Exemples d'utilisation de Evaluerer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evaluerer på vores møder.
Igangsætter, afslutter og evaluerer.
Démarrer, clôturer et évaluer.Evaluerer det første argument.
Evaluering: Hvordan evaluerer vi arbejdet?
阅读: Comment évaluer les travaux?Evaluerer kvaliteten af kunderne.
Vi læser og evaluerer ansøgningerne løbende.
Nous lisons et évaluons les demandes en permanence.Evaluerer, om argumentet i parenteserne er defineret.
Évalue si l'argument à l'intérieur des parenthèses est défini.De kompetente myndigheder evaluerer ICAAP som en del af SREP.
Vi evaluerer alt hvad vi foretager os.
Skoleforeningen er i en permanent udvikling og evaluerer.
Université est en cours de développement et sous une évaluation constante.Hvordan evaluerer man bløde kvalifikationer?
Comment évaluer les Soft Skills?Få flere oplysninger om, hvordan vi evaluerer og besvarer disse anmodninger.
Og evaluerer resultater baseret på dem.
Et évalue les résultats basés sur les.Salesforce Marketing Cloud evaluerer forskellige parametre, f. eks.
Salesforce Marketing Cloud analyse différents paramètres, par ex.DLP evaluerer alt indhold, der kan indekseres.
DLP évalue le contenu pouvant être indexé.At vide, hvordan man læser, fortolker, evaluerer og anvender videnskabelig forskning; og.
Savoir lire, interpréter, évaluer et appliquer la recherche scientifique; et.DLP evaluerer alt indhold, der kan indekseres.
DLP évalue tout contenu pouvant être indexées.Miljøsundhedspraktikere forsker, identificerer, evaluerer og kontrollerer mulige sundhedsfarer for miljøet.
Recherche praticiens de l'environnement, identifier, évaluer et contrôler les risques possibles pour la santé de l'environnement.Fendt evaluerer og gennemgår alle spørgeskemaer.
Fendt analyse et traite tous les questionnaires.Klienten sammenligner og evaluerer hver af kredsløbene, vælger den bedste.
Le client compare et évalue chacun des circuits, sélectionne le meilleur.Evaluerer, om argumenterne i parentesen alle er SAND.
Évalue si les arguments à l'intérieur des parenthèses sont tous VRAI.I øjeblikket når vi evaluerer et element, vi gør det for 3 måneder.
À l'heure actuelle, lorsque nous examinons un élément que nous faisons pendant 3 mois.Vi evaluerer vores slutprodukter i kliniske tests på frivillige forbrugerpaneler.
Nous évaluons nos produits finis dans le cadre d'essais cliniques effectués avec un groupe de volontaires.RIA45/46 registrerer, evaluerer og viser analoge procesværdier.
Les indicateurs RIA45/46 détectent, évaluent et affichent les valeurs de process analogiques.Vi evaluerer fortsat nye teknologier og vil eventuelt indføre en standard, når en sådan er udviklet.
Nous continuons d'examiner les nouvelles technologies et pouvons adopter une norme lorsqu'elle sera créée.Ved at sende nyhedsbrevet evaluerer vi også automatisk din brugeradfærd.
Lorsque nous envoyons une newsletter, nous évaluons aussi automatiquement votre comportement en tant qu'utilisateur.Vi evaluerer, hvor vi står, og hvilket potentiale vi har.
Nous évaluons notre position et notre potentiel.Filteret mod uønsket mail evaluerer hver indgående meddelelse ud fra flere faktorer.
Le filtre de courrier indésirable analyse chaque message entrant en fonction de plusieurs facteurs.De evaluerer deres handlinger og prioriteter hver dag.
Ils évaluent chaque jour leurs actions et leurs priorités.Den administrerende direktør evaluerer resultaterne af alle agenturets operationelle aktiviteter.
Le directeur exécutif évalue les résultats de toutes les activités opérationnelles de l'Agence.
