Que Veut Dire ER VÆRDSAT en Français - Traduction En Français

• est apprécié
• est évalué
• est valorisé
• est prisé
• est estimée
• sont appréciés
• est appréciée
• sont appréciées
• sont évalués
• est valorisée
• est évaluée
• sont valorisées
• est prisée
• sont prisées

Exemples d'utilisation de Er værdsat en Danois et leurs traductions en Français

Men det er værdsat.
Mais il est apprécié.

Det er værdsat i vores samfund.'.
Il est apprécié dans notre société«.

Din donation er værdsat.
Votre donation est apprécié.

Er værdsat renholdelse af køkkenet.
Est apprécié la propreté de la cuisine.

Et sted hvor han er værdsat.
Un endroit où il est apprécié.

Hver kunde er værdsat og respekteret.
Chaque client est valorisé et respecté.

Din forståelse er værdsat.
Votre compréhension est apprécié.

Din hjælp er værdsat, tak på forhånd!”.
Votre aide est appréciée, merci d'avance!”.

Uger i forvejen er værdsat.
Semaines à l'avance est apprécié.

Tilmelding er værdsat, men ikke nødvendig.
L'attribution est appréciée, mais pas nécessaire.

Kanaler og den måde, de er værdsat på.
Les canaux et la façon dont ils sont évalués.

De er værdsat for deres lyse og rige farve.
Ils sont appréciés pour leur couleur vive et riche.

Enhver hjælp er værdsat tak!".
Toute aide est appréciée merci!».

Hestene er værdsat af indenlandske opdrættere.
Les chevaux sont appréciés par les éleveurs nationaux.

Hvad du værdsætter er værdsat.
Ce que vous appréciez est apprécié.

Cayucos er værdsat for sin lange brede strandlinje.
Cayucos est prisé pour son long et large littoral.

Et perfekt produkt med perfekte egenskaber er værdsat.
Un produit parfait aux caractéristiques parfaites est apprécié.

Prunes er værdsat for deres rige sammensætning.
Le pamplemousse est apprécié pour sa composition riche.

Stirling er et sted hvor evne- ikke baggrund- er værdsat.
Stirling est un endroit où la capacité- et non le fond- est valorisée.

Sølv er værdsat i samfundet siden oldtiden.
Argent est valorisé dans la société depuis les temps anciens.

Deres mission- at blive helbredt, og for, at de er værdsat i enhver fagforening.
Leur mission- pour être guéri et pour cela ils sont évalués à un syndicat.

Bivoks er værdsat for dets regenererende egenskaber.
La cire d'abeille est appréciée pour ses propriétés régénérantes.

Du ved allerede, at uddraget er værdsat i lang tidEleutherococcus.
Vous savez déjà que l'extrait est prisé depuis longtempsEleutherococcus.

Sorten er værdsat af sin uundværlige, kolde modstand.
La variété est appréciée pour sa résistance au froid et sa simplicité.

Vores fleksible og pålidelige tjenester er værdsat af klienter over hele verden.
Nos services flexibles et fiables sont appréciés par les clients partout dans le monde.

Duer er værdsat i mange lande rundt om i verden.
Mais les pâtes sont appréciées dans de très nombreux pays à travers le monde.

Oprindeligt denne blomst fra Asien, hvor denne smukke sommer blomst er værdsat i århundreder.
A l'origine de cette fleur de l'Asie où cette belle fleur d'été est évalué pendant des siècles.

Hvorfor er værdsat vi diskuterer proceduren? Fordi det.
Pourquoi est valorisé nous discutons de la procédure? Parce qu'il vous.

At studere politikker og Aftaler af din nye downloads er værdsat for, at se, da de ofte informere alle pakker.
Étudier les politiques et les Accords de vos nouveaux téléchargements est estimée trop, vu que souvent ils informent tous les packs.

Hvis barnet er værdsat udtalelse senior, vil han holde det løfte.
Si l'enfant est évalué avis du principal, il gardera la promesse.

Comment utiliser "er værdsat" dans une phrase en Danois

Medarbejderne føler, at de er værdsat som mennesker og ikke kun som tandhjul i en maskine.

Det får dem til at føle, at de er værdsat som gæster, og at man som vært er glad for at se sine gæster, uanset hvem de er.

Din deltagelse er værdsat, og tager ganske få sekunder.

De er værdsat for deres højjodindhold og evnen til at regulere metabolismen (den hastighed, hvormed kroppen forbrænder fedt).

Du kan se enhver tid og uden besvær, der er værdsat af mange, der er trætte af at skulle holde op med meget mere, før vi kan se, hvad du søger.

Hvor er afkastet af investeringerne (til innovatører og elever), hvis investeringen i ePortfolios ikke er værdsat over et kursus eller en disciplin?

Dette er normalt sjove begivenheder, der er værdsat af vores studerende, som får en god start og en dejlig afslutning.

Det er en arbejdsform, der er værdsat af såvel erhvervslivet som de studerende.

Det er altid fedt at få at vide at man er værdsat.

Derfor skal der selvfølgelig heller ikke være nogen tvivl om, at deres forskellige cremer er af en uovertruffen kvalitet og er værdsat af mange danske kvinder og piger.

Comment utiliser "est apprécié, est évalué" dans une phrase en Français

Le caton est apprécié par les artistes.

Ceci est évalué par l’électronique interne.

Naturellement, cet endroit est apprécié des Kemonomimi.

Ce blog est apprécié aussi pour cela.

Alors, comment sait-on qu'un artiste est apprécié

Cela est apprécié par de nombreuses personnes.

Son bois est apprécié des marqueteurs.

L'horaire est apprécié en fonction des circonstances.

Cela est apprécié par les jeunes.

Cette crème hydratante est apprécié de tous.