Exemples d'utilisation de Ekstra værktøjer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange ekstra værktøjer.
De nombreux outils supplémentaires.Fordelen ved denne metode er hurtig ogbehøver ikke ekstra værktøjer.
L'avantage de cette méthode est rapide etne nécessite pas d'outils supplémentaires.Ekstra værktøjer til Revit.
Outils supplémentaires pour Revit.Vi giver dig et par ekstra værktøjer til at hjælpe dig.
Nous vous donnons quelques outils supplémentaires pour vous aider.Ekstra værktøjer til Inventor.
Outils supplémentaires pour Inventor.Således behøver du ikke installere ekstra værktøjer til afspil film på Mac.
Ainsi, vous n'avez pas besoin d'installer d'outils supplémentaires pour lire des films sur Mac.Ekstra værktøjer i hovedmenuen.
Outils supplémentaires du menu principal.Montering af coveret er meget enkel ogikke behøver at bruge ekstra værktøjer.
Installation du couvercle est très simple etn'a pas besoin d'utiliser des outils supplémentaires.Alle ekstra værktøjer gemmes på/i selve enheden.
Tous les outils supplémentaires sont stockées sur/dans le dispositif lui-même.Med et ordkan du optage lyden, der kommer fra din computer uden ekstra værktøjer.
En un mot,vous pouvez enregistrer le son provenant de votre ordinateur sans outils supplémentaires.Hvis jorden er for tæt,skal du bruge ekstra værktøjer, såsom en skovl eller gafler.
Si le sol est trop dense,vous devrez utiliser des outils supplémentaires, tels qu'une pelle ou une fourche.De vigtigste ekstra værktøjer er junk fil fjerneren og telefon boost -programmet.
Les outils supplémentaires principaux sont le nettoyeur de fichiers indésirables et le programme de booster de téléphone.Firefox er en populær browser,funktionelsom kan udvides med ekstra værktøjer(plug-ins).
Firefox est un navigateur populaire,fonctionnelqui peut être étendu avec des outils supplémentaires(plug- ins).I de fleste programmer for hvilke ekstra værktøjer til plugins der er en separat mappe.
Dans la plupart des programmes pour lesquels des outils supplémentaires plug- ins il y a un dossier séparé.Det styrer siderne i e-bøger oggiver dig mulighed for at ændre dokumenter med ekstra værktøjer.
Il gère les pages de livres électroniques etvous permet de modifier des documents avec des outils supplémentaires.Ud over, at omfatter det nogle ekstra værktøjer, såsom en CD ripper og en tale converter.
En outre, il inclut des utilitaires supplémentaires, comme un extracteur de CD audio et un convertisseur de discours.Denne antivirusbeskyttelse bruger Avira- ogBitDefender-motorer sammen med en masse ekstra værktøjer.
Cette protection antivirus exploite les moteurs d'Avira etde BitDefender, ainsi que nombreux outils supplémentaires propres.Glem ikke at købe og ekstra værktøjer og tilbehør, der hjælper dig med at passe på dine hænder.
N'oubliez pas d'acquérir les moyens supplémentaires et les accessoires, qui vous aideront dans la sortie des mains.Kunne omfatter web beskyttelse mod phishing og flere andre ekstra værktøjer for prisen, det er tilbudt på.
Cela pourrait inclure la protection Web contre le phishing et plusieurs autres outils supplémentaires pour le prix il est offert à.Takket være ekstra værktøjer kan du justere farveskemaet og fjerne uønsket lydspor.
Grâce à des outils supplémentaires, vous pouvez ajuster la palette de couleurs et supprimer les bruits de piste sonores indésirables.Elektriske vægteLad os gå ind i interiøret eller beskrivelsen af nogle ekstra værktøjer til finanspolitiske valutaer.
Balances électriquesPassons à l'intérieur, ou une description de certains outils supplémentaires pour les devises fiscales.Plug-ins, ekstra værktøjer, add-ons kan øge funktionaliteten af operativsystemet væsentligt.
Des plug- ins, des outils supplémentaires, des add- ons peuvent considérablement augmenter les fonctionnalités du système d'exploitation.QuickTime Pro Windows 7- Et kraftfuldt funktionelt program, som består af en multimedieafspiller og ekstra værktøjer.
QuickTime Pro pour Windows 7- un puissant programme fonctionnel composé d'un lecteur multimédia et d'outils supplémentaires.Tipard Video Converter Ultimate giver dig også ekstra værktøjer, som du kan bruge til at optimere videofilen.
Tipard Video Converter Ultimate vous fournit également des outils supplémentaires que vous pouvez utiliser pour optimiser le fichier vidéo.Ved hjælp af mascara alene kan du oprette en række forskellige makeupvariationer uden at ty til andre ekstra værktøjer.
Avec l'aide d'une seulement l'encre de Chine peut créer de diverses versions du maquillage, sans s'adresser à d'autres moyens supplémentaires.Nogle leverandører vælger at kombinere ekstra værktøjer, der ikke hjælper med at øge din sikkerhed eller privatliv.
Certains vendeurs choisissent d'intégrer des outils supplémentaires qui ne servent pas à améliorer la protection de votre vie privée ou votre sécurité.Kit kommer selv med en svensknøgle ogen unbrakonøgle til at fastgøre dem, hvilket betyder ingen ekstra værktøjer er påkrævet.
Le kit vient même avec une clé et une clé allen pour attacher fermement,ce qui signifie qu'aucuns outils supplémentaires ne sont nécessaires.Kaspersky Total Security leveres med et stort udvalg af ekstra værktøjer udover standardfunktionerne for antivirus og internet sikkerhed.
Kaspersky Total Security offre une large variété d'outils additionnels en plus des fonctionnalités standard d'antivirus et de sécurité sur internet.Skifte til “Advanced†eller “Custom†installation,hvor du kan finde ud af, hvad andre ekstra værktøjer vil være indeholdt i pakken.
Passer à l'“Advanced†ou“Custom†d'installation où vous pouvez trouver ce que d'autres utilitaires supplémentaires seront inclus dans le bundle.Hvis et sikkerhedsprodukt giver dig gratis ekstra værktøjer, der ikke er sikkerhedsorienterede, mener vi, at de ikke er værd at købe.
Si un produit de sécurité vous offre des outils supplémentaires gratuits qui n'ont pas de but de sécurité, nous pensons que cela ne vaut pas la peine de l'acheter.
