Que Veut Dire FØDSELSDATOER en Français - Traduction En Français

• dates de naissance
• dates d'anniversaire
• date de naissance

Exemples d'utilisation de Fødselsdatoer en Danois et leurs traductions en Français

Årgange eller fødselsdatoer?
Age ou date de naissance?

Er fødselsdatoer og navne korrekte?
Les dates et les noms étaient- ils corrects?

Antal børn og deres fødselsdatoer.
Le nombre d'enfants et leur date d'anniversaire.

Disse fødselsdatoer er naturligvis falske.
Ces dates de naissance sont cependant trompeuses.

Listen bestod af 801 navne og oplyser om disse menneskers profession og fødselsdatoer.
Y figurent les noms de 801 personnes, avec leurs professions et dates de naissance.

CIA har syv fødselsdatoer på dig.
Langley a 7 dates d'anniversaire pour vous.

Til dette har vi brug for adressen, navnene på alle medrejsende samt fødselsdatoer.
Pour cela, nous avons besoin de l'adresse, des noms de tous les voyageurs et des dates d'anniversaire.

Ifølge vores fødselsdatoer, så er jeg den yngste.
Je suis le plus jeune. Selon nos dates de naissance.

Til dette har vi brug for adressen, navnene på alle medrejsende samt fødselsdatoer.
Pour cela, nous avons besoin de l'adresse, les noms de tous les compagnons de voyage ainsi que les dates d'anniversaire.

Giver adgang til fødselsdatoer for kontakter i KDE' s adressebog som kalenderbegivenhederName.
Fourni l'accès aux dates d'anniversaire des contacts du carnet d'adresses comme des évènements du calendrierName.

Listen bestod af 801 navne og oplyser om disse menneskers profession og fødselsdatoer.
Dans celle- ci y figure les noms de 801 personnes où sont répertoriés leurs noms, leurs professions et dates de naissance.

De indsamlede også information om fødselsdatoer, ægteskaber og dødsfald, hvorhen folk flyttede eller kom fra osv.
Ils recueillaient également des informations sur les dates de naissance, les mariages, les décès, les déplacements, etc.

Du skal også give visse registreringsoplysninger, herunder jeres fødselsdatoer og skolen, i går i.
Vous devrez aussi fournir certaines informations d'inscription y compris leur date de naissance et l'école qu'ils fréquentent.

Disse juridiske definitioner omfatter navne, adresser, fødselsdatoer, personlige identifikationsnumre, e-mail-adresser og lignende oplysninger.
Ces définitions légales incluent les noms, adresses, dates de naissance, numéros d'identification personnelle, adresses email et autres informations similaires.

Det er desværre ikke muligt at opdatere fejlstavede pasnumre, navne og fødselsdatoer.
Il est malheureusement impossible de mettre à jour les numéros de passeport, les noms et les dates de naissance mal orthographiés.

I iOS 12 kan kontakter, der er gemt på din Exchange-konto, vise fødselsdatoer, der ligger en dag for tidligt eller sent.
Sous iOS 12, la date d'anniversaire affichée pour les contacts stockés dans votre compte Exchange peut être décalée d'un jour.

Undgå nemt at gætte PIN som fødselsdatoer, fælles numeriske sekvenser, telefonnummer, de sidste fire cifre i dit CPR-nummer, osv.
Évitez les mots de passe faciles à deviner, comme les dates de naissance, votre numéro de téléphone, les quatre derniers chiffres de votre numéro de sécurité sociale, etc.

Derfor ser I først den endelige pris, efter I har udfyldt fødselsdatoer for alle rejsedeltagere.
C'est pourquoi vous ne verrez le coût exact de la réservation qu'après avoir renseigné la date de naissance de tous les participants au séjour.

Alt hvad du skal gøre er at tilføje dine kunders fødselsdatoer i kontaktdatabasen, og vort system vil automatisk planlægge og sende beskeder på deres fødselsdage på din anmodning.
Pour utiliser cette fonctionnalité, il vous suffit d'ajouter les dates de naissance de votre client dans la base de numéros de contacts et, à votre demande, notre système planifiera et enverra automatiquement des messages le jour de l'anniversaire de votre client.

Gem ikke blot e-mail adresserne på dine kontakter, men også yderligere oplysninger, såsom postadresser, telefonnumre, fødselsdatoer og selskabets tilhørsforhold.
Enregistrez non seulement les adresses mail de vos contacts, mais aussi d'autres informations telles que adresse, numéro de téléphone, date de naissance et entreprise.

Disse oplysninger omfatter blandt andet, Navne, Fødselsdatoer, adresser, telefon- og eventuelle Fax-Nr samt E-mail- adresse.
Ces informations comprennent nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, éventuellement aussi de fax, et adresse e- mail.

De seneste datalækager fra brugerne var 10 september kl KiwiFarms- hvor for 4606-konti blev eksponeret brugerens e-mail-adresser, fødselsdatoer og IP'er.
Les dernières fuites de données des utilisateurs étaient 10 September at KiwiFarms- où, pour les comptes 4606, ont été exposées les adresses électroniques, les dates de naissance et les adresses IP des utilisateurs.

Disse juridiske definitioner omfatter navne, adresser, fødselsdatoer, personlige identifikationsnumre, e-mail-adresser og lignende oplysninger.
Dans ces définitions juridiques sont inclus des noms, adresses, dates de naissance, numéro d'identification personnel et adresses e- mail et d'autres informations similaires.

