Que Veut Dire EN PRÆCLEAR en Français - Traduction En Français

• un préclair
• préclair

Exemples d'utilisation de En præclear en Danois et leurs traductions en Français

Jeg lover aldrig at forlade en præclear i session.
Je promets de ne jamais quitter un préclair en séance.

Hvordan en præclear kan udruste liv med mest- med sin egen udrustning af livingness;
Comment un préclair peut doter le mest de vie- avec sa propre dotation de vivre;

Jeg lover aldrig at blive vred på en præclear i session.
Je promets de ne jamais me mettre en colère contre un préclair en séance.

Jeg lover ikke at auditere en præclear, som ikke har spist ordentligt, eller som er sulten.
Je promets de ne pas auditer un préclair qui est mal nourri ou qui a faim.

Det er en naturlig tilstand, som vi genetablerer hos en præclear.”.
C'est un état normal que nous restaurons chez le préclair.».

Jeg lover ikke at sympatisere med en præclear, men at være effektiv.
Je promets de ne pas avoir de la compassion pour un préclair, mais d'être efficace.

En præclear er en, der modtager Scientology eller Dianetics auditering på sin vej til clear.
Un préclair est quelqu'un qui reçoit de l'audition de Scientologie ou de Dianétique pour devenir Clair.

Den, som modtager auditeringen, kaldes en”præclear”, idet han endnu ikke er clear.
L'individu recevant cette audition est appelé« préclair», puisqu'il n'est pas encore Clair.

En præclear er én, som gennem auditering finder ud af mere om sig selv og livet.
Un préclair est une personne qui, grâce à l'audition, découvre plus de choses sur elle- même et sur la vie.

Genstarte sessioner- den underliggende årsag og håndtering af en præclear, der går ud af session;
Le redémarrage des séances- la cause sous-jacente qui fait qu'un préclair sort de séance, et comment y remédier;

Jeg lover ikke at auditere en præclear, som ikke har fået nok hvile, eller som er fysisk træt.
Je promets de ne pas auditer un préclair qui n'a pas pris assez de repos et qui est physiquement fatigué.

Den Store Tur- dens formål og anvendelse, inklusive en komplet auditeringsdemonstration på en præclear.
Le Grand Tour- son but et son application, dont une démonstration d'audition complète sur un préclair.

Clearinghastigheden af en præclear i Orlando, Florida, har intet at gøre med atomspaltning, har den?
La vitesse de mise au clair d'un préclair à Orlando en Floride n'a rien à voir avec la fission nucléaire, n'est-ce pas?

AUDITERINGSSESSIONEN Det tidsrum, hvor en auditor auditerer en præclear, kaldes en auditeringssession.
La période de temps durant laquelle un auditeur audite un préclair s'appelle une séance d'audition.

En præclear, der tager antibiotika, som han har fået ordineret af en læge, skal fortælle det til kirkens leder af auditering, men det vil ikke forhindre ham i at modtage auditering.
Un préclair prenant des antibiotiques sur prescription d'un médecin devrait en informer le directeur de l'audition, mais cela ne l'empêchera pas de recevoir de l'audition.

Det tidsrum, hvor en auditor auditerer en præclear, kaldes en auditerings-session.
La période de temps durant laquelle un auditeur audite un préclair est appelée une séance d'audition.

Det er en elektronisk måleanordning, som objektivt indikerer det åndelige arbejde og den deraf følgende grad af frigivelse, som opnås af en præclear i løbet af et auditerings-møde.
C'est un appareil de mesure électronique qui indique objectivement le tourment spirituel et le degré de libération atteint par un préclair dans une séance d'audition.

En person, som modtager auditering, kaldes en præclear- fra præ(før) og”clear”, det vil sige en person som endnu ikke er clear.
Une personne qui reçoit de l'audition est appelée un préclair- de pré(avant) et« Clair».

