Que Veut Dire ER DEN VIGTIGSTE METODE en Français - Traduction En Français

• est la principale méthode
• sont le principal moyen
• est la méthode la plus importante

Exemples d'utilisation de Er den vigtigste metode en Danois et leurs traductions en Français

Konservativ behandling er den vigtigste metode.
Le traitement conservateur est la principale méthode.

Pyeloplasti er den vigtigste metode til behandling af en sygdom.
La pyéloplastie est la principale méthode de traitement d'une maladie.

Den Yolo Ransomware prøver, der er blevet fanget i en lav-volumen angreb kampagne, som ikke giver sig ud, som er den vigtigste metode.
Le Yolo Ransomware échantillons ont été capturés dans un faible volume d'attaque de la campagne, qui ne donne pas de qui est la principale méthode.

I øjeblikket er den vigtigste metode en medicinsk behandling.
Actuellement, la méthode principale est un traitement médical.

Zebra har længe været en model organisme for udviklingsmæssige biologi, og mikroskopi er den vigtigste metode til at visualisere embryonale udvikling.
Le poisson zèbre a longtemps été un organisme modèle pour la biologie du développement, et la microscopie est la principale méthode pour visualiser le développement embryonnaire.

Dette koncept er den vigtigste metode bag Capital One Investing.
Ce concept est la principale méthodologie de Capital One Investing.

Hvis spørgsmålet opstår, hvilken slags test er der taget hos kvinder med blærebetændelse, skal du huske at urinalyse er den vigtigste metode til diagnosticering af blærebetændelse.
Si la question se pose, quel type de tests sont effectués chez les femmes atteintes de cystite, vous devez vous rappeler que l'analyse d'urine est la principale méthode de diagnostic de la cystite.

En aktiv og korrekt livsstil er den vigtigste metode til forebyggelse af sygdom.
Un mode de vie actif et correct est la principale méthode de prévention des maladies.

Det er den vigtigste metode til undersøgelse af ejakulat og giver dig mulighed for at sætte en masse sygdomme.
C'est la principale méthode d'étude de l'éjaculat et permet d'établir de nombreuses pathologies.

Blodprøve for kræft i blodet er den vigtigste metode til diagnosticering.
Test sanguin pour le cancer du sang est la principale méthode de diagnostic.

Mashing er den vigtigste metode, hvorved ikke kun overflade, men også dybere muskler bliver masseret.
Mashing est la méthode principale par laquelle non seulement la surface, mais aussi les muscles plus profonds sont massés.

Kompetent lavet, tankevækkende kost er den vigtigste metode til behandling af diabetes.
Un régime bien conçu et réfléchi est la principale méthode de traitement du diabète.

Fysioterapi er den vigtigste metode, fordi det er gennem det, at patienter forhindrer udviklingen af fælles kontraktur.
La physiothérapie est la méthode la plus importante, car c'est à travers elle que les patients préviennent le développement de la contracture articulaire.

Differentiel scanningskalorimetri, DSC, er den vigtigste metode i termisk analyse.
L'analyse calorimétrique différentielle(DSC) est la principale méthode d'analyse thermique.

Reklamer er den vigtigste metode til at få trafik til dit websted.
La publicité est la méthode la plus importante pour obtenir le trafic à votre site.

Biz er begyndt at genere dig ud af ingenting, du skal tænke på, hvad der gratis program har du lige installeret på din computer, fordi bundling er den vigtigste metode, der bruges til at sprede det..
Biz ont commencé à vous tracasser de nulle part, vous devriez penser à ce que l'application gratuite, les avez- vous installé sur votre ordinateur, parce que le regroupement est la principale méthode utilisée pour la répandre.

Denne form for meditation er den vigtigste metode, der undervises i i koreansk Seon i dag.
Cette forme de méditation est la principale méthode enseignée par le seon.

Lægemidler til bronchial astma er den vigtigste metode til at lindre symptomerne på sygdommen hos voksne og børn, hvilket giver mulighed for at maksimere tiden for remission.
Les préparations pour l'asthme bronchique sont la principale méthode de soulagement des symptômes de la maladie chez l'adulte et l'enfant, permettant de maximiser le temps de rémission.

De fleste urologer androloger mener, at den kirurgiske behandling af denne patologi er den vigtigste metode til forebyggelse og et af de vigtigste stadier i behandlingen af mandlig infertilitet.
La plupart des urologues andrologues pensent que le traitement chirurgical de cette pathologie est la principale méthode de prévention et l'une des étapes les plus importantes du traitement de l'infertilité masculine.

Gelelektroforese er den vigtigste metode til separation og analyse af makromolekyler såsom DNA, RNA og proteiner samt deres fragmenter, baseret på deres størrelse og ladning.
L'électrophorèse sur gel est la principale méthode pour la séparation et l'analyse des macromolécules telles que l'ADN, l'ARN et des protéines, ainsi que leurs fragments, en fonction de leur taille et de la charge.

Blodprøven for insulin er den vigtigste metode til diagnosticering af diabetes mellitus.
Le test sanguin d'insuline est la principale méthode de diagnostic du diabète.

