Exemples d'utilisation de Une trompette en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ça, c'est une trompette.
Le premier instrument de Brad était une trompette.
Hans første instrument var en trompet.On dirait une trompette.
Det virker som en trompet.Utilisez votre embouchure cornet avec une trompette.
Brug din Kornet mundstykket med en trompet.Je t'ai mis une trompette dans le cul.
Stak en trompet op i dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
On les réveillera le matin avec une trompette.
Vi vækker dem om morgenen med en trompet.Je t'ai mis une trompette dans le cul.
Stak en trompet op i røven på dig.S'il y avait un trou ici, tu pourrais souffler… comme dans une trompette.
Hvis der var Ce n'est pas une trompette.
Alors une trompette en caoutchouc peut amplifythe son et de le rendre plus facile à entendre.
Mens en gummi trompet kan forstærke lyden og gøre det lettere at høre.J'ai acheté une trompette.
Jeg købte en trompet.Une trompette peut tomber d'une chaise ou une table et de la terre sur l'embout buccal.
En trompet kan falde ned af Au fond, on entend une trompette.
I begyndelsen kan man høre en trompet.Pour acheter une trompette et réveiller les gens.
Jeg vil købe en trompet til at vække folk.Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, etj'entendis derrière moi une voix forte, comme le son d'une trompette.
T'as oublié qu'il faut une trompette et un perroquet?
Hvor finder vi en trompet og B& S Challenger 1 est une trompette professionnelle abordable, idéal pour les étudiants à se lancer dans leur carrière professionnelle.
B& S Challenger 1 er en overkommelig professionel trompet, ideel for studerende indleder deres erhvervskarriere.Mais où trouverons-nous une trompette et un perroquet?
Hvor finder vi en trompet og Cet embout vous propose un plat et arrondi rim, qui offre un son plus nette à l'instrument,semblable à celui d'une trompette C.
Dette mundstykke tilbyder en flad og afrundet kant, hvilket igen giver en skarpere lyd til instrumentet,svarer til en C trompet.C'est une voix qui est comme une trompette, il n'y a pas de trompettes dans ce verset.
Stemmen lyder som en basun- der er ingen La section des instruments de musique présente des morceaux de musique classique- vos enfants peuvent tapoter sur un piano ou une trompette et entendre différentes roulades.
Sektionen med musikinstrumenter spiller klassiske musikstykker- dine børn kan røre ved Et il enverra ses anges avec une trompette sonore, pour rassembler ses élus des quatre vents, des extrémités des cieux à leurs extrémités.
Og han skal sende sine engle ud med Criez à haute voix, ne vous retenez pas,élevez votre voix comme une trompette, et montrez à Mon peuple ses transgressions!
Råb højt, spar ikke,opløft din røst som en basun og kundgør mit folk deres overtrædelse Es!Lorsque vous gagnez un lot, une trompette proclame votre victoire et il est parfois ponctué par le hennissement d'un cheval.
Når du lander Mon pére était un ancien trompettiste etpour mon anniversaire il m'a acheté une trompette chez Rushworth Drapers á Liverpool.
Min far havde spillet Cet attachement de ceinture romaine est basé sur une trompette romaine péroné 2ème siècle trouvé dans Gwent au Pays de Galles.
Denne romerske bæltedekoration er baseret på en 2. århundrede oprindelige romerske trompet fibula udgravet i Gwent, Wales.J'ai sculpté des anges sonnant de la trompette; ce n'est peut- être pas exactement ainsi qu'ils le font, maisil était plus facile de sculpter une trompette qu'un cri.
I min udskæring til ham lod jeg englene blæse i L'archange Gabriel est souvent représenté avec une trompette qui évoque son rôle de messager de Dieu.
Gabriel er ofte blevet afbilledet med en trompet, der viser hans rolle som Guds sendebud.Vif et de longue durée de vie, Narcissus'Peeping Tom'est une floraison printanière du début à la mi- saison avec des pétales réfléchis jaune doré entourant une trompette exceptionnellement longue et étroite avec un rebord roulé prononcé.
Kraftig og lang levetid, Narcissus'Peeping Tom' er en tidlig til midten af forårsbloomer med gyldne gule reflekser, der omgiver en usædvanlig lang og smal trompet med en udpræget rullefælg.Ainsi paix et sûreté est le cri des hommes qui,jamais plus n'élèveront leur voix comme une trompette pour montrer au peuple de Dieu ses transgressions et à la maison de Jacob, ses péchés.
Fred og sikkerhed' er det råb, der lyder fra mænd,der aldrig igen vil hæve deres stemmer som en trompet for at vise Guds folk deres overtrædelser, og Jakobs hus deres synder.
