Que Veut Dire EN SAMMENSLUTNING en Français - Traduction En Français

• association
• groupement
• une organisation
• une fédération
• une confédération
• une coalition
• une concentration
• un regroupement
• union
• associations
• groupements

Exemples d'utilisation de En sammenslutning en Danois et leurs traductions en Français

Det er ikke en sammenslutning!
Ce n'est pas une fusion!

En sammenslutning bygget på fællesskab.
Une fédération basée sur la communauté.

Bestyrelsen har besluttet en sammenslutning.
Le conseil a décidé d'une fusion.

Yourope er en sammenslutning af europæiske festivaler.
YouRope est une association de festivals.

De Forenede Arabiske Emirater(UAE) er en sammenslutning af syv emirater.
Les Émirats arabes unis(ÉAU) sont une fédération de sept émirats.

EU er en sammenslutning af 15 nationale medlemsstater.
L'UE est un regroupement de quinze États nationaux.

FN står for Forenede Nationer, som er en sammenslutning af alle verdens lande.
Les sources sont des liens de les Nations Unies que est une organisation mondiale de tous les Etats.

En sammenslutning hvor den enkeltes fri udvikling er.
Association où le libre développement de chacun est la.

Politisk parti": en sammenslutning af borgere.
Parti politique": une association de citoyens.

En sammenslutning hvor den enkeltes fri udvikling er.
Une association où le libre développement de chacun sera la.

Jeg vil ikke have en sammenslutning med kun 3 af kommunerne.
Je ne veux pas d'une fusion avec les autres communes.

En sammenslutning hvor den enkeltes fri udvikling er.
Une association dans laquelle le libre développement de chacun.

Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej.
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui.

ARD er en sammenslutning af offentlige radio- og tv-stationer i Tyskland.
ARD est un groupement de chaînes de télévision publique régionale.

I de fleste tilfælde er der tale om en kommune eller en sammenslutning af kommuner.
Dans la plupart des cas il s'agit soit de la municipalité soit d'un regroupement inter-municipal.

Libra styres af en sammenslutning af store virksomheder.
L'association Libra est gérée par plusieurs entreprises.

Den faste del af præmien til producentsammenslutningen og til de individuelle producenter, der ikke er medlemmer af en sammenslutning.
La partie fixe de la prime au groupement de producteurs et aux producteurs individuels non membres de groupement.

Dette er en sammenslutning af kendte nødhjælpsorganisationer.
Il s'agit d'un collectif d'associations bien connues.

Men svagheden i disse to regeringer har fået klanlederne til at tage sagen i egen hånd og genoptage samtalerne om en sammenslutning med Jordan.
Mais la faiblesse de ces deux gouvernements a incité les chefs de clan à prendre les choses en mains et renouveler de parler d'une confédération avec la Jordanie.

Yourope er en sammenslutning af europæiske festivaler.
YOUROPE est une fédération des festivals de musique européens.

De indenlandske storproducenter i en og samme industrigren slutter sig sammen i en»trust«, en sammenslutning, der har til formål at regulere produktionen;
Les gros producteurs nationaux d'une seule et même branche industrielle s'unissent en un“ trust”, union qui a pour but la réglementation de la production;

ACEA, som er en sammenslutning af de europæiske bilproducenter.
ACEA: Association des constructeurs européens d'automobiles.

BILAG stk. 1, i den Høje Myndigheds beslutning af 13. juli 1966, som tillader en sammenslutning af Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken NV og Hoesch AG.
Paragraphe 1, de la décision de la Haute Autorité du 13 juillet 1966 autorisant une concentration entre Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken NV et Hoesch AG.

Det var en sammenslutning af håndværkere i samme fag.
C'était une association de commerçants ou d'artisans dans le même métier.

Hvis en forarbejdningsvirksomhed har forarbejdet sin egen produktion eller, hvis der er tale om en sammenslutning, medlemmernes produktion, udfærdiges der en leveringsanmeldelse, som mindst skal indeholde følgende.
Dans le cas d'une entreprise ayant transformé sa propre production ou, en cas de groupement, celle de ses adhérents, une déclaration de livraison est établie comportant au moins.

En sammenslutning eller organisation af videregående uddannelsesinstitutioner.
Association ou organisation d'établissements d'enseignement supérieur.

National Wrestling Alliance- En sammenslutning af amerikanske wrestlingorganisationer.
National Wrestling Alliance, une fédération de catch américaine;

En sammenslutning af Irland og Nordirland ville være/ kunne være løsningen.
Une fédération nord- irlandaise indépendante serait donc la solution de rechange.

Som nævnt er Eurotary 87 en sammenslutning af europæiske Rotary klubber stiftet i 1987.
Eurotary 87 est une association des Rotary Clubs en Europe, tous fondés en 1987.

En sammenslutning af palæstinenserne og Jordan kan måske virke som en god idé på langt sigt.
Une confédération entre les Palestiniens et la Jordanie peut sembler être une bonne idée à long terme.

Comment utiliser "en sammenslutning" dans une phrase en Danois

Aconcept ApS kompetancer er meget alsidige, da vi er en sammenslutning af personale indenfor flere faggrupper – som hver især har mange års erfaring indenfor deres fag.

Er en sammenslutning af uddannet hestemassører, med godkendte uddannelser fra godkendte uddannelsessteder og hvor både praktisk og teoretisk eksamen er et krav.

Georgs Gilderne i Aalborg er en sammenslutning af 11 gilder, bestående af nuværende og tidligere spejdere, spejder- eller gildeinteresserede, under parolen: Én gang spejder - altid spejder.

Trykfarven er udviklet til at kunne „tørre“ ved indsugning i det porøse avispapir Den Danske Presses Fællesindkøbs-Forening (DDPFF) er en sammenslutning af de fleste store og større bladhuse og avistrykkerier.

Afsender er en sammenslutning af disse steder Formålet med at bruge sitet kan være at finde: tøjbutikker, caféer med flaskevarmer, deltage i cykeldemoer mm.

TRANSPORT – Visit Hven – en sammenslutning af lokale aktører på Hven Hvens landskab krydses af grusveje og cykelstier, der fører ned til de idylliske havne.

Mobil: 3060 3311 Danske BOLIGadvokater er en sammenslutning af advokater med speciale i boligrådgivning.

Trefoldighedernes bestanddele kan være enheder, men selve trefoldigheden er en sammenslutning.

MfN er en sammenslutning af de største foreninger for retsmæglere og fører et omfattende register over retsmæglere.

Det kommunistiske parti er arbejderklassens avantgar­de, idet det fremstår som en sammenslutning af de mest bevidste og.

Comment utiliser "association, une organisation, groupement" dans une phrase en Français

Questions d’égalité est une association féministe.

Formulations connu une organisation semble avoir.

"L'OAS était une organisation criminelle, une organisation terroriste du même type qu'Al-Qaïda aujourd'hui.

Groupement dachats pour effectuer des problèmes.

et une organisation européenne ne peut faire aucun tort à une organisation mondiale."[15]

Une organisation qui fait ce qu’elle dit est une organisation fiable.

Nous faisons partie d'un groupement Omnisports.

PostgreSQLFr est une association loi 1901.

Voici les clés d'un groupement réussi.

Canadian Counselling and Psychotherapy Association (ccpa).