Que Veut Dire EVALUERET HOS en Français - Traduction En Français

• évaluée chez
• étudiées chez
• évaluées chez
• évalué chez
• étudiée chez

Exemples d'utilisation de Evalueret hos en Danois et leurs traductions en Français

Effekten blev evalueret hos 2.928 patienter.
L'efficacité a été évaluée chez 2 928 patients.

Azacitidins potentielle carcinogenicitet blev evalueret hos mus og rotter.
La carcinogénicité de l'azacitidine a été évaluée chez la souris et le rat.

Effekten blev evalueret hos 2.928 patienter.
L'efficacité a été évaluée chez 2928 patientes.

Farmakokinetiske interaktioner mellem Abraxane og gemcitabin er ikke blevet evalueret hos mennesker.
Les interactions pharmacocinétiques entre Abraxane et la gemcitabine n'ont pas été étudiées chez l'homme.

Silodosin er ikke blevet evalueret hos patienter under 18 år.
La silodosine n'a pas été évaluée chez les patients âgés de moins de 18 ans.

Evalueret hos patienter med abnorme baseline-værdier(n=36 for KANUMA; n=29 for placebo).
Évaluée chez les patients présentant des valeurs anormales au début de l'étude(n=36 pour KANUMA; n=29 pour le placebo).

Den embryo- føtale toksicitet blev evalueret hos rotter og kaniner.
La toxicité embryo-fœ tale a été évaluée chez le rat et le lapin.

Pravastatin er ikke evalueret hos patienter med homozygot familiær hyperkolesterolæmi.
La pravastatine n'a pas été évaluée chez les patients atteints d'hypercholestérolémie familiale homozygote.

Et Nedsat leverfunktion- Farmakokinetikken af fondaparinux er ikke evalueret hos patienter med nedsat leverfunktion.
Insuffisance hépatique- La pharmacocinétique du fondaparinux n'a pas été évaluée chez le patient.

Zavesca er ikke evalueret hos patienter med leverinsufficiens.
Zavesca n'a pas été évalué chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique.

Fordelingen af etravirin i andre kompartmenter end plasma(f. eks. cerebrospinalvæske, genitalsekreter) er ikke evalueret hos mennesker.
La distribution de l'étravirine dans des compartiments autres que plasmatique(liquide céphalo-rachidien, sécrétions du système génital) n'a pas été évaluée chez l'Homme.

En gang daglig administration er ikke blevet evalueret hos patienter med leverinsufficiens.
La prise quotidienne n'a pas été évaluée chez l'insuffisant hépatique.

Menveo er ikke blevet evalueret hos personer med trombocytopeni, blødningslidelser eller i antikoagulerende behandling på grund af risiko for hæmatom.
Menveo n'a pas été évalué chez les personnes ayant une thrombocytopénie, des troubles de la coagulation ou sous traitement anticoagulant, en raison du risque d'hématome.

Fentanyl depotplasters sikkerhed er blevet evalueret hos 289 pædiatriske patienter(<18 år).
La sécurité d'emploi du fentanyl a été évaluée chez 289 enfants(<18 ans) ayant participé à.

CELVAPAN er blevet evalueret hos voksne fra 18- 59 år og ældre over 60 år.
CELVAPAN a été évalué chez des adultes âgés de 18 à 59 ans et des adultes âgés de plus de 60 ans.

Ammende kvinder Farmakokinetikken for 150 mg pregabalin indgivet hver 12. time(daglig dosis på 300 mg) blev evalueret hos 10 ammende kvinder, som alle var mindst 12 uger postpartum.
La pharmacocinétique de 300 mg de prégabaline par jour(150 mg toutes les 12 heures) a été étudiée chez 10 femmes qui allaitent(≥12 semaines post-partum).

Lasofoxifens egenskaber blev evalueret hos 758 patienter i konventionelle kliniske farmakologistudier.
Le devenir du lasofoxifène a été évalué chez 758 patientes dans les études de pharmacologie clinique conventionnelles.

Gardasils virkning på frekvensen af definitive cervikale behandlingsprocedurer uanset udløsende HPV-typer blev evalueret hos 18.150 personer rekrutteret til protokollerne 007, 013 og 015.
L'effet du Gardasil sur les taux de procédures de traitement cervical définitif, indépendamment des types de VPH causaux, a été évalué chez 18 150 personnes inscrites au protocole 007, protocoles 013 et 015.

Farmakokinetikken af galsulfase blev evalueret hos 13 patienter med MPS VI, som modtog 1 mg/ kg galsulfase som en 4 timers infusion.
Les propriétés pharmacocinétiques de la galsulfase ont été évaluées chez 13 patients atteints de MPS VI ayant reçu 1 mg/ kg de galsulfase en perfusion de 4 heures.

En gang daglig administration er ikke blevet evalueret hos patienter med leverinsufficiens.
L'administration une fois par jour n'a pas été évaluée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique.

