permanente est un concept très large et peut aller de l'apprentissage des bons usages à des formations continues très techniques, de l'enseignement pré-élémentaire aux formations universitaires.

Finansiering af avancerede efteruddannelseskurser organiseres i de sektorer, der er af særlig interesse for Fællesskabets politik inden for forskning og udvikling.
Le financement de cours de perfectionnement avancés est organisé dans les secteurs qui revêtent une importance particulière dans le cadre de la politique communautaire de recherche et de développement.

Incitamenter til arbejdsgivere bør også spille en væsentlig rolle med henblik på at fremme tilrettelæggelsen af efteruddannelseskurser for kvinder, der arbejder i små og mellemstore virksomheder og hjemme.
Les mesures incitatives prises par les employeurs sont également importantes, en facilitant l'organisation de formations pour les femmes qui travaillent dans des petites ou moyennes entreprises ou chez elles.

Derudover er der en bred vifte af efteruddannelseskurser, herunder Master of Advanced Studies(MAS), Diploma of Advanced Studies(DAS) og Certificate of Advanced Studies(CAS).
En outre, il existe un large éventail de cours de formation continue, y compris le Master of Advanced Studies(MAS), le Diplôme d'études avancées(DAS) et le Certificate of Advanced Studies(CAS).

Den oncampus GmbH fungerer som en serviceudbyder inden for e-learning og udvikler, driver og distribuerer deltid online uddannelser og efteruddannelseskurser for universiteter, virksomheder og institutioner.
La OnCampus GmbH agit en tant que fournisseur de services dans le domaine de l'e- learning et se développe, exploite et distribue des programmes d'études en ligne à temps partiel et cours de formation continue pour les universités, les entreprises et les institutions.

Vi skaber akademiske programmer og efteruddannelseskurser, der følger en uddannelsesmodel og et instruktionsdesign, der søger at fremme den integrerede dannelse af den studerende.
Nous créons des programmes académiques et des cours de formation continue qui suivent un modèle éducatif et une conception pédagogique qui cherche à promouvoir la formation intégrale de l'étudiant.

Kommissionen vil samarbejde med industrien via en aktiv social dialog om nye kvalifikationskrav, udveksling af personale på alle niveauer, særlige efteruddannelseskurser og støtte til en vital og bæredygtig skibsbygningsindustri;
La Commission coopérera avec l'industrie par le biais d'un dialogue social actif sur les nouveaux besoins en qualifications, l'échange de personnel à tous les niveaux, les cours de formation spéciaux et le soutien d'une construction navale vitale et durable;

De løbende kontakt med hinanden og deltager regelmæssigt i efteruddannelseskurser, for altid at være på forkant med den seneste udvikling i verden af undervisning og test forberedelse.
Ils assurent la liaison continue avec l'autre et participent régulièrement à des cours de recyclage, afin d'être toujours au courant des derniers développements dans le monde de l'enseignement et la préparation du test.

Comment utiliser "efteruddannelseskurser" dans une phrase en Danois

de nævnte efteruddannelseskurser undervises ud siden det nyeste materiale publiceret af det internationale tennisforbund ITF.

Det gav anledning til en vis forvirring, da mange skoler troede, de var tilmeldt forsøget, da de havde kolleger tilmeldt efteruddannelseskurser i DASG-regi.

Du er her: Institut for Bioscience Uddannelse Efteruddannelse Institut for Bioscience udbyder forskellige korte efteruddannelseskurser.

Jeg har taget/tager mange efteruddannelseskurser for at komme i dybden og lade mig inspirerer.

Otte træk som Winkel har typologiseret ud fra en analyse af klasserumsobservationer, protokoller og erfaringer fra efteruddannelseskurser.

Underviser desuden omkring søvn ved PLO efteruddannelseskurser, Lægerkurserne.dk og PUK Healthcare.

Sidstnævnte sag har medført, at mange efteruddannelseskurser i dag afholdes i udlandet med væsentligt lavere omkostninger for kursisterne til følge.

Interne eller eksterne efteruddannelseskurser opdaterer dig med den nyeste faglige viden, og du vil opleve at blive både udfordret og udviklet gennem tværorganisatorisk samarbejde.

Fondens midler anvendes til forberedelse og gennemførelse af efteruddannelseskurser i urmageri samt som delvist bidrag til fællesudgifter i forbindelse med urmageruddannelsen, f.eks.

Stk. 6 DE's bestyrelse fastsætter efter indstilling fra Uddannelsesrådet de nærmere krav til indholdet af efteruddannelseskurser (18).

Comment utiliser "de formation continue, cours de recyclage, cours de formation" dans une phrase en Français

matière de formation continue offertes aux groupescibles.

Période de référence - Déclaration d'activités de formation continue - Exigences de formation continue

Centre de formation continue et alternée, Tézenas du..

Cours de recyclage pour professeurs non natives d’espagnol (ELE).

Un cours de recyclage est aussi offert régulièrement chez les utilisateurs mêmes.

Forêt Cycles de formation continue destinés aux...

Commentaires sur l obligation de formation continue et sur le rapport de formation continue 1.

L'année commence par des cours de recyclage visant à apporter vos connaissances actuelles aux niveaux requis.

Les expressios programme de formatio et cours de recyclage utilisées ci-dessous peuvet avoir diverses sigificatios.

XVIe Cours de formation pour les ONG.