Que Veut Dire EN STØBEFORM en Français - Traduction En Français

• un moule

Exemples d'utilisation de En støbeform en Danois et leurs traductions en Français

Det er en støbeform.
C'est un moule.

Det som om jeg er en klippe eller en støbeform.
Je suis un rocher ou de la moisissure.

Det pålæg en støbeform til bagning.
Il butters un moule pour la cuisson.

Og find en paraffin- og en støbeform.
Avec de la paraffine et un moule d'enrobage.

Vælg ikke en støbeform med alt for mange detaljer.
Évitez de choisir un objet avec beaucoup de détails.

Og dem stiller hun gerne til rådighed til en støbeform.
Elle voudrait que je les prépare à la forme.

Nu har du en støbeform!
Vous en avez une framboise!

Smør en støbeform, dække med skinke og fyld med forberedelse af grøntsager.
Graisser un moule, couvrir avec le jambon et remplir avec la préparation de légumes.

Nu har du en støbeform!
Vous avez maintenant une forme carrée!

Alternativt kan man også tape åbne kanter af en gel bakke for at skabe en støbeform.
Alternativement, on peut aussi coller les bords ouverts d'un plateau de gel pour créer un moule.

Først vælger du en støbeform, og vælg derefter slik s smag.
D'abord choisir un moule, puis choisissez la saveur des….

Disse tegninger overføres til en robot, som så automatisk fremstiller en støbeform.
Ces attaches sont destinées à un robot de transfert qui automatise la fabrication de composites.

De billige hylstre erstatter en støbeform af plastik og skum.
Ces protections peu coûteuses remplacent un moule en mousse et en plastique.

At lave en støbeform til sådan kappe, skal du følge de tips, der er givet i begyndelsen af dette kapitel.
Pour faire un moule pour lambrequin tels, suivre les conseils donnés au début de ce chapitre.

Jeg er ikke enig i synet at Intrusion er en støbeform for farlige mutanter.
Je ne crois pas que l'Intrusion soit la matrice de dangereux mutants.

Den blev brugt som en støbeform til voksforseglinger på dokumenter godkendt af kongen.
Il a été utilisé comme moule pour les joints de cire sur des documents approuvés par le roi.

Hvad angår gips, vil det blive brugt til at lave en støbeform til støbning af fremtidig agn.
Quant au gypse, il servira à fabriquer un moule pour la coulée des futurs appâts.

Når først smelteprocessen er afsluttet bliver den smeltede jern enten manuelt eller mekanisk hældt i en støbeform.
À l'issue du processus de fusion, la fonte est versée manuellement ou mécaniquement dans un moule.

Videoer, instruktionsbøger og en støbeform til dine produkter er stillet til rådighed gratis.
Vidéos, livres d'instruction et un moule pour vos produits est fourni gratuitement.

Ægte perler for hver muslinger organ er gravid, hvis form kan ikke var skåret ud i en støbeform.
C'est Pearl car chaque perle de moules de corps est conçu, dont la forme ne peut pas comme dans un moule.

Når trådene på en maskine eller en støbeform er beskadiget, hvordan skal de håndteres?
Lorsque les fils d'une machine ou d'un moule sont endommagés, comment doivent- ils être manipulés?

I en støbeform allergi symptomer forårsaget hovedsagelig af i luften eksisterende svampesporer.
Dans un des symptômes d'allergie moisissures causées principalement par dans l'air spores de moisissures existantes.

En produktionsproces, hvor to harpikser indsprøjtes i en støbeform, herefter efterlades de for at hærde.
Processus de production où l'on injecte deux résines dans un moule, après quoi, on les laisse durcir.

Skummet er dannet i en støbeform, hvilket resulterer i en ark af lukket celle skum kendt som en bolle.
La mousse se forme dans un moule, résultant en une feuille de mousse à cellules fermées connu comme un petit pain.

Et aftryk er fremstillet af atletens øvre tandbue at foretage en støbeform af hans/ hendes tænder og gummer.
Une impression est faite de haut de l'athlète de l'arcade dentaire pour faire un moule des dents ses/ son et des gencives.

Når det anvendes som en støbeform belægning, producerer en overflade med lav friktion.
Lorsqu'il est utilisé en tant que revêtement de moule, il produit un revêtement à faible adhérence.

Processen starter ved at tilskære kulfiber i store plader til en bestemt form, som dernæst placeres i en støbeform.
Le processus commence par la découpe des fibres de carbone dans de grandes feuilles en une forme spécifique qui est ensuite placée dans un moule.

Dækket opvarmes derefter i en støbeform, hvor gummiet vulkaniseres og danner det nye slidbanemønster.
Le pneu est ensuite chauffé dans un moule, où le caoutchouc vulcanise et forme le nouveau dessin de la bande de roulement.

Vi kan tilbyde mange wolfram legering standarder inden for den standard størrelse eller vi kan designe og fremstille en støbeform specielt til dig.
Nous pouvons offrir beaucoup de normes en alliage de tungstène au sein de la taille standard ou nous pouvons concevoir et fabriquer un moule spécialement pour vous.

Hele maskine er kompakt, en støbeform har mange funktioner, såsom presning giver, formning, udskæring, køling og færdige produkt blæser.
L'ensemble de la machine est compacte, un moule possède toutes les fonctions telles que l'appui dons, formant, de coupe, de refroidissement et de soufflage produit fini.

Comment utiliser "en støbeform" dans une phrase

Den hule voksafstøbning forsynes med kernestyr, indløb og luftkanaler, alt dette “pakkes ind” i en støbeform, som udglødes ved 600 grader i en ovn.

Han oprindeligt lavet en lager til anvende parfume som derefter kan presses ind i en støbeform.

Ved latexforme påfører du først den rene latex til det emne du ønsker at lave en støbeform af.

Når de er smeltet injiceres de under ekstremt højt tryk i en støbeform. 2) skimmel.

Risikoen for at få disse betingelser er højere, hvis du har høfeber, et kæledyr allergi eller en støbeform allergi.

Skematisk billede af komponenterne i en støbeform (tyngdekraften trykstøbning).

Det er vigtigt for mig, at det ikke er noget, der passer ned i en støbeform, så jeg foretrækker variabler.

Jernet kunne ramme en temperatur, som gjorde det flydende og dermed muligt at hælde i en støbeform.

Strukturen af ​​biologisk aktive tilsætningsstoffer til fødevarer omfatter standardiserede Baby Lactase enzymet laktase, som er fremstillet af en støbeform, efterfulgt af en speciel rengøring.

Et stykke gummi sættes inde i munden, så tandlægen kan udfærdige en støbeform af tandens form samt dit bid.