Que Veut Dire ENORME PROPORTIONER en Français - Traduction En Français

• proportions énormes
• dimensions énormes
• vastes proportions

Exemples d'utilisation de Enorme proportioner en Danois et leurs traductions en Français

Det var skandale af enorme proportioner. Kokain.
De la cocaïne. C'était un scandale de très grande ampleur.

Vi har måttet opbygge en permanent våbenindustri af enorme proportioner….
Nous avons été obligés de créer une industrie d'armement permanente de vastes proportions….

Cigaretsmugleri har nået enorme proportioner i visse områder.
La contrebande du tabac a atteint des proportions énormes alors que les.

Vi har set os nødsaget til at skabe en permanent våbenindustri af enorme proportioner.
Nous avons été contraints de créer une industrie d'armement permanente de grandes proportions.

En ring af enorme proportioner og kolossal elasticitet" blev bygget rundt om jøder, over alt.
Un anneau de dimension immense et d'élasticité colossale» fut construit partout autour des juifs;

Liderligheden når lidt efter lidt enorme proportioner.
Le trafic prit progressivement des proportions énormes.

Det er en tragedie af enorme proportioner, og det er en af grundene til, at menneskeheden ikke har gjort større fremskridt end den har.
C'est une tragédie aux proportions immenses, et c'est l'une des raisons pour laquelle l'humanité n'a pas progressé davantage qu'elle ne l'a fait.

At debatten bliver en fiasko af historiske og enorme proportioner.
Que ce sera une débâcle d'une proportion épique et historique.

Det var en tragedie af enorme proportioner, som det allerede er blevet påpeget, der har resulteret i over 1.000 døde og mange tusinde flere sårede.
C'est une tragédie aux proportions gigantesques, comme on l'a déjà fait remarquer, qui a entraîné la mort de plus d'un millier de personnes et en a blessé de nombreux milliers d'autres encore.

Resultatet var i stedet en nødsituation af enorme proportioner.
Au lieu de cela, ils ont réussi à amener une calamité aux proportions gigantesques.

Fordi menneskene er på tærsklen til en verdenskrise af enorme proportioner, er det afgørende for overlevelse, at Jeg, Kristus, når alle, der vil lytte.".
Il dit aussi:"du fait que les peuples abordent une crise mondiale de proportions gigantesques, il est vital, pour leur survie, que moi, le Christ, je puisse m'adresser à tous ceux qui écoutent.

Det er en krydsning mellem skunk og Big Bud og producerer sød og frugtagtig knopper af enorme proportioner.
C'est une croix de Skunk et de Big Bud et produit des bourgeons doux et fruité des proportions énormes.

Handelen med unge spillere antager enorme proportioner og fører til mange situationer, hvor penge deles- selv efter en vellykket transfer og udbetalingen af høje vederlag.
Le commerce de jeunes joueurs prend des proportions énormes et engendre de nombreuses situations où l'argent est partagé, même après la fin des transferts, et où des sommes énormes sont payées.

Ved at erklære, at Helligåndens Stemme er ond, gør I jer skyldige i en blasfemi af enorme proportioner.
En déclarant que la Voix du Saint Esprit est le mal, vous êtes coupables d'un blasphème d'une ampleur considérable.

I 2018 tog tabernes omfang enorme proportioner, og på trods af adskillige ansvarsfraskrivelser(ansvarsfraskrivelser) og presserende fjernelse af FINTRADE-kloner fra Alpari PAMM'er er der ingen flugt fra problemerne.
En 2018, l'ampleur des pertes a pris des proportions énormes et, malgré de nombreux désistements et l'élimination urgente des clones de FINTRADE dans les PAMM d'Alpari, les problèmes ne peuvent pas échapper.

Jeg vil have, at I forstår, at en sådan NATIONAL-EMOTION bliver en"levende KRAFT" af enorme proportioner af ødelæggelse.
Je désire que vous compreniez qu'une telle ÉMOTION NATIONALE devient une« force vive» de destruction de dimensions énormes.

For det første er der tale om en bedragerisag af enorme proportioner, for det andet er der en systemisk krise på markedet, og for det tredje er der en betragtelig social katastrofe i Italien, hvor de fleste involverede bor.
Premièrement, il y a eu une fraude aux proportions gargantuesques; deuxièmement, il y a une crise systémique sur le marché; et troisièmement, il y a un désastre social considérable en Italie, où vit la plupart des personnes impliquées.

Så han voksede op på jagt efter små fisk og skjule fra større fisk, indtil det nåede enorme proportioner og var bange for noget andet.
Donc, il a grandi chasse aux petits poissons et de cacher de plus gros poissons jusqu'à ce qu'il atteint des proportions énormes et avait peur de rien d'autre.

Problem at få enorme proportioner, når Neptun er umuligt i horoskopet, planetariske indflydelse, der ikke tillader en person til at indrømme, at det forhold, som er blevet oprettet, er det dette unikke forhold, der har alle de elementer af et eventyr.
Un problème qui prend des dimensions énormes lorsque Neptune est incapable dans l'horoscope, un effet planétaire qui ne permet pas à l'individu d'admettre que la relation qu'il a créée n'est pas la seule relation qui possède tous les éléments des contes de fées.

Det er velkendt at der findes forhold som er yderst skadelige for os, som skaber drama af enorme proportioner, og som angriber vores følelsesmæssige balance.
Il y a des relations qui peuvent être très préjudiciables pour nous, et qui génèrent des drames aux dimensions énormes, jusqu'à atteindre notre bien- être émotionnel.

Karl Kani var den første designer, som satte‘baggy pants' på kortet og alle, som har oplevet 90'erne, kan vidne om, at denne trend var af helt enorme proportioner.
Karl Kani a été le premier designer à mettre des pantalons baggy sur la carte et toute personne qui a vécu à travers le 90 siècle peut témoigner de l'énorme succés de cette une tendance.

Jashir? for at have modtaget millioner i bestikkelse for… ryster fodboldverdenen. en skandale af enorme proportioner udspiller sig i Zürich efter tilbageholdelsen af diverse ledere inden for fodboldverdenen… CHEFER I CONMEBOL ARRESTERET som er under anklage fra det amerikanske politi.
LES DIRIGEANTS DE LA CONMEBOL ARRÊTÉS Jashir? scandale de proportions énormes à Zurich après l'arrestation de dirigeants du monde du football, accusés par la justice Nord-américaine d'avoir reçu des millions en pots-de-vin pour… secoué le monde du football.

Men i dag kan vi ikke længere tillade os denne improvisering i en nødsituation, når det gælder landets forsvar; vi har set os nødsaget til at skabe en permanent våbenindustri af enorme proportioner.
Maintenant que nous pouvons plus risquer la possibilité d'improvisation pour notre défense nationale nous avons été obligés de créer une industrie de l'armement permanente de vastes proportions.