Que Veut Dire EN GASBIND en Français - Traduction En Français

• gaze

Exemples d'utilisation de En gasbind en Danois et leurs traductions en Français

Ovenpå pålægger en gasbind bandage.
Au-dessus, il est nécessaire d'appliquer un bandage de gaze.

Anbring en gasbind i det område, hvor injektionen blev påført.
Placez une gaze dans la zone où l'injection a été appliquée.

De er normalt let fjernet med en gasbind.
Ils sont généralement faciles à enlever avec un tampon de gaze.

Anbring en gasbind i det område, hvor injektionen blev påført.
Placez une gaze sur la zone où vous avez effectué l'injection.

Den er malet i mush og lægges i øret, pakket i en gasbind.
Il est moulu en bouillie et déposé dans l'oreille, enveloppé dans une gaze.

Fugt en gasbind og sæt på øjnene 4 gange om dagen.
Humidifiez un tampon de gaze et appliquez- le sur les yeux 4 fois par jour.

G grønne blade knuses omhyggeligt og anbringes i en gasbind.
G de feuilles vertes sont soigneusement écrasées et placées dans un sac en gaze.

Først skal du placere en gasbind eller et papirserviet under pletten.
Commencez par placer une gaze ou une serviette en papier sous la tache.

Alt er kogt, infuses en tredjedel af timen, filtreres gennem en gasbind.
Tout est bouilli, infuse un tiers de l'heure, est filtré à travers une gaze.

For at gøre dette skal du bruge en gasbind, som først skal dyppes i løsningen.
Pour ce faire, utilisez un tampon de gaze, qui doit d'abord être plongé dans la solution.

Efter at den modtagne vægt er afkølet, skal serum filtreres gennem en gasbind.
Une fois que le poids reçu est refroidi, le sérum doit être filtré à travers une gaze.

Sæt flasken med en gasbind, og læg den på et mørkt, varmt sted i en uge.
Sceller la bouteille avec un bouchon de gaze et le mettre sur un endroit chaud et sombre pendant une semaine.

Hvis det er nødvendigt at glatte stoffet, kan det gøres med et jern, der anvender en gasbind.
S'il est nécessaire de lisser le tissu, cela peut se faire avec un fer à l'aide d'une doublure en gaze.

Du kan bruge en gasbind pad fugtet med en løsning af aloe, rosehip, eucalyptus og honning.
Vous pouvez utiliser un tampon de gaze imbibé d'une solution d'aloès, d'églantier, d'eucalyptus et de miel.

For at beskytte råmaterialer fra insekter er det nødvendigt at dække det med en gasbind eller myggenet.
Pour protéger les matières premières des insectes, il faut le couvrir d'une coupe de gaze ou d'une moustiquaire.

Næste gang det bliver nødt til at blive lagt på en gasbind eller serviet og, hvis det er nødvendigt, holder mindre.
La prochaine fois, il faudra le poser sur une gaze ou une serviette et, si nécessaire, en garder moins.

For masker er knæk knust(ved hjælp af blenderen eller kødkværnen), gennem en gasbind vri ud juice.
Pour les masques, les oignons sont écrasés(au moyen du mélangeur ou du broyeur à viande), à travers une gaze essorant le jus.

Tie krydderier i en gasbind og læg den i en blanding af ingredienser til marinade, der koges.
Attachez les épices dans un sac de gaze et mettez- les dans un mélange d'ingrédients pour la marinade, qui porteront à ébullition.

I angina er det vant til at behandle de betændte mandler og pharyngeal vægge med en gasbind.
Dans l'angine de poitrine, il est utilisé pour traiter les amygdales enflammées et les parois du pharynx avec un tampon de gaze.

For ikke at fange en brudgom er det værd at bruge en gasbind dressing, som skal ændres en gang hver tredje time.
Pour ne pas attraper un marié, il convient d'utiliser un pansement de gaze qui doit être changé toutes les trois heures.

Alt er kogt, infuser en tredjedel af timen, derefter bouillon bliver filtreret gennem en gasbind og bruges.
Tout est bouilli, infuse un tiers de l'heure, puis le bouillon est filtré à travers une gaze et on l'utilise.

Kødet bliver filtreret gennem en sigte eller en gasbind og tager et glas hver tredje time om dagen.
Le bouillon est filtré à travers un tamis ou une gaze et prend un verre toutes les trois heures pendant la journée.

