Exemples d'utilisation de
Entydige tilladelser
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Klasser er et hold med entydige tilladelser for lærere og studerende.
Les classes sont une équipe dotée d'autorisations distinctes pour les étudiants et enseignants.
Dette fører dig fra listen eller biblioteket ogop i webstedshierarkiet til det første websted med entydige tilladelser.
Cela vous accédez alors à partir de la liste ou bibliothèque, dans la hiérarchie de site,au premier site disposant des autorisations uniques.
En anden mulighed er at fjerne de entydige tilladelser fra elementerne i rapporten.
Une autre solution consiste à supprimer les autorisations distinctes des éléments du rapport.
Angive entydige tilladelser Du kan angive entydige tilladelser for et bibliotek eller selv en fil i et bibliotek.
Spécifier une autorisation unique Vous pouvez spécifier une autorisation unique pour une bibliothèque, ou même pour un fichier d'une bibliothèque.
Klik på Stop nedarvning af tilladelser under fanen Rediger for at begynde at angive entydige tilladelser til denne opgave.
Sous l'onglet Modifier, cliquez sur Arrêter les autorisations personnalisées pour commencer à fournir des autorisations uniques pour cette tâche.
Hvis du vil konfigurere entydige tilladelser for bloggen, skal du klikke på Brug separate tilladelser..
Si vous voulez définir des autorisations uniques pour le blog, cliquez sur Utiliser des autorisations uniques..
Vælg, om det nye websted skal bruge de samme tilladelser, som det overordnede websted,eller dets egne, entydige tilladelser under Tilladelser..
Sous Autorisations, choisissez si vous voulez que le nouveau site utilise les mêmes autorisations que le site parent,ou ses propres autorisations uniques.
Bemærk: Entydige tilladelser kan anvendes på bestemte filer, men hvis tilladelsesniveauerne varierer meget, kan du overveje at bruge flere biblioteker.
Remarque: Autorisation unique peut être appliqué à des fichiers, mais si les niveaux d'autorisation sont très différents, envisagez d'utiliser plusieurs bibliothèques.
Webstedet til mødearbejdsområdet blev oprindeligt oprettet med entydige tilladelser, der er anderledes end tilladelserne for det overordnede websted.
Le site Espace de travail de réunion a été créé à l'origine avec des autorisations uniques différentes de celles du site Web parent.
Da projektwebstedet blev oprettet, blev det konfigureret til enten at bruge tilladelserne fra det overordnede websted eller et sæt entydige tilladelser for dette projekt.
Lors de la création de votre site de projet, ce dernier a été configuré de sorte à utiliser les autorisations du site parent, ou un ensemble unique d'autorisations pour ce projet.
Hvis dit projektwebsted blev konfigureret til at bruge entydige tilladelser, er dit første trin efter oprettelse af webstedet at konfigurere grupper til webstedet.
Si votre site de projet a été configurée pour utiliser des autorisations uniques, après avoir créé le site de la première étape consiste à définir des groupes pour le site.
Opret et særligt websted eller bibliotek til følsomme oplysninger i stedet for atsprede følsomme oplysninger i et stort bibliotek, hvor de skal beskyttes af entydige tilladelser.
Créez un site ou une bibliothèque spécifiquement pour les documents sensibles, afind'éviter qu'ils soient disséminés dans une bibliothèque plus grande et protégés par des autorisations uniques.
Når en bruger deler en mappe, der indeholder elementer, der indeholder entydige tilladelser, kan vi ikke fjerne eller begrænse eksisterende tilladelser..
Lorsqu'un utilisateur partage un dossier qui comporte des éléments qui contiennent des autorisations uniques, nous ne supprimez ou limiter les autorisations existantes.
Bemærk: Selvom du kan have entydige tilladelser for et underordnet websted, vil du til tider måske gerne være sikker på, at to websteder ikke har brugere og tilladelser til fælles.
Remarque: Bien que vous puissiez disposer d'autorisations uniques sur un sous- site, il est parfois utile que deux sites n'aient ni utilisateurs, ni autorisations en commun.
Når du planlægger SharePoint-websteder, skal du evaluere både organisationens sikkerhedskrav ogkompleksiteten af administration af entydige tilladelser på flere der kan sikres objekter.
