Que Veut Dire EU'S OFFICIELLE SPROG en Français - Traduction En Français

• langues officielles de l'union européenne
• langues officielles de l'ue
• langues officielles de l'union
• langues officielles de la communauté
• langues officielles de l' union
• langues officielles de l' UE

Exemples d'utilisation de Eu's officielle sprog en Danois et leurs traductions en Français

EU's officielle sprog.
Langues officielles de l'Union européenne.

På alle EU's officielle sprog.
Dans toutes les langues officielles de l'UE.

Denne publikation findes på alle EU's officielle sprog.
Cette publication est disponible dans toutes les langues officielles de l'UE.

EIPP er tilgængelig på alle EU's officielle sprog og projekter kan indsendes på alle disse sprog..
L'EIPP est disponible dans toutes les langues officielles de l'UE et les projets peuvent être présentés dans n'importe laquelle de ces langues.

Besøgene kan tilrettelægges på alle EU's officielle sprog.
Des visites peuvent être organisées dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

Denne dokumentationsbase foreligger på alle EU's officielle sprog og er et fælles værktøj til at lette udvekslingen af informationer om uddannelse.
Ce langage documentaire, disponible dans toutes les langues officielles de l'Union, constitue un outil commun pour faciliter l'échange d'informations sur l'éducation.

De, der er mere lige end andre, er EU's officielle sprog.
Celles qui sont plus égales que d'autres, ce sont les langues officielles de l'Union.

Guiden foreligger på alle EU's officielle sprog og indeholder et kort, der kan hjælpe dig med at finde rundt i Europa-Parlamentets bygninger i Bruxelles.
Ce guide est disponible dans toutes les langues officielles de l'Union européenne. Il inclut une carte qui facilitera vos déplacements entre les divers bâtiments.

De er tilgængelige på alle EU's officielle sprog.
Elles sont disponibles dans toutes les langues officielles de l'UE.

Du kan skrive til os på alle EU's officielle sprog, men husk, at der kan gå lidt ekstra tid, når vi skal oversætte din besked og vores svar.
Vous pouvez nous écrire dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, mais gardez à l'esprit que la traduction de votre message et de notre réponse pourrait entraîner un certain retard.

Den trykte udgave af denne publikation findes på alle EU's officielle sprog.
Ce dépliant est disponible en version imprimée dans toutes les langues officielles de l'UE.

Hvilke sprog er EU's officielle sprog?
Quelles sont les langues officielles de l'UE?

GD for Tolkning har én tolkeafdeling eller kabine for hvert af EU's officielle sprog.
La DG Interprétation a une unité d'interprétation, ou cabine, pour chacune des langues officielles de l'Union.

Hvilke sprog er EU's officielle sprog?
Quelles sont ces langues officielles de l'Union européenne?

Forslag til oversættelser findes på flere, men ikke alle EU's officielle sprog.
Des suggestions de traduction sont faites pour plusieurs mais pas toutes les langues officielles de l'Union européenne.

Der findes undertekster til de flest videoer på alle EU's officielle sprog, og alle programmer er tilgængelige både i internet- og tv-kvalitet.
Le sous- titrage est disponible pour la plupart des vidéos dans toutes les langues officielles de l'Union, et tous les programmes sont disponibles en qualité internet et en qualité de radiodiffusion.

Eu-domænenavne og meddelelse af beslutninger om registrering bør kunne foretages på alle EU's officielle sprog.
Eu» et de communiquer toute décision concernant un enregistrement dans toutes les langues officielles de l'Union.

Online: Du finder oplysninger på alle EU's officielle sprog på Europa-websitet.
En ligne: des informations dans toutes les langues officielles de l'Union européenne sont disponibles sur le site Europa.

Denne fælles indgangsportal vil være et brugervenligt, interaktivt netsted, som er tilgængeligt vederlagsfrit på alle EU's officielle sprog.
Le portail est conçu comme un site web convivial et interactif, gratuit et disponible dans toutes les langues officielles de l'UE.

Oplysninger om EU er tilgængelige på alle EU's officielle sprog på Europawebstedet: WEB.
Des informations sur l'Union européenne sont disponibles, dans toutes les langues officielles de l'UE, sur le site internet Europa à l'adresse WEB.

Disse retningslinjer gælder to måneder fra datoen for deres offentliggørelse på ESMA's websted på alle EU's officielle sprog.
Les lignes directrices s'appliqueront deux mois après leur publication sur le site Internet de l'AEMF dans toutes les langues officielles de l'UE.

Den offentliggøres hver dag fra tirsdag til lørdag på EU's officielle sprog og er tilgængelig i forskellige formater.
Il est publié tous les jours, du mardi au samedi, dans toutes les langues officielles de l'UE, et est disponible en différents formats.

Denne fælles indgangsportal vil være et brugervenligt, interaktivt netsted, som er tilgængeligt vederlagsfrit på alle EU's officielle sprog.
Ce guichet unique sera un site Internet interactif et convivial, accessible gratuitement dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.

Den Europæiske Unions Tidende, der udkommer på EU's officielle sprog, fås i abonnement i 22 sprogudgaver.
L'abonnement au Journal officiel de l'Union européenne, qui paraît dans les langues officielles de l'Union européenne, est disponible dans 22 versions linguistiques.

Oversættelse erstattes af en udskrift af afgørelsen ifølge en standardformular, der findes på alle EU's officielle sprog.
A la traduction se substitue un extrait de décision, conforme à un formulaire standard disponible dans toutes les langues officielles de la Communauté.

Det Europæiske Råd mente, at valutaens navn skal være det samme på alle EU's officielle sprog under hensyntagen til de forskellige alfabeter;
Le Conseil européen estime que le nom de la monnaie doit être le même dans toutes les langues officielles de l'Union européenne en tenant compte de l'existence des différents alphabets.

Disse retningslinjer gælder to måneder fra datoen for deres offentliggørelse på ESMA's websted på alle EU's officielle sprog.
Les présentes orientations s'appliquent deux mois après la date de publication des orientations sur le site web de l'ESMA dans toutes les langues officielles de l'UE.

De sammenfattende opfølgningsberetninger, som offentliggøres på alle EU's officielle sprog, suppleres af Kommissionens arbejdsdokumenter, som indeholder detaljerede svar på hver enkelt henstilling fra både Rådet og Parlamentet.
Ces rapports de suivi résumés, qui sont publiés dans toutes les langues officielles de l'Union européenne, sont complétés par des documents de travail de la Commission reprenant en détail les réponses à chaque recommandation spécifique tant du Conseil que du Parlement.

Denne kvikskranke er udformet som et brugervenligt og interaktivt websted, den er tilgængelig på alle EU's officielle sprog, og den er gratis.
Ce point d'entrée unique est conçu comme un site web convivial et interactif, disponible dans toutes les langues officielles de l'UE et gratuit.

Vi er generelt enige i betænkningen og navnlig i det, der står om ombudsmandens konklusioner, idet:"Rådet udviser forsømmelighed ved at afvise at behandle indholdet i klagerens anmodning" og"oplysningerne på disse hjemmesider bør ideelt set være tilgængelige til tiden på alle EU's officielle sprog".
(PT) Nous sommes d'une manière générale d'accord avec le rapport et, en particulier, avec ce qu'il dit à propos des conclusions du Médiateur, à savoir que"le refus du Conseil d'examiner le fond de la demande du plaignant constitue un cas de mauvaise administration", et que"l'idéal serait que les informations figurant sur ce site internet soient disponibles, en temps opportun, dans l'ensemble des langues officielles de la Communauté".