Que Veut Dire EGEN FUNKTION en Français - Traduction En Français

• propre fonction
• propre fonctionnement

Exemples d'utilisation de Egen funktion en Danois et leurs traductions en Français

Definer din egen funktion.
Définissez votre propre fonction.

Tage boble slags kode og sætte den ind i sin egen funktion.
Prendre le tri à bulles de code et de le mettre dans sa propre fonction.

Hvert produkt har sin egen funktion og forbrug procedure.
Chaque produit a sa propre fonction et procédure consommation.

Udover dette har tårer deres egen funktion.
Au- delà, les larmes ont leur propre fonction.

Genopretter sin egen funktion af mikrovibration af muskelvæv.
Restaure sa propre fonction de microvibration du tissu musculaire.

Hver celle har sin egen funktion.
Chaque cellule a leur propre fonction.

Hver af dem har sin egen funktion, histologiske egenskaber og lokalisering.
Chacun d'eux a sa propre fonction, ses caractéristiques histologiques et sa localisation.

Hvert mineral har dets egen funktion.
Chaque minéral a sa propre fonction.

Hvert element har sin egen funktion og kan hjælpe med at fjerne jord, så frø, anvende ny jord eller jorde jorden.
Chaque élément a sa fonction propre et permet de retirer de la terre, de semer, d'amener une nouvelle couche de terre ou d'égaliser à nouveau la terre.

Vi skabte dig, så du kunne finde din egen funktion.
Nous t'avons fait… pour que tu puisses trouver ta propre fonction.

Gruppen homogenitet og bevidsthed om egen funktion, ikke blot på det økonomiske område.
Homogénéité et conscience de sa propre fonction, non seulement.

Der er i alt 16 mineraler, og hver har sin egen funktion.
Il y a un total de 16 minéraux et chacun a sa propre fonction.

Gruppen homogenitet og bevidsthed om egen funktion, ikke blot på det økonomiske område.
Homogénéité et conscience de sa propre fonction, non seulement dans le domaine.

Ligesom andre indre organer har prostata sin egen funktion.
Comme les autres organes internes, la prostate a sa propre fonction.

Faktisk er de begrænsede i deres egen funktion- der er lyde, øret ikke kan høre, farver, øjet ikke kan opfange og flere slags smag hinsides tungens smagsevne.
En effet ils sont limités dans leur propre fonctionnement- il y a des bruits que l'oreille ne peut pas entendre, des couleurs que l'œil ne peut pas percevoir, et des goûts au delà des compétences de la langue.

Du kan købe flere forskellige enheder, der har deres egen funktion.
Vous pouvez acheter des parts plus différents qui ont leur propre fonction.

Kortene smides på bordet Hver solitaire har sin egen funktion og et layout af kort på sitet så godt.
Cartes jetées sur la table Chaque solitaire a sa propre fonction et une mise en page de cartes sur le site ainsi.

Robotter i spillet er sammensat af dele, hver med sin egen funktion.
Robots dans le jeu sont composés de parties, chacune avec sa propre fonction.

Uanset hvor upåklagelig deres tekniske færdigheder- uanset om de er i deres egen funktion eller forretning generelt- bliver de konstant bedt om at få mere ud af deres hold.
Même si leurs compétences techniques sont impeccables, que ce soit dans leur propre fonction ou dans l'entreprise en général, ils sont constamment sollicités pour tirer le meilleur parti de leurs équipes.

Der er forskellige typer knusemaskiner, der hver især har deres egen funktion.
Il existe plusieurs types de broyeurs, chacun ayant sa fonction propre.

De to sidstnævnte er stort set ansvarlige for det faktum, at kroppen først bruger opbevaret i kroppen for at forbrænde det fedt, der er nødvendigt for energi til sin egen funktion.
Les deux derniers sont en grande partie responsables du fait que le corps utilise pour la première fois dans le corps des graisses nécessaires à l'énergie pour son propre fonctionnement.

Men dette er umuligt, fordi, ligesom alt andet i universet, bjerget har sin egen funktion.
Mais cela est impossible, parce que, comme tout le reste dans l'univers, la montagne a sa propre fonction.

