Que Veut Dire EN FASCINATION en Français - Traduction En Français

• fascination
• été fascinés
• une passion

Exemples d'utilisation de En fascination en Danois et leurs traductions en Français

En fascination af mennesket.
Une fascination pour l'Homme.

I stedet skabte jeg en fascination.
Au lieu de ça, j'ai créé une fascination.

En fascination af mennesket.
Une fascination pour l'humain.

Mennesker har længe haft en fascination.
Les humains ont longtemps été fascinés.

En fascination der fortsætter.
Une fascination qui perdure.

Altså det at man har en fascination for det onde.
Il y a une fascination pour le mal.

For mig er det altid kommet ud af en leg og en fascination.
Pour elle, tout ça a toujours été un jeu et une passion.

Det er en fascination for mig.
C'est une fascination pour moi.

Dette er grunden til at der er sådan en fascination af himlen.
C'est la raison pour laquelle existe une telle fascination pour le paradis.

Han har en fascination for seriemordere.
Il voue une réelle fascination aux meurtriers.

Men man kommer osse ud med en fascination af tomheden.
J'en suis ressorti avec la fascination du vide.

Han har en fascination for seriemordere.
Il possède une certaine fascination pour les Tueuses.

Du vil helt sikkert finde de indfødte grupper i regionen en fascination.
Vous trouverez certainement les groupes autochtones dans la région une fascination.

I ungdomsdigtningen er der en fascination af døden til stede.
A l'adolescence, ma fascination pour la mort s'accrut.

Der var en fascination over det, der skete, og hvordan det udvikledes.
Beaucoup de fascination pour ce qu'il se passait là-bas et son développement.

Alle børn gå gennem en fascination af tegneserier.
Tous les enfants passent par une fascination pour la bande dessinée.

Matematik blev en fascination og han tilbragte resten af sit liv som en entusiastisk amatør matematiker.
Mathématiques est devenu une passion et il a passé le reste de sa vie comme un mathématicien amateur enthousiaste.

Så der har altid været en fascination med mekaniske ure;
Donc, il y a toujours eu une fascination pour les montres mécaniques;

Overlevelse var afhængig af ferskvand og ikke kun at undslippe materielle elendigheder, men fordi de følte sig som en fortryllelse, en fascination med farvandet.
La survie dépend de l'eau douce et non seulement pour échapper aux misères matérielles, mais aussi parce qu'elle ressent un sentiment d'enchantement, de fascination pour les eaux.

Tidsrejser har været en fascination af 20th århundrede.
Les voyages dans le temps ont été une fascination du 20th siècle.

Scout, Atticus'unge datter, også på dette tidspunkt har en fascination med Radley hjemmet.
Scout, la jeune fille d'Atticus, à cette époque, a une fascination pour la maison de Radley.

Kong opretholder en fascination af Spider-Man selv til det punkt af heltedyrkelse.
Kong maintient une fascination pour Spider-Man, même au point de culte du héros.

Gennem sine college år og hans tid på NASA havde han en fascination af astrofysik.
Grâce à ses années de collège et de son temps à la NASA il avait une fascination pour l'astrophysique.

Jomfruen og Fiskene deler en fascination og forkærlighed for kommunikation.
Vierges et Poissons partagent une égale fascination pour la communication.

Hans behov for at udforske den store verden er også meget stærkt, og fjerne horisonter udøver en fascination, som drager ham ud over de velkendte og.
Son besoin d'explorer le vaste monde est également intense, car les horizons lointains exercent sur elle une fascination qui l'attire au-delà des limites familières et conventionnelles.

Hvis du har, lad os sige, en fascination af et bestemt fisk, bør du udvikle denne interesse.
Si vous avez, disons, une fascination pour un certain poisson, vous devriez développer cet intérêt.

Nogle børn bare gå igennem en periode, hvor de udvikler en fascination af at skære tingene.
Certains enfants vont juste une période où ils développent une fascination pour couper les choses.

Hun udviser tegn, risikovilje, en fascination af død og tabubelagt adfærd, som typisk associeres med unges sociopati.
Prise de risques, fascination devant la mort, et un comportement associé à la sociopathie juvénile.

Hans behov for at udforske den store verden er også meget stærkt, og fjerne horisonter udøver en fascination, som drager ham ud over de velkendte og.
Son besoin d'explorer le vaste monde est également intense, car les horizons lointains exercent sur elle une fascination qui l'attire au- delà des limites familières et conventionnelles.

Objekter som fremkalder en fascination eller fobi kan være blod, knive, elektricitet, kister, dukker, babyer og bestemte dyr.
Les objets provoquant fascination ou phobie peuvent comprendre le sang, les couteaux, l'électricité, les cerceuils, les poupées, les bébés, et certains animaux.

Comment utiliser "en fascination" dans une phrase en Danois

Det startede en fascination af, hvor superspændende det var kun at lytte til et telefonopkald.

Halloween indeholder dels en fascination af døden og det uforklarlige, men det er samtidig en måde at konkretisere det uhyggelige på.

Men Yeats' poesi blomstrer så bevæ-gende, at indtrykket af manglende logik og sammenhæng toner ud i en fascination over en endeløs søgen.

Jeg har altid selv følt en fascination for den polske tilgang til tingene, oprindelig inspireret af Georg Brandes kærlighed til polsk kultur.

Udgangspunktet er en fascination af den kunstneriske oplevelse og en optagethed af at finde og beskrive de formelle mønstre, hvori den kunstneriske oplevelse er forankret.

Det begyndte med at være en fascination for de badeænder, som engelske Opal London i sin tid producerede.

For at finde ud af hvad det var for en fascination, begyndte hun selv at gå til kamsporten Aikido - og blev "vildt fascineret af våbentræningen".

Petras fascination af Karin er hendes fascination af det, som hun selv er en fascination for.

Selvom blackfacing har sin fødsel i USA findes der også en fascination og fjendtlighed over for fremmedhed og andre racer tidligere i Europas historie.

Comment utiliser "une passion, fascination" dans une phrase en Français

C’est une passion sans Christ, mais une passion tout de même.

« J'ai une passion pour le Y Une passion pour le Y ?

J’ai une passion pour les dictionnaires.

Une passion pour les trains, une passion transmise de père en fils.

Les violons joueront Fascination jusqu'à l'aube.

C'est vraiment une pure fascination morbide.

Une passion que je n’ai jamais comprise, une passion dévorante, douloureuse souvent.

Une fascination dévorante qu'il veut concrétiser...

Cela expliquerait scientifiquement cette fascination paranormale.

N'est-ce pas là une passion voisine de la folie, une passion bien déplorable?