Que Veut Dire EN KEJSERSNIT en Français - Traduction En Français

• une césarienne
• d'une césarienne

Exemples d'utilisation de En kejsersnit en Danois et leurs traductions en Français

Giv en kejsersnit, det er meget lettere.".
Donner une césarienne, c'est beaucoup plus facile.".

Top 9 forbudte fødevarer efter en kejsersnit.
Top 9 des aliments interdits après une césarienne.

En kejsersnit har højere dødelighed for moderen.
Une césarienne a un taux de mortalité plus élevé chez la mère.

I de fleste tilfælde udføres en kejsersnit.
Dans la plupart des cas, une césarienne est réalisée.

Mange krummer er født med en kejsersnit eller tidligere end forventet.
Beaucoup de miettes naissent avec une césarienne ou plus tôt que prévu.

De anbefaler suturen at lukke en kejsersnit.
Ils recommandent la suture pour fermer une césarienne.

Som med enhver operation, en kejsersnit kirurgi har også sine ulemper.
Comme pour toute chirurgie, une chirurgie césarienne a aussi ses inconvénients.

I sjældne tilfælde er det nødvendigt at gøre en kejsersnit.
Dans de rares cas, il est nécessaire de faire une césarienne.

Generelt vil du kræve en kejsersnit, hvis du har ABS.
En général, vous aurez besoin d'une césarienne si vous avez ABS.

Dette kan være en naturlig proces eller en kejsersnit.
Cela peut être un processus naturel ou une césarienne.

Ved beregning i nyrerne kan en kejsersnit udføres for at sikre normal levering.
Avec des calculs dans les reins, une césarienne peut être réalisée pour assurer un accouchement normal.

Hvis blødning sent sigt gentaget meget ofte, måske min mor havde en kejsersnit.
Si le saignement au retard terme répété très souvent, peut- être ma mère a eu une césarienne.

For kvinder, der har gennemgået en kejsersnit, er denne opfattelse kontraindiceret i løbet af måneden.
Pour les femmes qui ont subi une césarienne, ce point de vue est contre- indiqué pendant le mois.

Så den næste mulighed, at lægen kan anbefale en kejsersnit eller c-sektion.
Donc, l'option suivante que le médecin peut recommander une césarienne ou c- section.

Når du har en kejsersnit, kan du føle smerte, hvor snitene blev lavet gennem din hud og livmoder.
Après vous avez une césarienne, vous pouvez ressentir de la douleur où les incisions ont été faites à travers votre peau et de l'utérus.

I de fleste sandsynlighed, skal du måske til at gennemgå en kejsersnit(C-sektion).
Dans la plupart des chances, vous devrez peut- être subir une césarienne(césarienne)..

Hvordan man skal rense maven efter en kejsersnit er et afgørende problem for en kvinde.
Comment nettoyer l'abdomen après une césarienne est un problème vital pour une femme.

I alvorlige tilfælde fjernes sten fra nyrerne kirurgisk i de senere stadier efter en kejsersnit.
Dans les cas graves, les calculs rénaux sont enlevés chirurgicalement aux derniers stades après une césarienne.

Dette er nødvendigt for at afgøre, om du skal have en kejsersnit eller du kan føde på egen hånd.
Ceci est nécessaire afin de déterminer si vous avez besoin d'une césarienne ou si vous pouvez accoucher seul.

Men hvad jeg ikke helt klar over var, at eklampsi er næsten altid dødelig, med eller uden en kejsersnit.
Mais, ce que je n'avais pas tout à fait réalisé, c'est qu'une éclampsie est presque inévitablement fatale. Avec ou sans césarienne.

For flere århundreder siden blev en kejsersnit udført for at redde barnet med morens efterfølgende død.
Quelques siècles en arrière l'opération césarienne étaient passés pour le sauvetage du bébé avec la destruction ultérieure de la mère.

Enhver mekanisk eller medicinsk intervention vil have en lille risiko og kan endda øge risikoen for en kejsersnit.
Toute intervention mécanique ou médicale comporte un faible risque et peut même augmenter le risque de césarienne.

Men hvis du havde en kejsersnit, rådgiver læger i mindst 12 måneder, så arvævet på din livmoder er modnet.
Toutefois, si vous avez eu une césarienne, les médecins vous conseillent d'attendre au moins 12 mois pour que le tissu cicatriciel de votre ventre ait mûri.

