Que Veut Dire ETHVERT EVENTYR en Français - Traduction En Français

• toute aventure

Exemples d'utilisation de Ethvert eventyr en Danois et leurs traductions en Français

Ethvert eventyr har en begyndelse.
Toute aventure a un début.

Den komfort, som ethvert eventyr kræver.
Le confort qu'exige toute aventure.

Ethvert eventyr har en begyndelse.
Chaque aventure a un début.

Vigtige wellness-rejsetips til ethvert eventyr.
Conseils de voyage bien- être essentiels pour toute aventure.

Ethvert eventyr må have sin afslutning.
Chaque aventure doit se terminer.

Han skynder sig ind i ethvert eventyr, helt mistet frygten for døden.
Il se précipite dans toute aventure, complètement perdu la peur de la mort.

Ethvert eventyr må have sin afslutning.
Toute aventure devait prendre fin.

Du giver aldrig op på planlagte møder og er altid klar til at støtte ethvert eventyr.
Vous n'abandonnez jamais les réunions planifiées et êtes toujours prêt à soutenir toute aventure.

Ethvert eventyr slutter med:”… og de levede lykkeligt til deres ende.”.
Tous les contes se terminent par«et ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps».

Lige fra storindkøb til den længere rejse- den ny GLA er klar til ethvert eventyr.
Faire un plein de courses ou se lancer dans un long périple- le GLA est prêt à affronter toutes les aventures.

Hold dig beskyttet på ethvert eventyr, takket være den faste med peak og fuldt justerbar hætte.
Restez entièrement protégé lors de chacune de vos aventures grâce à la capuche avec visière entièrement ajustable.

Skab realistiske bygninger, få et arbejde, hav det sjovt, og udlev ethvert eventyr, du kan forestille dig.
Crée des bâtiments réalistes, trouve du travail, amuse- toi et vis toutes les aventures que tu peux imaginer.

De er klar til at gå til ethvert eventyr, men nogle gange er det nødvendigt at gemme kaninen fra chase eller fra vandet.
Ils sont prêts à aller à toute aventure, mais il est parfois nécessaire pour sauver le lapin de la chasse ou de l'eau.

Men det er meget interessant med ham- han ved altid, hvad jeg skal sige til mig for at støtte, og er klar til ethvert eventyr- ingen rutine.".
Mais c'est très intéressant avec lui- il sait toujours quoi dire à mon soutien et est prêt pour toute aventure- pas de routine.".

Ethvert eventyr starter med en rejse, og med Sensus Navigation kan du hver gang komme hurtigt og nemt til din destination.
Toute aventure qui se respecte commence par un voyage et Sensus Navigation vous permet d'arriver à destination en toute rapidité et facilité.

JBL Clip 3 er en ultrabærbar og vandtæt Bluetooth®-højttaler med kraftig lyd og 10 timers spilletid til ethvert eventyr.
La Clip 3 JBL est une enceinte Bluetooth® ultra- portable et étanche avec un son puissant aux 10 heures d'autonomie pour toutes les aventures.

Det er måske nok et eventyr, vi oplever, men ethvert eventyr har sine kriser, tårer og frygtindgydende øjeblikke.
Nous vivons peut-être un conte de fées mais chaque conte de fées connaît ses crises, ses larmes, ses moments de frayeur.

Alle Moncler produkter er designet i stil og klasse, hvilket sikrer komfort og praktisk til ethvert eventyr dit barn kan drømme om.
Tous les produits Moncler sont conçus avec style et classe, garantissant confort et fonctionnalité pour toute aventure dont votre enfant peut rêver.

Der er et punkt på enhver rejse, ethvert eventyr, hvor man har rejst så langt, at man har mistet både sit hjem og destinationen af syne.
Il arrive un moment dans tout voyage, dans toute aventure, notre foyer et notre destination. où la distance nous fait oublier à la fois.

Alle Moncler produkter er designet i stil og klasse, hvilket sikrer komfort og praktisk til ethvert eventyr dit barn kan drømme om.
Tous les produits Moncler sont conçus dans un style et une classe garantissant confort et praticité pour toutes les aventures dont votre enfant peut rêver.

Du vil være i stand til at leve uden at bekymre dig, få skader eller blive skuffet, velvidende om, at du har evnen og en muskulære styrke til ethvert eventyr.
Vous oserez vivre sans vous soucier de vous blesser, car vous saurez que vous aurez une force et une capacité musculaire adaptée à toute aventure.

Så meget sjovt at spille spillet online Curious George fri til at åbne ethvert eventyr med en sød abe, der er klar til at hjælpe en ven redde zoo.
Comme beaucoup de plaisir à jouer le jeu en ligne Curious George libre d'ouvrir toute aventure avec un singe mignon, qui est prêt à aider un ami à sauver le zoo.

