Exemples d'utilisation de En basun en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Hvad er en Basun Concerto?
Qu'est- ce qu'un concerto pour basson?Og skaber et forfærdeligt billede af en basun.
Spiller den basun?- En basun?
Deres appel virker for både erfarne trombonists ogfolk som aldrig har holdt en basun før.
Leur appel fonctionne pour les deux trombonistes expérimentés etpour les personnes qui n'ont jamais tenu un trombone avant.Og en basun. Og et par saxofoner.
Et un trombone. Et deux saxophones.Det tweet var straks tilbød at sende en basun til at træde tilbage.
Un tweet a offert immédiatement envoyer Trump à la retraite.Eller hvis en basun giver utydelig lyd, hvem vil så gøre sig rede til kamp?
Ud over dette er der også en basun klud og creme.
Ainsi que cela, il y a également un chiffon de trombone et Også når en Basun giver en utydelig Lyd, hvem vil da berede sig til Krig?
Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat?Råb højt, spar ikke,opløft din røst som en basun og kundgør mit folk deres overtrædelse Es!
Criez à haute voix, ne vous retenez pas,élevez votre voix comme une trompette, et montrez à Mon peuple ses transgressions!Hvis en basun giver utydelig lyd, hvem vil så gøre sig rede til kamp?” 1.
Si la trompette rend un son confus, qui se préparera pour Og han skal sende sine engle ud med en vældig lyd som fra en basun;
Et il enverra ses anges avec une trompette sonore, pour rassembler ses élus des quatre vents, des extrémités des cieux à leurs extrémités.Kor 14.8: Eller hvis en basun giver utydelig lyd, hvem vil så gøre sig rede til kamp?
Co 14:8 Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat?I overensstemmelse hermed, at forudsige, at de vil være i stand til at modsætte sig en basun, og de kræfter, som den er baseret på.
En conséquence de prévoir que peuvent leur opposer Trump et les forces sur lesquelles il s'appuie.Stemmen lyder som en basun- der er ingen basun i dette vers-.
C'est Jeg henryktes i Ånden på Herrens Dag, ogjeg hørte bag mig en høj Røst som af en Basun, der sagde.
Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, etj'entendis derrière moi Lød som en basun, og som jeg før havde hørt tale til mig, sagde:»Kom herop, så.
Que j'avais entendue, comme le son d'une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je.Uanset om du er på udkig efter en ny Kornet mundstykke, eller en basun wah mute, har Denis Wick masser at tilbyde.
Que vous cherchiez une nouvelle embouchure Eller hvis en basun giver utydelig lyd, hvem vil så gøre sig rede til kamp?
Et si la trompette rend un son qu'on n'entend pas, qui est- ce qui se les préparera à Xenos lange og hæderkronede historie har aktiveret denne model til at give blid modenhed og varm,karismatiske toner i en basun.
L'histoire longue et illustre Xeno a permis à ce modèle fournir la maturité douce etdes tons chauds et charismatiques dans un trombone.Vi vil minde om, at tidligere lignende retorik, administration af en basun, der anvendes i andre lande, bl. A. NordKorea og Iran.
Auparavant, semblable à la rhétorique de l'administration Trump a utilisé à l'égard d'autres pays, y compris, par exemple, la corée du nord et l'Iran.Xenos lange og hæderkronede historie har aktiveret denne model til at give blid modenhed og varme,karismatiske toner i en basun.
L'histoire longue et illustre Xeno a permis à ce modèle pour fournir maturité douce et chaud,charismatique tonifie tout en un trombone.I tilfælde af en basun, og situationen er helt modsat, han er venlig, men hans parti er meget mere stift",- forklarede han.
Dans le cas de Trump, la situation est totalement inverse, il fait preuve de la convivialité, mais son parti est configuré beaucoup plus dur»,- at- il expliqué.Denis Wick tenor trombone harmon dæmper med udvidelse tube er en fantastisk måde at ændre lyd og farve af en basun.
Le muet de harmon Denis Wick tenor Så den ukrainske Ambassade i Usa, kommenterede på den appel af en basun til at undersøge handlinger af den ukrainske regering til at støtte Clinton kampagner.
Ainsi, l'ambassade d'Ukraine aux états- Unis, a commenté l'appel de Trump enquêter sur l'action du gouvernement ukrainien de soutien à la campagne de Clinton.Kammer"Tåber" i dette valg, og demokraterne har besluttet at lave endnu en dum:den rigsretssag høringer af Trump i repræsentanternes hus i den næste"Demokratiske" vidner i tilfælde af en basun," sagde, at"Ukraineitar" er.
Dans ce pré- électorales démocrates décidé ordinaire, folie sur une audience sur la destitution de Donald Kampagnen, som er uden fortilfælde snavset mod den kandidat af en basun, der er uden fortilfælde i de Forenede Stater protesterer imod, at den nye Formand selv.
La campagne électorale, sans précédent sale le candidat de Trump, du jamais vu dans les etats- UNIS protester contre le nouveau président avant qu'il venait….At dømme efter opførslen af en basun, vurderinger af den interne situation i USA og den internationale relationer, en mere eller mindre klar ideologisk platform.
À en juger par le comportement de Trump, il estime que la situation intérieure des états- unis et de l'état des relations internationales, plus ou moins clairement idéologique de la plate- forme.Hertil kommer, at mange amerikanske virksomheder,der aktivt arbejder i kina, så den handel, krig udløst af en basun, ramte ikke kun kinesere, men også amerikanske virksomheder.
De plus, de nombreuses entreprises américaines eux- mêmes travaillent activement en chine,c'est pourquoi la négociation la guerre déclenchée par Trump, a frappé non seulement par les chinois, mais proprement américaine de l'entreprise.Ifølge Bloomberg, nu er de aktiver, som af en basun 996 stemmer for Cruz var klar til at stemme 565 personer, og Ohio Senator John Kasich- kun 153.
Selon Bloomberg, 