Meget ofte en kvinde blev gravid igen plagede gætte blive afholdt for anden fødsel efter en kejsersnit.
Très souvent, une femme est tombée enceinte suppositions nouveau tourmentés que se tiendra pour la seconde naissance après une césarienne.

Hvis du havde valgt en kejsersnit operation i dit tidligere levering, kan du ikke har gået igennem de ellers normale stadier af arbejdskraft.
Si vous aviez opté pour une opération césarienne dans votre précédente livraison, vous pourriez ne pas avoir passé par les étapes normales de travail autrement.

Disse allergiske og hudsygdomme, alvorlige forstyrrelser i mave-tarmkanalen, nyresygdomme og søm efter en kejsersnit.
Il s'agit de maladies allergiques et cutanées, de graves perturbations du tractus gastro- intestinal, de maladies du rein et de points de suture après une césarienne.

Hvis du er forfaldne til enhver operation, især hvis du kommer til at vælge en kejsersnit fødsel, skal du sørge stoppe med at drikke kamille te i mindst to uger, før det samme.
Si vous êtes en raison d'une chirurgie, surtout si vous allez opter pour une naissance par césarienne, assurez vous d'arrêter de boire du thé à la camomille pendant au moins deux semaines avant la même chose.

Disse allergiske og hudsygdomme, alvorlige forstyrrelser i mave-tarmkanalen, nyresygdomme og søm efter en kejsersnit.
Cette allergie et les maladies de la peau, une perturbation grave du tractus gastro- intestinal, des maladies rénales et des points de suture après une césarienne.

Indfør brød i kosten af en kvinde, der fødte gennem en kejsersnit, du har brug for gradvist, begyndende med et lille stykke om dagen og nøje at se på din krop og babyens reaktion til et nyt produkt.
Introduisez le pain dans le régime alimentaire de la femme qui a accouché par césarienne, en commençant par un petit morceau par jour et en surveillant attentivement votre corps et la réaction du bébé à un nouveau produit.

Din læge vil undersøge dine tidligere graviditet optegnelser til at forstå, hvad gjorde det obligatorisk for dig at gå til en kejsersnit fødsel.
Votre médecin examinera vos dossiers antérieurs de grossesse pour comprendre ce qui a rendu obligatoire pour vous d'aller pour une naissance par césarienne.

Comment utiliser "en kejsersnit" dans une phrase en Danois

Jeg fødte min datter for 2 år siden (det var en kejsersnit), min mand beder om at installere en spiral.

Det gør ikke noget hvis du levere vaginalt eller ved en kejsersnit afsnit, du er stadig en mor med en smuk ny velsignelse.

Hvis du har mistanke om en placentaforstyrrelse, udføres en kejsersnit uopsætteligt uanset graviditetens varighed og fosterets levedygtighed.

Amning efter en kejsersnit kan hjælpe med at klare smerter hos mødre, der ammer deres babyer i mindst to måneder efter operationen.

Kejsersnit levering: en kejsersnit er normalt udføres for at gøre levering sikrere for dig eller dit barn.

Hvis blødningen er tung, udføres en kejsersnit i nødstilfælde, selvom fosteret er for tidligt.

Hvis betingelsen af ​​den delurient er tilfredsstillende, er naturlig fødsel tilladt, ellers foretages en kejsersnit.

Efter at have opnået det fulde sigt (38 ugers graviditet) udføres en kejsersnit.

Men at have en baby kan også beskatte til din krop, især hvis du har haft en kejsersnit C-sektion.

Hvad de kan forvente efter en c-sektion - Mosolyorszag.com En kejsersnit fødsel er normalt udføres når mor eller barn er i fare under fødslen.

Comment utiliser "une césarienne, d'une césarienne" dans une phrase en Français

Une césarienne naturelle, est-ce que c'est possible?

donc moi j'aimerai plutot faire une césarienne

j'ai eu une césarienne non prévue.à décnseiller

Existe-t-il des risques durant une césarienne ?

peut être faire une césarienne en urgence.

Une voie basse après une césarienne !

Une césarienne sans anasthésie serait une torture.

- Les suites d une césarienne : comment s en remettre?

L’obstétricien pratiquera alors une césarienne d’urgence.

Une césarienne vint confirmer son pronostic.