Que Veut Dire EN KARPE en Français - Traduction En Français

• une carpe
• un poisson

Exemples d'utilisation de En karpe en Danois et leurs traductions en Français

Det er en karpe.
C'est une carpe.

En karpe, som hovedsageligt lever af gras.
Une carpe se nourrissant principalement de végétaux.

Det er en karpe!
C'est un poisson!

Som en karpe, der associerer sig med en kanin.
C'est le mariage de la carpe et du lapin.

Hvordan fange en karpe?
Comment attraper une carpe?

Men en karpe i en flod kan blive over én meter.
Mais une carpe à l'état sauvage fera plus d'un mètre.

Hvordan til at dræbe en karpe.
Comment tuer une carpe.

En karpe opdrættet i en fiskebowle bliver kun så stor som ens hånd.
Une carpe qui grandit dans un bocal ne fait jamais plus d'une main.

Nej, det var vist bare en karpe.
Non, ça doit être une carpe.

En karpe med typisk menneskeligt ansigt svømmer i en sø i Kunming Kina.
Une carpe à visage humain typique nage dans un lac à Kunming en Chine.

Jeg ville have en karpe i dag!
Je veux un piercing aujourd'hui!

Det er umuligt, jeg er ikke for meget til at købe en karper….
C'est impossible, je n'achète pas trop de carpes….

Måske åd en karpe ham.
Une carpe changée en piranha l'aura dévoré.

Du ligner en bjørn, der bliver spist af en karpe.
Mais on dirait un ourson mangé par une carpe.

Jeg har sendt en karpe til ham.
Je lui ai fait envoyer de la carpe marinée.

Jeg ved, Eagle Fang'er elsker konkurrence. Fang en karpe.
Mais comme vous aimez la compétition, rendons ça intéressant. Attrapez un poisson.

Sådan tegner man en karpe Silhuetter.
Comment dessiner une carpe Silhouettes.

Karper er en stor ferskvandsfisk ligner en karpe.
Carp est un grand poisson d'eau douce qui ressemble à une carpe.

En karpe med typisk menneskeligt ansigt svømmer i en sø i Kunming Kina.
Un poisson avec un visage humain nage au bord d'un lac à Kunming, en Chine.

Yentl, en gedde eller en karpe?
Yentl, du brochet ou une carpe?

Den ideelle løsning- billedet af en karpe, der symboliserer holdbarhed og maskulinitet.
La solution idéale est l'image d'une carpe, symbole d'endurance et de masculinité.

Du udnytter og fornærmer folk og så sender du en karpe til dem!
Vous maltraitez et insultez les gens et vous leur envoyez de la carpe marinée!

Den ideelle løsning- billedet af en karpe, der symboliserer holdbarhed og maskulinitet.
La solution idéale- l'image d'une carpe qui symbolise la constance et la masculinité.

Der er ingen skader og typen af kabinen(i dette og det foregående afsnit, jeg var en karpe).
Il n'y a aucun dommage et le type de cabine(dans ce paragraphe et le précédent, j'étais une carpe).

Den ideelle løsning- billedet af en karpe, der symboliserer holdbarhed og maskulinitet.
La solution idéale- l'image de la carpe, symbole de durabilité et de masculinité.

Det var en turist i en landsby uden for den kinesiske by Kunming i det sydlige Kina, der fangede en video af en karpe.
C'est un visiteur d'un village situé à l'extérieur de la ville de Kunming, dans le sud de la Chine, qui a enregistré une vidéo du poisson effrayant.

Hvor smukkeste er det at bage en karpe i ovnen i.
Comment est-il le plus savoureux de faire cuire une carpe au four.

Kinorta er tit malet med en karpe, der er et andet symbol på styrke og tapperhed, fordi karpen svømmer mod strømmen for at lægge sine æg.
Kinorta est souvent représenté avec une carpe, un autre symbole de force et de bravoure, car la carpe doit nager à contre courant pour pondre ses œufs.

Desuden antager størstedelen af frisurer af en karpe med de udvidede låse en høj nakke.
En outre, la majorité des coiffures d'un carnet avec les écluses étendues assument une forte nuque.

Ligesom man ikke kalder en karpe for en kanin, kalder man for eksempel heller ikke noget angelsaksisk slik med en fin smag af aftershave for chokolade.
Comme on ne baptise pas«lapin» une carpe, on ne baptise pas«chocolat», par exemple, une mignardise anglo-saxonne à la subtile saveur de lotion après-rasage.

Comment utiliser "en karpe" dans une phrase en Danois

Denne gang er det en karpe ved navn Diem, der får chancen for at vinde en flot præmie.

Gad vide om en karpe bedst kan lide nødder eller mandler?

Det måtte være en karpe som de havde snakket om imellem nogle af røverhistorierne tidligere på natten.

Til gengæld lovede de mig, at så snart jeg selv havde stået med en karpe i den anden ende af linen ville jeg være helt solgt.

Han vil gerne være en karpe i en dam inde i byen, for der fisker folk ikke så tit.

I en af moserne blev der engang for år tilbage fanget en karpe i kæmpestørrelse, og kyndige folk satte dens alder til omkring de hundrede år .

Drengene fangede flere gode fisk, og for hver gang de fangede en karpe, kunne jeg mærke hvordan karpefiskeren begyndte at fostre inde i mig.

Min kammerat der sad ved siden af mig sagde: ”Det var en karpe, uden tvivl”.

Ulempen er, at man ikke kan give line når suderen er for stærk eller en karpe snupper den majs, der var tiltænkt en karusse.

Kort efter fangede Peder en karpe på 9,6 kilo - så var vi ligesom i gang!!

Comment utiliser "un poisson, une carpe" dans une phrase en Français

Il peut être un poisson d’eau de mer ou un poisson d’eau douce.

Cela pourrait ressembler à un poisson d’avril mais ce n’est pas un poisson d’avril.

Sur un poisson en sauce ou un poisson fumé, c’est parfait !

Que choisir entre un poisson blanc (sole, cabillaud.) et un poisson gras (thon, maquereau.)?

Une carpe Koï n’aurait pas plus drôle d’allure.

Qu’est-ce qui sépare un poisson d’un habitué?

«Le gourami est un poisson d’eau douce.

Je veux un poisson festif, un poisson chic choc boum… vous voyez ?

Non, ceci n'est pas un poisson d'avril.

Autant avoir une carpe comme P.M.