Exemples d'utilisation de
Ejerne var altid
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ejerne var altid tilgængelig.
Les propriétaires étaient toujours disponibles.
Dette hotel har eksisteret siden 1936, er blevet grundlagt som tjekkede bolig kategori ognu flytter til Hotel Chique, og ejerne var altid den samme.
Cet hôtel a été autour depuis 1936, a été fondée en tant que catégorieresidencial chique etpassons maintenant à Hotel Chique, et les propriétaires sont toujours les mêmes.
Ejerne var altid parat til at hjælpe og til tider behandlede os.
Les propriétaires étaient toujours prêts à aider et parfois nous ont traités.
Vi har haft vores ophold, ejerne var altid til rådighed og Parlamentet er smuk og udstyret med alle faciliteter.
Nous avons apprécié notre séjour, les propriétaires étaient toujours disponibles et la maison est belle et équipée de toutes les commodités.
Ejerne var altid tilgængelig og eventuelle problemer der straks.
Les propriétaires étaient toujours accessibles et des problèmes là- bas immédiatement.
Ejerne var altid tilgængelig og få nice men diskret pleje af os.
Les propriétaires étaient toujours accessibles et avoir agréable mais discret soin de nous.
Ejerne var altid venlige og hjælpsomme, uanset hvad problemer, vi er kommet!
Les propriétaires étaient toujours sympathique et serviable, peu importe les problèmes que nous sommes arrivés!
Ejerne er altid på vagt, og pludselig min pounce?
Les propriétaires sont toujours sur ses gardes, et tout à coup mon Traquenard?
Og ejerne er altid til rådighed for, hvad de har brug for.
Et les propriétaires sont toujours disponibles pour tout ce dont ils ont besoin.
Ejerne er altid venlige og hjælpsomme, aldrig påtrængende eller upassende.
Les propriétaires sont toujours sympathique et serviable, jamais envahissant ou inapproprié.
Ejeren var altid tilgængelig for spørgsmål og/ eller hjælp.
Le propriétaire était toujours disponible pour toute question/ problème.
Om ejeren var altid opmærksomme og yderst meddelsom.
À propos de la propriétaire était toujours attentif et extrêmement communicative.
Communication med ejeren var altid super nemt.
Communication avec le propriétaire était toujours super facile.
Hun var lige ved havet og ejeren var altid tilgængelig.
Il était situé sur la mer et le propriétaire était toujours disponible.
Kommunikation med ejeren var altid super.
La communication avec le propriétaire était toujours super.
Simon ejeren er altid tilgængelig og hjælper med lidt problemer.
Simon le propriétaire est toujours accessible et aide les petits problèmes.
Dette er en familiedrevet virksomhed og ejerne er altid klar til at sikre dit ophold går glat.
C'est un établissement familial et les propriétaires sont toujours à portée de main pour vous assurer que votre séjour se déroule sans problème.
I nærheden er kommercielle aktiviteter af enhver art, og ejerne er altid til rådighed for ethvert behov/ problem.
A proximité se trouvent les activités commerciales de toutes sortes et les propriétaires sont toujours disponibles pour chaque besoin/ problème possible.
Overbevis ham, at en tilbagevenden til ejeren er altid en ferie, der lover ros, petting og behandler.
Le convaincre que le retour au propriétaire est toujours une fête qui promet la louange, caresses et friandises.
Ejeren er altid i for en chat, og hvis du er forsigtig, vil de også ofte gør.
Le propriétaire est toujours pour un chat et si vous faites attention, ils vont souvent faire.
Hotellet er meget hyggeligt og velkendt, Ejeren er altid smilende, indgangen vil også hilse en smuk papegøje, komfortable og rene værelser….
L'hôtel est très confortable et familier, Le propriétaire est toujours souriant, l'entrée sera également saluer un beau perroquet, chambres propres et confortables….
Ejeren er altid i kontakt, det hjælper Simon, der bor i sosdnem hus, men ikke meget flydende i engelsk.
Le propriétaire est toujours en contact, il aide à Simon qui vit dans la maison sosdnem, mais pas très couramment l'anglais.
Enhver hund lyksalighed, dahans klap på pelsen, og ejeren er altid stolt og statelig repræsentant kæledyr.
Tout chien bliss quandson tape dans le manteau, et le propriétaire est toujours animal fier représentant et majestueux.
Ejeren var altid til rådighed for eventuelle spørgsmål og anmoder.
Le propriétaire a toujours été disponible pour toutes nos questions et nos demandes.
Ejerne er altid til rådighed for gæsterne.
Ces propriétaires sont toujours à disposition de leurs hôtes.
Reelle ejere er altid fysiske personer.
Les BE sont toujours des personnes physiques.
Ejeren er altid ansvarlig for brandbeskyttelsesansvar.
L'entreprise garde toujours une part de responsabilité Protection incendies.
Til hund ejere er altid presserende spørgsmål om, hvad slags mad at vælge for deres kæledyr.
Pour les propriétaires de chiens sont pressants toujours question sur ce genre de nourriture à choisir pour leurs animaux de compagnie.
Ejeren Menna var altid forsigtige til vores behov.
Omar, le propriétaire a toujours été à l'écoute de nos besoins.
Miryam er ejer og var altid tilgængelig super via mail eller telefon.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文