Que Veut Dire EGNE RAPPORTER en Français - Traduction En Français

• propres rapports

Exemples d'utilisation de Egne rapporter en Danois et leurs traductions en Français

EØSU kan endda offentliggøre sine egne rapporter.
Le CESE pourrait même publier ses propres rapports.

Kommissionens egne rapporter bekræfter dette samlede billede.
Les propres rapports de la Commission confirment cette image d'ensemble.

Vælg en rapportskabelon for at oprette dine egne rapporter.
Sélectionner un modèle de rapport pour créer vos propres rapports.

Du kan oprette dine egne rapporter og føje dem til panelet ved at spørge deres parametre og prioritet.
Vous pouvez créer vos propres rapports et les ajouter au panneau en demandant à leurs paramètres et priorité.

Ved hjælp af et specielt værktøj, du kan oprette deres egne rapporter.
L'utilisation d'un outil spécial, vous pouvez créer leurs propres rapports.

Som brugere kan I skræddersy jeres egne rapporter ud fra parametre som brands, markeder, periode, aktiviteter og medietyper. Om Hypefactors.
Vous pouvez créer vos propres rapports personnalisés à partir de paramètres tels que: la marque, le marché, la période, l'activité et la catégorie de médias.

Ting bliver værre, når du har tid til at skrive dine egne rapporter og dashboards.
ET et d'autant plus de trouver le temps de créer vos propres rapports et tableaux.

Elever kan desuden køre deres egne rapporter, før de indsender deres opgaver, som en hjælp til at bruge korrekte henvisninger og styrke deres opgaver.
De plus, les étudiants peuvent générer leurs propres rapports avant d'envoyer leurs devoirs afin d'utiliser des citations à bon escient et d'étayer leur travail.

Du har ikke forudsætningerne for, at bygge dine egne rapporter eller Dashboards.
Vous n'avez pas les compétences pour concevoir vos propres rapports ou tableaux de bord.

Som bruger af Jet Analytics var hun allerede bekendt med Jet's produkter og nød den nemme og enkle måde at køre sine egne rapporter.
En tant qu'utilisatrice de Jet Analytics, elle connaissait déjà bien la gamme de produits Jet et en appréciait la simplicité et l'efficacité pour générer ses propres rapports.

Hvis Kommissionen tager sine egne rapporter alvorligt, tror jeg ikke på, at de tungtvejende problemer, som De selv gør opmærksom på i Deres rapporter, er løst om fem måneder.
Je dois dire à la Commission que si elle prend ses propres rapports au sérieux, alors je ne pense pas que les problèmes majeurs qu'elle a relevés peuvent être résolus en cinq mois.

Du kan starte en gratis prøveversion i dag og begynde at opbygge dine egne rapporter.
Vous pouvez commencer une épreuve libre aujourd'hui et commencez à construire vos propres rapports.

Du får også en mere fuldstændig indsigt i en potentiel underskrift, da dine dataanalytikere nu producerer deres egne rapporter om spillere; Disse omfatter nøglestatistik fra deres seneste præstationer, så du kan bedømme, om den pågældende spiller ville være en god pasform til din nuværende taktik.
Vous aurez aussi un regard plus complet sur des signatures potentielles car vos analystes de données produisent maintenant leurs propres rapports sur les joueurs, incluant les principales statistiques de leurs performances récentes et vous permettant de juger s'ils s'intégreront bien à votre tactique actuelle.

Du kan køre rapporterne fra WSUS-konsollen eller bruge API'et til at inkorporere funktionen i dine egne rapporter.
Vous pouvez exécuter ces rapports à partir de la console WSUS ou utiliser l'API pour incorporer cette fonctionnalité à vos propres rapports.

Jet Reports sætter dig i stand til, at udforske data og skabe eller modificere dine egne rapporter uden at have programmeringskendskab.
Jet Reports vous permet d'explorer les données et de créer ou de modifier vos propres rapports sans compétence technique particulière.

Det er den rensede version, for i originalen stod der, at antisemitisme primært forekommer blandt islamiske immigranter, og det er grunden til, at vi nu er begyndt at censurere vores egne rapporter.
Il s'agit d'une version expurgée, parce que le texte originel dit que l'antisémitisme est essentiellement le fait des immigrés musulmans. C'est pour cela que nous avons commencé à censurer nos propres rapports.

Brugerrapporter på op til +6,5 centimeter om få måneder og uger er relativt sjældne at finde, men stort set kan hver kunde ifølge egne rapporter få gevinster på +3 centimeter eller mere.
Les rapports des utilisateurs allant jusqu'à +6,5 centimètres en seulement quelques mois et quelques semaines sont relativement rares à trouver, mais chaque client pourrait en grande partie gagner selon les propres rapports des gains de +3 centimètres ou plus.

Du får også en mere fuldstændig indsigt i en potentiel underskrift, da dine dataanalytikere nu producerer deres egne rapporter om spillere;
Vous aurez également un aperçu plus complet d'une signature potentielle puisque vos analystes de données produisent maintenant leurs propres rapports sur les joueurs;

Jeg kunne godt lide det så meget, at jeg delte bogen med mit eget hold, så vi kan bringe en del af denne tilgang til vores egne rapporter og forslag.
J'ai tellement aimé que j'ai partagé le livre avec ma propre équipe afin que nous puissions apporter une partie de cette approche à nos propres rapports et propositions.