Lors de la planification des sites SharePoint, vous devez évaluer les exigences de sécuritéde votre organisation et la complexité de la gestion des autorisations uniques sur plusieurs objets sécurisables.
Bemærk: Selvom du kan have entydige tilladelser for et underordnet websted, vil du til tider måske gerne være sikker på, at to websteder ikke har brugere og tilladelser til fælles.
Dissocier la sécurité de différents sites; Remarque: Bien que vous puissiez disposer d'autorisations uniques sur un sous- site, vous souhaiterez parfois que deux sites ne présentent pas des utilisateurs et des autorisations en commun.
Se, hvordan du kan oprette vigtige beskeder for en liste, og hvor du kan aktivere andre indstillinger for en liste,f. eks. versionsstyring, entydige tilladelser eller andre avancerede indstillinger for lister.
Découvrez comment configurer des alertes sur une liste et où activer d'autres paramètres pour une liste,tels que le contrôle de version, les autorisations uniques ou d'autres paramètres de liste avancés.
NOTE: Når en bruger deler en mappe, der indeholder elementer, der har entydige tilladelser, kan denne funktion ikke fjerne eller begrænse eksisterende elementer, der har redigeringstilladelser.
Remarque: Lorsqu'un utilisateur partage un dossier qui contient tous les éléments ayant des autorisations uniques, cette fonctionnalité ne supprimez ou limiter les éléments existants qui ont des autorisations de modification.
Overvej at inddele indholdet efter sikkerhedsniveau- opret et særligt websted eller bibliotek til følsomme oplysninger i stedet for atsprede følsomme oplysninger i et stort bibliotek, hvor de skal beskyttes af entydige tilladelser.
Créez un site ou une bibliothèque spécifiquement pour les documents sensibles, afind'éviter qu'ils soient disséminés dans une bibliothèque plus grande et protégés par des autorisations uniques.
Du kan angive, om du vil angive entydige tilladelser, når du opretter et underordnet websted, eller du kan bryde nedarvningen af tilladelser på et websted, en liste eller et bibliotek eller et element.
Vous pouvez spécifier la définition d'autorisations uniques lors de la création d'un sous- site, ou vous pouvez annuler l'héritage des autorisations sur un site, une liste ou une bibliothèque, ou un élément.
Du kan dog deaktivere denne nedarvning for en hvilken som helst objekt på et lavere niveau i hierarkiet ved at redigere tilladelser for det pågældende objekt(, er,ved at oprette en tildeling af entydige tilladelser).
Toutefois, vous pouvez annuler cet héritage pour tous les objets sécurisables à un niveau inférieur dans la hiérarchie en modifiant les autorisations sur cet objet sécurisable(qui est,créez une attribution d'autorisations uniques).
Tildeling af entydige tilladelser til et bestemt bibliotek eller dokument kan hjælpe dig med at beskytte følsomt indhold som f. eks kontrakter eller budgetoplysninger uden at begrænse adgangen til resten af webstedet.
L'attribution d'autorisations uniques à une bibliothèque ou à un document spécifique peut vous aider à protéger du contenu sensible, tel que des contrats ou des informations budgétaires, sans restreindre l'accès au reste du site.
Det første trin i tilpasning af brugeradgang til en mappe, et element på en liste elleren biblioteksfil er at oprette SharePoint-grupper, der skal bruges til at give brugerne entydige tilladelser til mappen, elementet på listen eller biblioteksfilen.
La première étape pour personnaliser l'accès des utilisateurs à une liste oubibliothèque consiste à créer des groupes SharePoint qui seront utilisés pour donner aux utilisateurs des autorisations uniques pour la liste ou bibliothèque.
Hvis du vil dele et underordnet websted, som du har oprettet på din OneDrive for Business-websted,vil du muligvis også sikre, at det har entydige tilladelser, så du ikke ved en fejl tildeler brugerne adgang til andre websteder eller andet indhold på dit OneDrive for Business-websted.
Si vous voulez partager un sous- site que vous avez créé sur votre site OneDrive Entreprise,il est conseillé de vérifier qu'il possède des autorisations uniques afin de ne pas octroyer par mégarde aux utilisateurs des autorisations d'accès à d'autres sites ou contenus de votre site OneDrive Entreprise.