Sikkerheden ved administration af fondaparinux er evalueret hos 2. 517 patienter, der blev behandlet for venøse tromboemboliske komplikationer med fondaparinux i gennemsnitligt 7 dage.
La tolérance du fondaparinux a été évaluée chez 2517 patients traités pour des évènements thrombo- emboliques veineux pendant en moyenne 7 jours.

Køn Kønnets betydning for doripenems farmakokinetik blev evalueret hos raske forsøgspersoner af begge køn.
Sexe L'effet du sexe sur la pharmacocinétique du doripénème a été évalué chez des sujets sains des deux sexes.

Cytogenetiske abnormiteter blev evalueret hos 117 af hele populationen på 176 behandlede patienter.
Les anomalies cytogénétiques ont été évaluées chez 117 patients sur un total de 176 patients.

Effektivitet og sikkerhed for Zavesca er ikke specifikt evalueret hos patienter med svær Gauchers sygdom.
L'efficacité et la tolérance de Zavesca n'ont pas été spécifiquement évaluées chez les patients souffrant d'une forme sévère de la maladie de Gaucher.

Dasatinibs farmakokinetik er evalueret hos 229 voksne, raske frivillige og hos 84 patienter.
Les propriétés pharmacocinétiques du dasatinib ont été évaluées chez 229 adultes sains et chez 84 patients.

Sikkerheden ved administration af fondaparinux er evalueret hos 2. 517 patienter, der blev behandlet.
La tolérance du fondaparinux a été évaluée chez 2517 patients traités pour des évènements thrombo- emboliques veineux pendant, en moyenne 7 jours.

De farmakokinetiske egenskaber blev evalueret hos 28 forsøgspersoner(≥15 år), der fik ELOCTA(rFVIIIFc).
Les propriétés pharmacocinétiques ont été évaluées chez 28 sujets(âgés de ≥ 15 ans) ayant reçu ELOCTA(rFVIIIFc).

Aliskirens farmakokinetik blev evalueret hos patienter med varierende grader af nedsat nyrefunktion.
La pharmacocinétique de l'aliskiren a été étudiée chez des patients présentant des degrés variables d'insuffisance rénale.

Ranolazins farmakokinetik er blevet evalueret hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
La pharmacocinétique de la ranolazine a été évaluée chez des patients atteints d'insuffisance hépatique légère ou modérée.

Bivirkninger Sikkerheden af fentanyl i.v. blev evalueret hos 376 personer, som deltog i 20 kliniske studier af fentanyl i.v. som anæstetika.
La tolérance de FENTANYL IV a été évaluée chez 376 sujets participant à 20 études cliniques de FENTANYL IV en tant qu'anesthésique.

Comment utiliser "evalueret hos" dans une phrase en Danois

Administration en gang til behandling af erektil dysfunktion eller benign prostatahyperplasi er ikke blevet evalueret hos patienter med leverinsufficiens.

Miglustats virkning og sikkerhed er ikke specifikt evalueret hos patienter med svær Gauchers sygdom.

Sikkerheden af Vermox blev evalueret hos 6276 forsøgspersoner, som deltog i 39 kliniske forsøg med behandling af sygdom, der skyldtes en eller flere parasitter i mave-tarm-kanalen.

Administration en gang er ikke blevet evalueret hos patienter med leverinsufficiens.

Dette er det første projekt som Thy Stillads ApS (TS) får evalueret hos Bülow Management.

Ved ordinering bør den ordinerende læge en gang daglig til behandling af erektil dysfunktion og benign prostatahyperplasi er ikke evalueret hos patienter med nedsat leverfunktion.

Sikkerheden er ikke evalueret hos klinisk svækkede heste.

Antioxidanter og iltning af LDL-kolesterol | helsenyt.com Antioxidanter og iltning af LDL-kolesterol Virkningen af E-vitamintilskud på LDL-kolesterols iltningstendens er blevet evalueret hos diabetikere, som er i risiko for at udvikle sygdomme i hjertets kranspulsårer.

Comment utiliser "évaluées chez" dans une phrase en Français

Cependant, ces échelles n'étaient jamais évaluées chez les Malgaches.

Toutefois, ses années dédiées à l'enseignement sont peut-être les plus évaluées chez Mendive.

La douleur et l'utilisation du genou ont été régulièrement évaluées chez tous les patients.

L'innocuité et l'efficacité du telmisartan n'ont pas été évaluées chez les chats de.

Les fonctions pulmonaires (FlexiVent) et l’histologie pulmonaire ont été évaluées chez ces souris.

Les interactions pharmacocinétiques entre Abraxane et la gemcitabine n’ont pas été évaluées chez l’humain.

Plusieurs stratégies sont évaluées chez l'animal avec beaucoup d'espoir.

D'autres hormones hypophysaires doivent être évaluées chez les patients atteints d'hypothyroïdie secondaire/centrale.

Après de nombreuses étapes, celles-ci doivent être évaluées chez l homme.

Voici quelques conditions qui pourraient être évaluées chez votre nouveau-né par votre chiropraticienne