En eller anden, der sprænger en bombe i luften herovre i Rusland, har intet at gøre med, at I auditerer en præclear i Poughkeepsie, har det?
Quelqu'un qui fait exploser une bombe là- bas en Russie, ça n'a rien à voir avec vous qui auditez un préclair à"Trifouillie- les- Oies", n'est- ce pas?

En person, som modtager auditering, kaldes en præclear- fra præ og clear, altså en person, som endnu ikke er clear.
Une personne qui reçoit de l'audition est appelée un préclair- personne n'ayant pas encore atteint l'état de Clair.

For det næste han demonstrerede her, med hensyn til anvendelse, var det mest grundlæggende princip om at bringe orden i en præclear, en organisation… et helt samfund.
Car, comme il le démontra ensuite en l'appliquant, c'était là le point le plus fondamental et le plus élémentaire pour mettre de l'ordre chez un préclair, dans une organisation- dans une société tout entière.

Jeg lover aldrig at bruge de hemmeligheder, en præclear har afsløret i session, til afstraffelse eller personlig vinding.
Je promets de ne jamais me servir des secrets qu'un préclair a divulgués en séance pour le punir ou en retirer un profit personnel.

Som LRH sagde:”Kommunikation er så utrolig vigtig i dag i Dianetik og Scientologi(som den altid har været på whole tracket), at det kunne siges, at hvis man fik en præclear i kommunikation, ville man gøre ham rask.
Comme l'a dit L. Ron Hubbard:« La communication est tellement importante aujourd'hui en Dianétique et en Scientologie, comme elle l'a toujours été sur la piste totale, que l'on peut affirmer que si vous faisiez communiquer un préclair, vous auriez un préclair en bonne forme.

En person, som modtager auditering, kaldes en præclear- fra præ og clear, altså en person, som endnu ikke er clear.
L'audition se déroule entre l'auditeur et un préclair, c'est- à- dire une personne qui n'a pas encore atteint l'état de Clair.

Specifikt Rute 1 og Rute 2 i Intensiv Procedure- processer som gør en præclear i stand til at operere eksterior.
Ce livre comprenait spécifiquement la Route 1 et la Route 2 de la Procédure intensive, procédés qui permettent au préclair d'opérer à l'extérieur de son corps.

Så her er ikke kun opdagelsen af, hvad der forhindrer en præclear i at”slette” sine mentale indtryksbilleder, men en åbenbaring, der ret bogstaveligt besvarer spørgsmålet om, hvordan livet formede sig i skabelsesøjeblikket.
Ici, la découverte ne se limitait pas à savoir ce qui empêchait un préclair« d'effacer» ses images mentales, mais révélait plutôt littéralement à quoi ressemblait la vie au moment de la Création.

For at overholde Auditorens Kodeks lover auditoren for eksempel aldrig at bruge de ting, som en præclear har fortalt under en auditeringssession.
Par exemple, en accord avec le Code de l'auditeur, un auditeur promet de ne jamais utiliser les secrets révélés par un préclair durant une séance d'audition.

En person, som modtager auditering, kaldes en præclear- fra præ(før) og”clear”, det vil sige en person som endnu ikke er clear.
Une personne qui reçoit de l'audition est appelée un préclair- de pré- Clair, une personne qui n'a pas encore atteint l'état de Clair.

Men, hvis de havde forventet uddannelse i teknikker udelukkende for anvendelse på en præclear i stolen, ville de komme til at høre noget helt uventet.
Cependant, s'ils attendaient à être formés à des techniques s'appliquant uniquement à un préclair assis sur une chaise, ils étaient sur le point d'entendre quelque chose de complètement inattendu.

Auditorens mål er at hjælpe den anden person(betegnet som en præclear) med at opdage og slette de svækkende indtryk(engrammer) tidligere oplevelser har efterladt.
Le but de l'auditeur est d'aider l'autre personne(appelée un préclair) à découvrir et effacer les empreintes débilitantes(engrammes) laissées par des expériences passées.