Det skal være let presset for at fjerne overskydende væske, og derefter fastgøre vrøvlet til det brændte sted og fiks det med en gasbind.
Il devrait être légèrement pressé pour enlever l'excès de liquide, puis attacher le gruau à l'endroit brûlé et le fixer avec un pansement de gaze.

Efter badet kan du vedhæfte en gasbind med salve"Levomekol"- den har både antibakteriel og antiinflammatorisk virkning.
Après le bain, vous pouvez attacher une serviette en gaze avec une pommade Levomekol- elle a des effets antibactériens et anti- inflammatoires.

Senere fusionerer vi den modtagne sirup, vi bliver forældede vildt gennem en gasbind, vi deler med vodka og igen i 3.
Plus tard, nous fusionnons le sirop reçu, nous devenons un gruel obsolète à travers une gaze, nous nous séparons de la vodka et de nouveau le 3ème jour au froid sombre.

Opløsningen fugtes med en gasbind og påføres på den beskadigede overflade under purulente inflammatoriske processer.
Conseil La solution est humidifiée avec un pansement de gaze et appliquée sur la surface endommagée au cours des processus inflammatoires purulents.

For sygdomme af dental karakter(candidal stomatitis, gingivitis), tørrer babyer under et år gammel den betændte slimhinde med en gasbind.
Pour les maladies de nature dentaire(stomatite à candidose, gingivite), les bébés de moins de 1 an essuient la muqueuse enflammée avec un tampon de gaze.

Hver dag du kan rense dine øjne ved at føre en gasbind, der er fugtet i varmt vand, ved hjælp af gasbind til hvert øje.
Chaque jour vous pouvez nettoyer vos yeux en passant une gaze humidifiée à l'eau tiède, en utilisant de la gaze pour chaque œil.

En gasbind ble fremstillet uafhængigt af flere lag gasbind, mellem hvilke bomuldsuld er lagt for at øge absorptionsevnen.
Une couche de gaze est fabriquée indépendamment de plusieurs couches de gaze, entre lesquelles on dépose de la laine de coton pour augmenter la capacité d'absorption.

Hvis luftveje kan beskyttes mod skadeligt støv ved at bruge en gasbind i ansigtet, vil kun støvsugeren til manicure klare andre problemer.
Si les voies respiratoires protéger contre la poussière nuisible on peut avec l'aide du bandeau de gaze sur la personne, des autres problèmes viendra à bout seulement l'aspirateur pour la manucure.

Comment utiliser "en gasbind" dans une phrase en Danois

Når du besøger en læge er bedre bære en gasbind fire-lags dressing.Hvis nogen er tæmmet, så masken er bedre slidt, snarere end en gravid kvinde.

Derefter kan du begynde at undersøge dine tænder, for senere at forsøge at give det med en gasbind, der tidligere er fugtet med tandpasta.

Du kan også tørre det betændte slimhinde med en gasbind pudset i sodavand.

For at undgå blå mærker eller et lille ar på injektionsstedet skal du trykke på injektionsstedet med en gasbind eller bomuld og trykke i mindst 30 sekunder efter at nålen er fjernet.

Vask grøften brænde med sæbe og vand og gnid forsigtigt med en gasbind til at fjerne alt snavs.

Når man besøger polyklinikker og andre medicinske institutioner, er det nødvendigt at begrænse kontakt med syge mennesker og altid bruge en gasbind dressing.

Lad hørene svulme og sæt det i en gasbind og fastgør det til babyens hals.

Saften er presset gennem en gasbind indpakket i et par lag.

Inden præparaterne fremstilles, skal den nødvendige mængde af planten sættes i en gasbind eller en bred bandage og klemme saften i en beholder.

Du kan også tørre den betændte slimhinde med en gasbind pudset i medicin.

Comment utiliser "gaze" dans une phrase en Français

Double gaze uni rouge 100 % coton.

Double gaze nid d'abeille vert d'eau.

Double gaze 100% coton, imprimé étoiles blanches.

Double gaze camel pois lurex 100% coton.

Pacienti anumite medicamente de gaze qui lubrifie.

Double gaze bleu pastel motif étoiles.

Couvrer ensuite avec une gaze stérile.

Double gaze menthe claire motif renard.

"Le female gaze est une critique culturelle.

Double gaze étoile nid d'abeille bleu...