Que Veut Dire FØRENDE EKSPORTØR en Français - Traduction En Français

• premier exportateur
• principal exportateur

Exemples d'utilisation de Førende eksportør en Danois et leurs traductions en Français

Danmark: førende eksportør af juletræer.
Danemark: numéro un dans l'exportation de sapins de Noël.

Selv om vi udelukker handelen mellem de 25 medlemsstater, er vi den førende eksportør i verden.
Même en excluant le commerce entre les Vingt-cinq, nous sommes le premier exportateur mondial.

Taiwan- verdens førende eksportør af orkideer.
La Thailande est le premier exportateur au monde d'orchidées.

Førende eksportør af miljøvenlig håndlavet papir, omregnet produkter Indien, Rajasthan, jaipur.
Premier exportateur de l'éco- friendly en papier fait main, des produits transformés Inde, Rajasthan, jaipur.

Kina bliver verdens førende eksportør, Tyskland oversteg.
La Chine est devenue le premier exportateur du monde, dépassé l'Allemagne.

Den førende eksportør på verdensplan kan i øvrigt ikke tillade sig en egoistisk protektionisme.
D'ailleurs, le premier exportateur mondial ne peut pas se permettre un protectionnisme égoïste.

Det er også en førende eksportør i flaske vand.
Il est également un exportateur de premier plan dans l'eau de la bouteille.

Via stor flid og evnen til at tilpasse sig markedet har firmaet udviklet sig til Danmarks førende eksportør af DanAvl avlsgrise.
Grâce à un grand professionnalisme et sa capacité à s'adapter au marché la société est devenue le premier exportateur de reproducteurs DanAvl.

Er en førende eksportør af brugte biler, lastbiler, busser og maskiner i forskellige dele af… flere.
Est un exportateur mondial de voitures, camions, autobus et machineries sur diverses parties du… plus.

Skriftlig.-(EN) EU er den vigtigste globale aktør og førende eksportør af teknologi i verden i dag.
Par écrit.-(EN) L'Union européenne est actuellement l'acteur global le plus important et le premier exportateur de technologie au monde.

Vores virksomhed er en førende eksportør og leverandørkæde udbyder af medicinsk maskine med mere end 20 års erfaring.
Notre société est l'un des principaux exportateurs et fournisseurs de services de chaîne d'approvisionnement de machines médicales avec plus de 20 ans d'expérience.

Siden er det gået slag i slag. Via stor flid og evnen til at tilpasse sig markedet har firmaet udviklet sig til Danmarks førende eksportør af DanAvl avlsgrise.
Grâce à un grand professionnalisme et sa capacité à s'adapter au marché la société est devenue le premier exportateur de reproducteurs DanAvl.

Rontech Imp& Exp Co, Ltd er en førende eksportør af top roll universal justering stålplade bøjning maskiner i Kina.
Rontech Imp& Exp Co., Ltd est un important exportateur de rouleau supérieur réglage universel plaque d'acier 幸运彩票3132APP de pliage en Chine.

Initiativet blev støttet af den russiske agentur for konventionelle våben, Forsvarsministeriet- den vigtigste kunde og"Rosoboronexport" som en førende eksportør.
L'initiative a été soutenue par l'Agence russe pour les armes classiques, le ministère de la Défense- le principal client et le« Rosoboronexport» en tant que premier exportateur.

Vores firma Jinan Kinghawk er en førende eksportør og forsyningskædeudbyder på medicinsk udstyr, der blev oprettet i 1998.
Jinan Kinghawk est un exportateur de premier plan et un fournisseur de services de chaîne d'approvisionnement en équipement médical créé en 1998.

Det er den skæbne, kviksølv får i fremtiden. Der er tale om et tungmetal, som er giftigt for mennesker og økosystemer, og Europa er verdens førende eksportør af dette metal.
C'est le lot qui sera réservé dans le futur au mercure, un métal lourd toxique pour l'être humain et les écosystèmes dont l'Europe est le principal exportateur au monde.

EU er en stor aktør på verdens mejerimarked som førende eksportør af en lang række mejeriprodukter, især ost.
Le lait est le produit agricole le plus important de l'Union européenne, qui est la première exportatrice de nombreux produits laitiers, notamment de fromages.

Qatar er den førende eksportør af flydende naturgas på verdensplan og er hurtigt ved at blive verdens førende inden for LNG eksport samt førende i naturgasproduktion.
Le Qatar est le plus gros exportateur de gaz naturel liquide dans le monde et devient rapidement le leader mondial des exportations dans ce domaine, ainsi que de production de gaz naturel.

Man nægtede at skære ned på produktionen, og Tyskland er i dag verdens førende eksportør, selv efter Kinas og Indiens indtræden på den internationale scene.
Elle a refusé de niveler par le bas sa production et elle est aujourd'hui le premier pays exportateur du monde, malgré l'arrivée de la Chine et de l'Inde sur la scène internationale.

Et Europa, som er førende eksportør og førende importør på verdensplan, og som har balance i regnskaberne, kan ikke være i så vanskelig en situation, som den omgivende europessimisme synes at antyde.
Une Europe premier exportateur mondial et premier acheteur mondial, qui arrive à équilibrer ses comptes, ne peut pas être en aussi mauvaise situation que ne le voudrait l'europessimisme ambiant.