Giv dine medarbejdere adgang til en brugervenlig Excel-baseret grænseflade, så de har adgang til relevante data, kan opbygge deres egne rapporter og hurtigt foretage beslutninger.
Offrez à vos collaborateurs une interface Excel conviviale qui leur permettra d'accéder aux données, de générer leurs propres rapports et de prendre des décisions rapides basées sur les données.

Kommissionen har udarbejdet sin egen rapport om disse sager.
La Commission a publié son propre rapport sur ces cas.

Oprette din egen rapport.
Créer votre propre rapport.

Tjek din bils”sundhed” i din egen rapport, eller få tilsendt rapporten regelmæssigt- ligesom et kontoudtog fra banken.
Vérifiez l'« état de santé» de votre véhicule dans votre propre rapport ou faites- vous envoyer un rapport régulièrement, un peu comme des extraits de compte.

Kommissionen vil tage højde for disse konklusioner i sin egen rapport om situationen på det europæiske marked for vejgodstransport, som udkommer i 2013.
La Commission tiendra compte de ces conclusions dans son propre rapport sur la situation du marché européen des transports de marchandises par route, prévu pour 2013.

Kommissionen vil naturligvis tage højde for denne debat, når den fremlægger sin egen rapport den 8. november.
La Commission va bien sûr tenir compte de ce débat lorsqu'elle présentera son propre rapport le 8 novembre.

Derfor skal anstrengelserne fortsættes, som Kommissionen allerede har forlangt det i sin egen rapport fra efteråret.
Il est dès lors nécessaire de poursuivre les efforts, comme l'a demandé la Commission dans son propre rapport de l'automne dernier.

Du kan f. eks. oprette en rapportskabelon, der giver dine skabelonbrugere to følgebrevtyper at vælge mellem, når de opretter deres egen rapport, der er baseret på din skabelon.
Vous pouvez, par exemple, créer un modèle de rapport qui propose aux utilisateurs du modèle deux types de lettre d'accompagnement lorsqu'ils créent leur propre rapport basé sur votre modèle.

Jeg ved fra pålidelig kilde, at Kommissionens egen rapport lå i visse GD'ers dueslag i adskillige uger, før den blev taget frem, så her kan der virkelig gøres fremskridt.
Je tiens de source sûre que le propre rapport de la Commission est demeuré dans les casiers de certaines DG pendant plusieurs semaines avant d'en être sorti. Des progrès peuvent donc être réalisés à ce niveau.

Konsulentens rapport er tilgængelig her: Så snart Kommissionen vedtager sin egen rapport om REACH-gennemgangen i 2017, træffer ECHA passende opfølgende foranstaltninger til at imødekomme henstillingerne i Kommissionens formelle rapport..
Dès lors que la Commission aura adopté son propre rapport relatif au réexamen de REACH en 2017, des actions de suivi appropriées seront mises en place par l'ECHA afin de tenir compte des recommandations formulées dans le rapport de la Commission.

I november 2002 deltog Kommissionen i behandlingen af et arbejdsdokument udarbejdet af formanden for Europa-Parlamentets Udvalg om Forfatningsspørgsmål(Napolitano), på grundlag af hvilket RU vedtog sin egen rapport udarbejdet af Lord TOPE(ELDR-UK).
En novembre 2002, la Commission a participé à la discussion du document de travail élaboré par le Président de la commission des affaires constitutionnelles du PE(M. Napolitano), sur la base duquel le CdR a adopté son propre rapport, élaboré par Lord TOPE(ELDR- UK).

Comment utiliser "egne rapporter" dans une phrase en Danois

Rapportering af rejseafregninger Concur tilbyder hundredevis af rapporter samt muligheden for, at udarbejde egne rapporter som sendes via email og lign.

Her vises alle skolens egne rapporter samt alle standardrapporter.

Her er Google Analytics helt formidabelt, da det forholdsvist let lader os designe vores egne rapporter.

Systemrapporter kan tilpasses og egne rapporter udvikles i f.eks.

Brugerne sidder overalt i koncernens 83 selskaber, og får både transparens i rapporteringen og opnår mulighed for at skræddersy egne rapporter på de tilgængelige data.

Vi vil både formidle eksisterende viden og udarbejde vores egne rapporter og analyser.

IEEP sammenholder de nationale handlingsplaner med EU-kommissionens egne rapporter, der sætter tal på de fødevarebaserede biobrændstoffers indirekte CO2-udslip via forskydningseffekten.

Så kan I komme hurtigt i gang og naturligvis også anvende disse som inspiration, når I skal lave egne rapporter.

Brugervenlige værktøjer til at designe dine egne rapporter og evalueringer giver fleksibilitet.

FN's egne rapporter fastslår nemlig, at Irland har en langt lave mødredødelighed end de lande, der angriber landets abortlov - inkl.

Comment utiliser "propres rapports" dans une phrase en Français

Les Syndicats produisent leur propres rapports annuels.

Créer ses propres rapports selon les besoins spécifiques de l'entreprise.

Utilisez nos grilles de consultation pour créer vos propres rapports

concurrents) et créez vos propres rapports sectoriels

Créez vos propres rapports en quelques clics à l’aide de composants.

Les utilisateurs peuvent modifier les préférences des leurs propres rapports de quarantaine.

Et cette "vision" recoupait mes propres rapports codés...

Et nos propres rapports sur l’école sont démoralisants.

Elle est toujours restée dépendante de ses propres rapports géométriques.

Vous pouvez créer vos propres rapports personnalisés.