Nogle gange ved at bruge et telefonnummer eller opkalds-id og en internetsøgning, hvorefter den synske får fat på navne, adresser, fødselsdatoer, bryllupsdatoer, familiemedlemmer, osv.
Il a ete devoile comment un voyant peut trouver une foule d'information en remontant via l'identite de l'appelant, par des recherches sur internet pour obtenir les noms, adresses, dates de naissance, de mariage, les membres de la famille, etc.

I vores tid er det for de fleste familier ikke almindeligt at medtage navne og fødselsdatoer i kronologisk tabel, så graden af slægtskab spores ikke dybere end den tredje eller fjerde generation.
À notre époque, pour la plupart des familles, il n'est pas habituel d'inclure dans les noms de tables chronologiques et les dates de naissance, de sorte que le degré de parenté ne soit pas tracé plus profondément que la troisième ou la quatrième génération.

Gode adgangsfraser bør være længere end 8 tegn, være en blanding af bogstaver, tal og andre tegn og bør ikke indeholde gængse ord fra ordbøger eller information nemt associeret med dig(såsom fødselsdatoer, hobbyer, kælenavne, navne på familiemedlemmer eller pårørende etc.).
Une bonne phrase doit contenir plus de huit caractères, mélanger les lettres, les chiffres et les autres caractères, ne pas comporter des mots du dictionnaire ou des informations personnelles comme dates de naissance, loisirs, petits noms, noms des membres de la famille ou des amis, etc.

De stjålne brugerkontooplysninger kan have omfattet navne, e-mailadresser, telefonnumre, fødselsdatoer, hash'ede adgangskoder(langt de fleste med bcrypt) og, i nogle tilfælde, krypterede eller ukrypterede sikkerhedsspørgsmål og -svar.
Les informations de compte peut avoir inclus des noms, des adresses e- mail, numéros de téléphone, dates de naissance, mots de passe hachés(la grande majorité avec bcrypt) et, dans certains cas, les questions et réponses de sécurité cryptée ou non.

Fokus på modtagerne af en bestemt alder Send meddelelser om produkter eller tjenester, der er relevante for de kunder fase af levetid(såsom planlægning til pensionen i tyverne sammenlignet til pensionen i halvtredserne) ved at indsamle fødselsdatoer af dine kunder som fødselsår(såsom"1945").
ConCentrez- vous sur les destinataires d'un certain âge InFormez les clients des produits ou services adaptés à l'étape de vie de ces clients(par exemple, planification de la mise en retraite dans leur twenties et planification de la retraite dans leur Fifties) en collectant les dates de naissance de vos clients sous la forme d'une naissance.

Det fælles identitetsregister(CIR) vil stille grundlæggende biografiske og biometriske oplysninger til rådighed som f. eks. navne på og fødselsdatoer for tredjelandsstatsborgere, således at disse kan identificeres på effektiv vis.
Le répertoire commun de données d'identité(CIR) fournira des informations biographiques et biométriques de base, telles que le nom et la date de naissance de citoyens de pays tiers, afin qu'ils puissent être identifiés efficacement;

Fokus på modtagerne af en bestemt alder Send meddelelser om produkter eller tjenester, der er relevante for de kunder fase af levetid(såsom planlægning til pensionen i tyverne sammenlignet til pensionen i halvtredserne) ved at indsamle fødselsdatoer af dine kunder som fødselsår(såsom"1945").
Focus sur les destinataires d'un certain âge Informer les clients de produits ou services correspondant pour les clients de vie(par exemple, pour préparer sa retraite dans leur 20 par rapport à la planification de la retraite dans leurs cinquantenaires) en regroupant les dates de naissance de vos clients en tant que pousse de naissancear(par exemple,« 1945»).

Comment utiliser "fødselsdatoer" dans une phrase en Danois

Du skal bruge CPR-numre, fødselsdatoer og forholdet til dig selv.

Her kan du se navne og fødselsdatoer på dine biologiske forældre.

Regnskabet skal desuden indeholde de deltagende spilleres navne, adresser og fødselsdatoer samt den redegørelse for spilleregler og præmiesummer, der er omtalt i afsnit [J.A.14.3.5].

Der er opgivet to forskellige fødselsdatoer i ...- Se Beat Down lovligt Se Beat Down Danske tekster Av : Y.

Han har søgt asyl med forskellige identiteter og forskellige fødselsdatoer i både Sverige og flere andre europæiske lande.

Det er desværre ikke muligt at lægge stævningen på hjemmesiden, idet den næsten udelukkende omhandler personfølsomme emner som cpr-numre, adresser, fødselsdatoer og pensionsydelser.

Beregneren er baseret på tal broderet bilpude alle levende danskeres fødselsdatoer fra Danmarks Statistik, som DR's Undersøgende Databaseredaktion har behandlet.

For eksempel kan du bruge en datovælger til at indsamle fødselsdatoer fra personer på en forsikring formular.

Desuden er der indhentet oplysninger om fødselsdatoer for eventuelle børn.

Selv om tidligere optegnelser ofte kun havde årstallet for fødslen, inkluderer senere optegnelser de fulde fødselsdatoer.

Comment utiliser "dates de naissance, date de naissance" dans une phrase en Français

N’oubliez pas les dates de naissance aujourd’hui...

Merci d'indiquer votre date de naissance Merci d'indiquer votre date de naissance Merci d'indiquer votre date de naissance

Une autre sur les dates de naissance d'actualité.

Différentes dates de naissance circulent sur le net.

Liés par des dates de naissance proches.

Date de naissance : La date de naissance de votre personnage.

Date of birth: Date de Naissance maschi wikiquote Traduire votre date de naissance

date de naissance tatouage tatouage date de naissance avant bras.

Les dates de naissance sont parfois avancées ...

5- Les dates de naissance sont peut-être importantes.