Med den største økonomi i EU og den femte største økonomi i verden, har Tyskland fordel af en dygtig arbejdsstyrke og er en førende eksportør af køretøjer, maskiner, husholdningsapparater og kemikalier.
L'économie allemande- la cinquième puissance économique mondiale et la plus grande d'Europe- est un important exportateur de machines, véhicules, produits chimiques et d'équipement ménager.

For det første har vi som førende eksportør og importør af tjenesteydelser i hele verden nogle offensive handelsinteresser.
Premièrement, figurant au premier rang des exportateurs et des importateurs de services dans le monde, nous avons des intérêts commerciaux offensifs.

Med den største økonomi i EU og den femte største økonomi i verden, har Tyskland fordel af en dygtig arbejdsstyrke og er en førende eksportør af køretøjer, maskiner, husholdningsapparater og kemikalier.
L'économie allemande- la cinquième plus grande économie du monde en termes de PPA et de l'Europe le plus grand- est un principal exportateur de machines, véhicules, produits chimiques et les appareils ménagers et bénéficie d'une main- d'oeuvre hautement qualifiée.

Til trods for at landet er verdens førende eksportør af bauxit og har naturrigdomme i form af guld, diamanter og jern, er guineanerne et af verdens fattigste folkeslag.
Malgré son statut de premier exportateur de bauxite, ses gisements d'or, de diamants, de fer, son peuple est un des plus pauvres du monde.

Eneste udvej i hovedstadsområdet i Campinas, er Holambra nationalt anerkendt for sit potentiale for at producere blomster og prydplanter- hvilket gør det den førende eksportør og eksponent af sektoren i hele Latinamerika.
Seulement recourir dans la région métropolitaine de Campinas, Holambra est nationalement reconnue pour son potentiel à produire des fleurs et plantes ornementales- ce qui en fait le premier exportateur et un exposant du secteur dans toute l'Amérique latine.

Det forklarer sandsynligvis, hvorfor Unionen er den førende eksportør af varer og tjenesteydelser, og hvorfor Tyskland alene klarer sig bedre end USA, Kina eller Japan.
Cela explique probablement pourquoi l'Union est le premier exportateur de biens et de services et pourquoi l'Allemagne à elle seule fait mieux que les États-Unis, la Chine ou le Japon.

Danmark er den førende eksportør indenfor juletræer i hele verden, med mere end 9,5 millioner træer, der hvert år eksporteres og en årsproduktion på 11 millioner træer.
Avec à peine 5,6 millions d'habitants, le Danemark occupe la première place parmi les pays exportateurs de sapin de Noël dans le monde, avec plus de 9,5 millions d'arbres exportés chaque année et une production annuelle totale de 11 millions d'arbres.

Med en positiv handelsbalance på 23 mia. EUR i 2012 er EU fortsat den førende eksportør af føde- og drikkevarer på trods af en faldende markedsandel af den globale føde- og drikkevarehandel.
Avec une balance commerciale positive de 23 milliards d'euros en 2012, l'Union européenne reste le principal exportateur de denrées alimentaires et de boissons, en dépit du recul de ses parts de marché dans les échanges mondiaux de ces produits.

Hvad samhandelen angår, er EU både verdens førende eksportør og importør af vin med en eksport til tredjelande på over 12 mio. hl i 1997 over for en import på 5,5 mio. hl.
En termes d'échanges, l'UE est à la fois le plus grand exportateur et le plus grand importateur de vin, avec un volume d'exportation vers les pays tiers supérieur à 12 millions d'hectolitres en 1997 pour un volume d'importation de 5,5 millions d'hectolitres.

Comment utiliser "førende eksportør" dans une phrase en Danois

Verdens førende eksportør Selv om Spanien ikke ligger øverst på listen over vinproducenter, er nationen den største eksportør.

Cell Biotech er børsnoteret på KOSDAQ og er en førende eksportør og forskningsfirma indenfor probiotika.

Danskerne skal leve to år længere, og Danmark skal være førende eksportør af sundheds-it.

OCP er verdens førende eksportør af fosfat og har ifølge selskabets egne oplysninger en 28 procent andel af verdensmarkedet.

Vietnam er verdens førende eksportør af cashewnødder og sort peber Vietnam står for ca.

Faktisk er EU den førende eksportør af landbrugsprodukter (hovedsageligt forarbejdede produkter med høj merværdi).

Hvortil kommer, at Colombia fortsat er verdens førende eksportør af kokain.

Mens United Sates er fjerde i produktion, er den anden førende eksportør med 10, 5% af verdens eksportmarkedsandel.

Comment utiliser "principal exportateur" dans une phrase en Français

J'ai souvent dit que le Japon était le principal exportateur d'idées folles.

Dans l’immédiat, le principal exportateur de l’UE commence à se ronger les ongles.

Or, les États-Unis restent le principal exportateur d’armes au monde.

En 2008, l’Angola est devenue le principal exportateur de pétrole vers la Chine.

Celle-ci devient le principal exportateur de gaz du Turkménistan.

www.dailymotion.com/video/x446bef Le Maroc est le principal exportateur de résine de cannabis en Europe ...

Le principal exportateur en est Israël et le principal utilisateur, les Etats-Unis).

Le principal exportateur mondial de minerai de vermiculite est l'Afrique du Sud,.

En quelques années, le Costa Rica est devenu le principal exportateur mondial d’ananas.

En quelques années, le Pérou va devenir le principal exportateur mondial d’asperges .