Forudsætninger i implementeringen er den vigtigste metode til at forhindre fremkomsten af farer, men de kan ikke fuldstændig forhindre en ulykke, hvad er erhvervene i bogen med dårlige medier, og ved hjælp af andre teknikker kan reduktionen af eksplosionen reduceres.
Les hypothèses de construction sont le principal moyen de prévenir l'apparition de dangers, mais ce n'est pas pour le pays que l'on peut prévenir tout cas qui joue le rôle de mauvais média, et l'utilisation d'autres techniques peut réduire les effets de l'explosion.

På trods af at kirurgisk indgriben er den vigtigste metode til at stoppe udviklingen af patologi, er dens anvendelse ikke altid mulig.
Bien que l'intervention chirurgicale soit la principale méthode d'arrêt du développement de la pathologie, son utilisation n'est pas toujours possible.

I virkeligheden, spam er den vigtigste metode, som bruges til at distribuere dette alvorlige cyber-infektion.
En fait, le spam est la principale méthode, qui est utilisé pour la distribution de cette grave infection cyber.

Lægemidler til bronchial astma er den vigtigste metode til at lindre symptomerne på sygdommen hos voksne og børn, hvilket giver mulighed for at maksimere tiden for remission.
Les médicaments pour l'asthme bronchique sont le principal moyen de soulager les symptômes de la maladie chez l'adulte et l'enfant, permettant de maximiser le temps de rémission.

Derfor siges det: Derved udvikler man skelneevne, og skelneevne er den vigtigste metode, som ånden kan bruge til at påvirke sin egen frigørelse fra stoffets snærende bånd og skelne mellem illusionen og det, der er sløret af den..
Le discernement est ainsi développé; et le discernement est la principale méthode par laquelle l'Esprit effectue sa libération des entraves de la matière, et distingue entre l'illusion et ce qui est voilé par elle.

Disse er de vigtigste metoder til behandling.
Ce sont les principales méthodes de traitement.

UV-behandling og elektroklorering(EC) er de vigtigste metoder til behandling af ballastvand.
Le traitement par UV et électrochloration(EC) sont les principales méthodes utilisées pour le traitement des eaux de ballast.

Find ud af, hvad er de vigtigste metoder, der vedtages af skolerne, og hvordan man tager noget af barnets univers ind i klasseværelset.
Découvrez quelles sont les principales méthodes adoptées par les écoles et comment intégrer une partie de l'univers de l'enfant dans la classe.

Alle ordrer er gratis forsendelse, EMS, DHL er de vigtigste metoder til levering, men andre er også bare i henhold til dine destinationer.
Toutes les commandes sont Expedited expédition, EMS, DHL sont les principales méthodes de livraison, mais d'autres sont également disponibles uniquement en fonction de vos destinations, telles que TNT.

Comment utiliser "er den vigtigste metode" dans une phrase en Danois

Sikre efterafgrøder med nye strategier for etablering Succes med efterafgrøder Efterafgrøder er den vigtigste metode til at mindske udvaskningen af kvælstof fra økologisk planteproduktion.

Derfor er den vigtigste metode til forebyggelse af patologi regelmæssig kontrol med en læge.

Ud over det, er talegenkendelse anerkendt som blot en ekstra funktion , selv manuel indtastning er den vigtigste metode til drift af computere.

Tag hormoner Drogbehandling for hypothyroidisme i skjoldbruskkirtlen er den vigtigste metode til behandling af sygdommen.

EKG i akut koronarsyndrom er den vigtigste metode til diagnosticering af sygdommen, der indikerer dynamiske ændringer i rytmen og afslører krænkelser i organets struktur og funktioner.

Dette er den vigtigste metode til at få Herblore erfaring.

EKG-forskning er den vigtigste metode til diagnosticering af problemer af lignende art.

Dette er den vigtigste metode til at bestemme tilstedeværelsen af ​​angina.

Kostbehandling er den vigtigste metode til forbedring af kroppens tilstand under og efter behandlingen.

Elektrokardiografi er den vigtigste metode, der giver dig mulighed for hurtigt og smertefrit at bestemme, hvor hjertet modtager impulser, hvad er deres frekvens og rytme.

Comment utiliser "sont le principal moyen, est la principale méthode" dans une phrase en Français

- les migrations sont le principal moyen de redistribution de la richesse au niveau mondial.

La radiologie conventionnelle est la principale méthode d’imagerie dans l’étude du myélome multiple.

L’abonnement à la Poste est la principale méthode employée par les entreprises : 32% des entreprises ont recours aux ramassages du courrier.

La multiplication cellulaire végétative est la principale méthode de multiplication des diatomées ; elle ne fait pas intervenir de processus sexué.

Et la transpiration est la principale méthode que le corps humain a pour réguler sa température et ainsi refroidir votre corps.

Le client webmail à haut niveau de fonctionnalité est la principale méthode d accès à.

est la principale méthode scientifique plusieurs dates extraordinaires et ont eu à.

Cette technique est la principale méthode de Hidan de tuer ses adversaires dans le chemin de la religion Jashin.

L'hydrodistillation est la principale méthode permettant d'obtenir des huiles essentielles à partir de plantes aromatiques.

shikantaza "Juste s'asseoir" est la principale méthode de méditation dans l'école Soto du Zen japonais