De to sidstnævnte er stort set ansvarlige for det faktum, at kroppen først bruger opbevaret i kroppen for at forbrænde det fedt, der er nødvendigt for energi til sin egen funktion.
Les deux derniers sont en grande partie responsables du fait que le corps utilise en premier lieu dans le corps les réserves de combustion des graisses utilisées pour l'énergie pour son propre fonctionnement.

Bør afsætte løvfældende og blivende tænder, som hver gruppe har sin egen funktion.
Devrait allouer dents temporaires et permanentes, car chaque groupe a sa propre fonction.

I den aktuelle situation, derfor syndikatet opdelt i flere sektioner, hver med sin egen funktion.
Dans la situation actuelle, le syndicat donc divisé en plusieurs sections, chacune avec sa propre fonction.

At gennemføre en seriøs reform er ikke en luksus til glæde for nogle institutioner, som ønsker at hævde deres egen funktion.
Réaliser une réforme sérieuse n'est pas un luxe où pourraient se complaire des institutions désireuses d'affirmer leur propre fonction.

Kan opdele i flere zoner visuelt værelse med linjen, frysere, tabel- i dette tilfælde i hver zone har sin egen funktion.
Peut se diviser en plusieurs zones chambre visuellement avec la barre, armoires, table- dans ce cas, dans chaque zone a sa propre fonction.

De to sidstnævnte er stort set ansvarlige for det faktum, at kroppen først bruger opbevaret i kroppen for at forbrænde det fedt, der er nødvendigt for energi til sin egen funktion.
Ces deux derniers sont en grande partie responsables du fait que le corps utilise en premier lieu les réserves accumulées dans le corps pour brûler la graisse nécessaire à l'énergie pour son propre fonctionnement.

De to sidstnævnte er stort set ansvarlige for det faktum, at kroppen i første omgang bruger de akkumulerede reserver i kroppen for at forbrænde det fedt, der er nødvendigt for energi til sin egen funktion.
Ces deux derniers sont en grande partie responsables du fait que le corps utilise en premier lieu les réserves accumulées dans le corps pour brûler la graisse nécessaire à l'énergie pour son propre fonctionnement.

Og derfor skal Den Uafhængige Ekspertgruppe også udtale sig om Parlamentet og dets funktion, således at alt er gennemsigtigt, og så man ikke kan sige, at også Parlamentet er bange for dets egen funktion.
Voilà pourquoi il faut aussi que le comité d'experts indépendants se prononce sur notre Parlement et sur son fonctionnement, afin que tout soit clair et que l'on ne puisse pas dire que le Parlement aussi a peur de son propre fonctionnement.

Comment utiliser "egen funktion" dans une phrase en Danois

Måske harmløst, men alligevel et udtryk for en negativ distance til sin egen funktion som offentligt servicekontor. 26.

Relationelle kompetencer involverer også evnen til at reflektere over og udvikle sin egen funktion i relationen.

Hver har sin egen funktion i kroppen.

Alle profilprodukter har deres egen funktion og tjener et specifikt formål.

Der er flere forskellige typer af lipider, hver med deres egen funktion i kroppen, varierende fra.

Den vigtigste bivirkning er undertrykkelse af binyrebarkens egen funktion ved længere tids brug af binyrebarkhormon, fx prednison eller prednisolon.

FORSLAG: FIRE PLADSER – ET SAMLET FORLØB Hver af de fire pladser får sin egen funktion og identitet, så der opstår klynger af brugere og aktivitetsformer.

Karnappen får sin egen funktion som sidde niche.

Et af deres mest solgte produkter hedder Advanced Night Repair, og er et serum, der sætter skub i huden, reparerer ældningsskader og styrker hudens egen funktion.

Comment utiliser "propre fonction" dans une phrase en Français

Chaque produit a sa propre fonction et procédure consommation.

Ensuite, comment améliorer votre propre fonction rénale?

PHP Créer sa propre fonction en PHP Créer sa propre fonction en PHP.

Voici comment coder notre propre fonction withFile :

Chacun a sa propre fonction sur cette terre.

Vous pouvez inventer votre propre fonction de hachage.

EXCEL contient sa propre fonction à cet effet.

Android à sa propre fonction de sauvegarde par défaut.

En outre, Amazon Echo a sa propre fonction d'achat.

Chaque couleur a sa propre fonction Nos atouts.