Que Veut Dire ELEKTRONISK IDENTIFIKATION en Français - Traduction En Français

• identification électronique

Exemples d'utilisation de Elektronisk identifikation en Danois et leurs traductions en Français

Elektronisk identifikation af kvæg.
Identification électronique des bovins.

Skriftlig erklæring om elektronisk identifikation af får(EID).
Déclaration écrite sur le système d'identification électronique(SIE) des ovins.

Ja, elektronisk identifikation er nødvendigt for kunne indgive dokumenter.
Oui, une identification électronique est nécessaire afin de produire des documents.

Læs mere om CIS CIS 365/565 koblinger med elektronisk identifikation>
En savoir plus sur le coupleur CIS 365/565 avec identification électronique>

Elektronisk identifikation af får og geder(forhandling).
Date d'introduction de l'identification électronique des animaux des espèces ovine et caprine(débat).

Iii Fuld overensstemmelse med bestemmelserne om elektronisk identifikation.
Iii Pleine cohérence avec les dispositions relatives à l'identification électronique.

Forordningen om ny elektronisk identifikation og tillidstjenester(eIDAS) er vedtaget.
Adoption du nouveau règlement sur l'identification électronique et les services de confiance(eIDAS).

Undersøgelse af relevante udviklingstendenser i sektoren for elektronisk identifikation.
En un examen des évolutions pertinentes dans le secteur de l'identification électronique.

Af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske..
Le règlement 910/2014 du 23 juillet 2014 sur l'identification électronique et les services de confiance.

Individuel identifikation kan ikke fungere optimalt uden elektronisk identifikation.
L'identification individuelle ne peut pas fonctionner correctement sans identification électronique.

MEMO/12/403 Elektronisk identifikation, signaturer og tillidstjenester: Spørgsmål& Svar.
MEMO/12/403 Identification électronique, signatures électroniques et services de confiance: questions& réponses.

Se desuden forordning(EU) 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester.
Voir aussi le règlement(UE) 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance.

Der kæmper, er landbruget. Fra den 1. januar 2010 vil situationen blive meget værre med indførelsen af EID, som er"elektronisk identifikation af får".
La situation devrait s'aggraver à compter du 1er janvier 2010 avec l'introduction du système d'identification électronique des ovins.

Udstedelsesdato samt underskrift eller elektronisk identifikation af den person, der har beføjelse til at ordinere et veterinærlægemiddel.
Date de délivrance et signature ou identification électronique de la personne habilitée à prescrire un médicament vétérinaire.

Kommissionens rapport fokuserer kun på den bedste måde at indføre elektronisk identifikation på.
Le rapport de la Commission se concentre uniquement sur la meilleure manière de mettre en œuvre l'identification électronique.

Koblingen har elektronisk identifikation af kobling og nippel, hvilket gør det muligt at kontrollere, at den rigtige brændstoflinje er tilsluttet.
Le coupleur dispose d'une identification électronique du coupleur et de l'embout qui permet de vérifier que la bonne conduite de carburant est raccordée.

Mange af de onlinetjenester, der er tilgængelige via kvikskranker, kræver elektronisk identifikation, autentifikation og signatur.
Beaucoup de services en ligne requièrent l'identification électronique, l'authentification et la signature électronique.

Forslag om f. eks. elektronisk identifikation af motorkøretøjer eller en bedre mærkning af reservedele skal undersøges nøje og evalueres.
Des propositions telles que l'identification électronique des véhicules(IEV) ou un meilleur marquage des pièces détachées doivent être soigneusement examinées et évaluées.

Jeg finder det ret så overraskende, at Kommissionen ønsker at indføre elektronisk identifikation(EID) med så store mangler i udstyret.
Je m'étonne que la Commission souhaite mettre en place une identification électronique(EID) présentant de telles lacunes matérielles.

(17) Forordning(EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked.
(17) Règlement(UE) nº 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur.

Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om muligheden for at indføre elektronisk identifikation af kvæg.
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la possibilité de l'introduction d'un système d'identification électronique des bovins.

Om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF.
Sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE.

Dette kunne f. eks. kombineres med anvendelsen af troværdig elektronisk identifikation, autentifikation og verificerede pseudonymer.
Cela pourrait être combiné avec l'utilisation d'une identification électronique fiable, d'une authentification et de pseudonymes vérifiés….