Administration af tilladelser bliver sværere, når nogle lister eller biblioteker på et websted har detaljerede tilladelser, der er anvendt, og nårnogle websteder har et område med underordnede websteder med både entydige tilladelser og nedarvning af tilladelser..
Gestion des autorisations devient plus difficile lorsque certaines listes ou bibliothèques au sein d'un site disposent d'autorisations affinées et lorsquecertains sites contiennent une plage de sous- sites avec des autorisations uniques et les autorisations héritées.
Hvis du vil undgå, at eksterne brugere får adgang til vigtigt ellerfølsomt indhold på dit teamwebsted, skal du oprette et underordnet websted til teamwebstedet med entydige tilladelser og vælge kun at dele dette underordnede websted med de eksterne brugere.
Si vous voulez éviter que des utilisateurs externes n'accèdent à un contenu important ou sensible sur votre site d'équipe,vous devez créer un sous- site de votre site d'équipe disposant d'autorisations uniques, puis partager uniquement ce sous- site avec des utilisateurs externes.
Hvis du vil dele et websted, men du også vil forhindre, at eksterne brugere kan få adgang til noget af organisationens interne indhold,bør du overveje at oprette et underordnet websted med entydige tilladelser, som du kun bruger til ekstern deling.
Si vous voulez partager un site, mais également restreindre l'accès des utilisateurs externes à certains contenus internes de votre organisation,créez un sous- site doté d'autorisations uniques que vous utiliserez exclusivement à des fins de partage externe.
Hvis du vil undgå, at eksterne brugere får adgang til vigtigt ellerfølsomt indhold på dit teamwebsted, skal du oprette et underordnet websted til teamwebstedet med entydige tilladelser og vælge kun at dele dette underordnede websted med de eksterne brugere.
Si vous voulez éviter de permettre à des utilisateurs externes d'accéder à du contenu important ou confidentiel de votre site d'équipe,vous devez créer un sous- site de votre site d'équipe doté d'autorisations uniques, puis partager uniquement ce sous- site avec ces utilisateurs externes.
Entydig tilladelse kan anvendes på bestemte listeelementer, men hvis tilladelsesniveauerne varierer meget, kan du overveje at bruge flere lister.
Une autorisation unique peut être appliquée à des éléments spécifiques de la liste, mais si les niveaux d'autorisation sont très divers, créez de préférence plusieurs listes.
Bemærk: Entydig tilladelse kan anvendes på bestemte filer, men hvis tilladelsesniveauerne varierer meget, bør du overveje at bruge flere biblioteker.
Remarque: Des niveaux d'autorisation uniques peuvent être appliqués à des fichiers spécifiques; toutefois, si ces niveaux varient beaucoup, il est préférable d'utiliser plusieurs bibliothèques.
Résultats: 68,
Temps: 0.0571
Comment utiliser "entydige tilladelser" dans une phrase
Bemærk: Hvis du aktiverer entydige tilladelser, bevares en kopi af det overordnede websteds brugerkonti og grupper af websteder på det underordnede websted.
Du vil modtage en besked om, at du skal til at oprette entydige tilladelser for webstedet, og at ændringer i det overordnede websted ikke vil påvirke dit websted.
I dette tilfælde skal du klikke på Rediger tilladelser i menuen Handlinger, og derefter klikke på OK for at bekræfte, at du vil oprette entydige tilladelser.
Det kan være, at du synes, at det er mere passende at bruge entydige tilladelser til projektwebstedet, hvis der skal være større sikkerhed omkring projektoplysningerne.
Det kan være kompliceret og tidskrævende at administrere entydige tilladelser for de enkelte elementer eller mapper.
I den moderne SharePoint-oplevelse deler mapper automatisk indhold, uanset hvilke entydige tilladelser der som standard og ikke kan redigeres.
Du kan vælge at angive entydige tilladelser for en dokumentgruppe, hvis du skal begrænse eller ændre, hvem der har adgang til dokumenterne i de enkelte dokumentgrupper.
Nedarv tilladelser for listeelement
Hvis elementet har entydige tilladelser, kan du bruge denne handling, så elementet arver de overordnede tilladelser fra listen.
Klik på Slet entydige tilladelser under fanen Tilladelser (for en liste eller et bibliotek).
Design med så få entydige tilladelser som muligt for store lister.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文