Den opgraderede, robuste og fuldt integrerede karabinhage kan fæstnes til dit tøj, en bæltestrop eller en rygsæk- Clip 3 er din udendørs ledsager til ethvert eventyr.
Le mousqueton durable amélioré et totalement intégré se fixe à vos vêtements, boucle de ceinture ou sac à dos, ce qui fait de la Clip 3 votre compagnon en extérieur pour toutes vos aventures.

Men du behøver ikke bekymre dig, at dette ikke vil ske for dig, fordi du kan altid åbne feer spil og gå med dem til ethvert eventyr, kæmpe monstre, der lever i deres land og til at deltage i alle aspekter af livet.
Mais ne vous inquiétez pas que ce ne sera pas vous arriver, parce que vous pouvez toujours ouvrir les jeux de fées et aller avec eux à toute aventure, combattre des monstres qui vivent dans leur pays et de participer à tous les aspects de la vie.

Et sted, hvor konvergerer tilgængeligheden, hvilket gør det til et ideelt udgangspunkt for enhver eventyr.
Un lieu où convergent l'accessibilité, ce qui en fait un point de départ idéal pour toute aventure.

Som enhver eventyr, historien om Snehvide slutter med en lykkelig afslutning, selv om prinsessen og måtte gå gennem nogle farlige, tragiske øjeblikke.
Comme tout conte de fées, l'histoire de Blanche- Neige se termine avec une fin heureuse, bien que la princesse et a dû passer par des moments tragiques dangereuses.

Den Hercules WAE BTP04 bærbar højttaler er en enkel og billig måde at bringe din musik på enhver eventyr.
Le Hercules WAE BTP04 haut- parleur portatif est un moyen simple et abordable pour mettre votre musique sur n'importe quelle aventure.

Som i enhver eventyr, sammen med frygtindgydende banditter altid en ren billede af helten, der er bestemt til at løse en vanskelig situation, for at redde sin elskede, og andre positive tegn, samtidig med at dræbe alle de bakterier onde.
Comme dans tout conte de fées, avec des bandits redoutables toujours une image propre du héros, qui est destinée à résoudre une situation difficile, pour sauver sa bien- aimée, et d'autres personnages positifs, tout en tuant tous les germes du mal.

Med fokus på foden tilpasset der opfylder, ultra-komfortabel, fodtøj til længere afstande Scarpa Mojito er på grund af sin multifunktionalitet det perfekte valg for enhver eventyr.
L'accent étant mis sur pied conforme, ultra- confortable, personnalisé chaussures pour les longues distances, que le Scarpa Mojito est en raison de sa multifonctionnalité le choix idéal pour n'importe quelle aventure.

Enhver eventyr kan begynde god eller dårlig, og fra begyndelsen bliver det klart, at du vil blive forventes at fortsætte, men det værre din position på et tidligt tidspunkt, jo mere strøm du skal bruge på sin passage, jo mere vil du have den ihærdighed til spillet og sjovere.
Toute aventure peut commencer bonne ou mauvaise, et dès le début il est clair que vous serez appelé à se poursuivre, mais le pire de votre poste dès le début, plus de puissance que vous avez à consacrer à son passage, plus vous aurez la ténacité pour le jeu et plus de plaisir.

Comment utiliser "ethvert eventyr" dans une phrase en Danois

Samtidig finder du også super godt fodtøj, som kan gøre dig klædt på til ethvert eventyr.

I et fashionabelt nederdel med flæser vil ethvert eventyr blive til virkelighed.

Kazinski (Anders Rønnow Klarlund og Jacob Weinreich) har sammen med Thomas Rydahl gang i et projekt, de kalder “Bag ethvert eventyr findes et mareridt”.

Mere traktion, mere stabilitet og endnu flere muligheder på og uden for asfalten: Firehjulstrækket 4MATIC er klar til ethvert eventyr – og fås til mange motorvarianter.

Ethvert eventyr skal have en helt: Ham kalder vi Jesus.

De fås i forskellige farver, kan frit kombineres og er velegnede til ethvert eventyr – e.s.

Merino 150 Boksershorts fra Smartwool - Hurtig levering Smartwool - Merino 150 Boksershorts DKK 399,00 - Du sparer 79,80 DKK (20%) Ethvert eventyr starter med en fornuftig påklædning.

Som i ethvert eventyr, deltage i arrangementer og anti-helte.

Selvfølgelig har vi altid følt, at ethvert eventyr er lige så vigtigt som det sidste.

Comment utiliser "toute aventure" dans une phrase en Français

Normal, comme dans toute aventure humaine.

Soyez prêt pour toute aventure nautique.

Toute aventure est donc l’inscription d’un destin.

Toute aventure a donc une dimension d'appropriation.

Toute aventure mérite une bonne bande originale.

Mais toute aventure a son lot d’épreuves.

Mais toute aventure commence par un regard?

Toute aventure recèle une part de danger.

Toute aventure commence toujours par des mots.

Toute aventure se prépare pour être réussie!