Opfordrer medlemsstaterne til at træffe foranstaltninger, som kan sikre, at samtlige borgere i Europa råder over sikker elektronisk identifikation;
Invite les États membres à prendre des mesures afin que tous les citoyens européens disposent d'une identification électronique sécurisée;

Udstedelsesdato samt underskrift eller elektronisk identifikation af den person, der har beføjelse til at ordinere et veterinærlægemiddel.
Date de délivrance et signature ou identification électronique du vétérinaire ou du professionnel qualifié en vertu de la législation nationale applicable qui sont habilités à prescrire un médicament vétérinaire.

Nogle forholdsregler er også vigtigt ikke at forsømme at øge chancerne for at finde det i tilfælde af elopement, startende med elektronisk identifikation til dato.
Certaines précautions essentielles sont aussi à ne pas négliger pour augmenter les chances de le retrouver en cas de fugue, à commencer par une identification électronique à jour.

Der bør indføres elektronisk identifikation, og jeg har for nylig i et anset tysk dagblad på en meget fremtrædende plads læst en artikel om tre identifikationsmetoder.
Le système d'identification électronique devrait être introduit, et je lisais récemment dans un quotidien allemand réputé, un article figurant en bonne place consacré à trois méthodes d'identification.

I henhold til forslaget skal alle dyr hver især identificeres ved hjælp af to øremærker, og medlemsstaterne får mulighed for at tillade elektronisk identifikation.
Selon cette proposition, chaque animal sera identifié individuellement par deux marques auriculaires, les États membres ayant la possibilité d'autoriser des moyens d'identification électroniques.

Eks. ved at samarbejde med den private sektor for at undersøge, hvordan den kan anvende elektronisk identifikation og tillidstjenester til at kontrollere kundernes identitet.
Par exemple, nous coopérerons avec le secteur privé afin d'établir des solutions pour la vérification de l'identité des clients au moyen de l'identification électronique et des services de confiance.

For at muliggøre grænseoverskridende elektronisk identifikation bør medlemsstaterne endvidere iværksætte elektroniske identifikationsordninger, som sørger for godkendte identifikationsmidler.
En outre, afin de permettre l'identification électronique transfrontière, les États membres devraient mettre en place des schémas d'identification électronique prévoyant des moyens d'identification électronique autorisés.

Comment utiliser "elektronisk identifikation" dans une phrase en Danois

Kommissionen vil også overveje, om der er behov for lovforanstaltninger for at støtte udviklingen af elektronisk identifikation og autentifikation i forbindelse med offentlige serviceydelser.

Vi har en vigtig position i samfundet i forhold til at muliggøre elektronisk identifikation og sørge for tryg og sikker brug af tjenester og betalinger.

Dette skal ensrettes med lovgivningen om beskyttelse af personoplysninger, patientrettigheder og elektronisk identifikation.

Brug af elektronisk identifikation Vi ønsker at afprøve hvor godt og sikkert elektroniske øremærker (EØ) kan bruges til at registrere inde- og udetid under praktiske forhold.

Nogle af de vigtige hindringer for grænseoverskridende adgang til de offentlige forvaltningers elektroniske tjenesteydelser er forbundet med anvendelsen af elektronisk identifikation og elektroniske signaturer.

Rapporten rummer forslag til registrering og elektronisk identifikation, der skal være en slags »nummerplader« på dronerne.

Indførelsen af OEI (Optisk Elektronisk Identifikation) vil dog nedbringe plukketiden væsentligt, og reducere antallet af fejl ved vareoptælling.

Medarbejdersignaturen sikrer en unik elektronisk identifikation af den enkelte bruger.

Det sker i overensstemmelse med såvel EU’s eIDAS-forordning som lokale lovbestemmelser om elektronisk identifikation og tillidstjenester.

Den seneste teknologiske udvikling inden for digitalisering af transaktioner og betalinger muliggør sikker fjernidentifikation eller elektronisk identifikation.

Comment utiliser "identification électronique" dans une phrase en Français

– Votre petit compagnon doit être porteur d’une identification électronique (puce) et de son passeport vétérinaire.

Votre Animal doit être tatoué au dermographe ou par identification électronique par puce électronique.

Identification électronique des agneaux à l'aide des identifiants ATQ et informations à compiler lors d'un agnelage.

Identification électronique de bovins a avantages visuels et de gestion.

Qu’est ce qui vous a motivé dans la démarche Identification électronique ?

Recherche : identification électronique et services de confiance pour les transactions électroniques

Identification électronique - Automatismes - 3R - Rencontres autour des Recherches sur les Ruminants

Une identification électronique est obligatoire pour tous les chiens sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.

Le succès d’une identification électronique unique en Suisse leur serait ainsi bénéfique.

1 Identification électronique des caprins ELEVEUR IOC 2010 Support à destination des éleveurs caprins CR n