Exemples d'utilisation de Farvekoder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Farvekoder og noter.
Den er med farvekoder.
Brug farvekoder til dine aftaler.
Utilisez un code couleur pour vos rendez- vous.Jeg har opdateret mit indlæg med farvekoder!
J'ai mis à jour ma liste avec les couleurs!Valgfri farvekoder til koblingen.
Code couleur en option sur les coupleurs.Potentialet er vurderet ved hjælp af farvekoder.
Les risques sont évalués par des codes couleurs.Brug farvekoder for bedre forståelse.
Utilisation des couleurs pour une meilleure compréhension.Det her er departementets officielle farvekoder-.
Ce sont les codes couleurs officiels pour établir l'identité.Farvekoder: Uge ledig Uge optaget Uge valgt.
Codes de couleurs: Semaine disponible Semaine non disponible Semaine sélectionnée.Du sætter kanaltilstanden til"tillad farvekoder".
Vous définissez le mode du canal à«& 160; Codes de couleur autorisés& 160;».Farvekoder i overensstemmelse med EU's bestemmelser om afmærkning.
Code couleur conforme à la réglementation UE sur le marquage.Optimal organisering af arbejdspladsen med etiketter med tekst og farvekoder.
Organisation optimale du poste de travail avec des étiquettes et des codes couleur.Brug prædefinerede farvekoder til hurtig, enkel identifikation af medicin.
Utilisez des codes couleurs prédéfinis pour une identification rapide et simple des médicaments.Hvis du tænder dem alle,kan du bruge forskellige farvekoder for hver.
Si vous les activez tous,vous pouvez utiliser des codes de couleur différents pour chacun.En nøgle(En kort liste med symboler og farvekoder, der hjælper dig med at holde styr på alting).
Une légende(une liste brève des symboles et couleurs qui permettront de tout organiser);Det er også muligt at tilpasse e-mails med dit logo og din farvekoder.
Il est également possible de personnaliser les emails avec votre logo et vos codes couleurs.D Farvekoder på motorkøretøjers registreringsattester: vedtagelse af konklusioner.
G Codes de couleur sur les certificats d'immatriculation des véhicules automobiles: adoption Jeg har en separat kalender for forskellige mål og farvekoder fungerer bedst for mig!”.
J'ai un calendrier séparé pour des objectifs différents et un code couleur qui fonctionne le mieux pour moi!».Intuitive farvekoder for dine distrikter viser deres status baseret på foruddefinerede grænser.
Un code couleur intuitif vous donne un aperçu du statut de chacun de vos quartiers sur la base de limites prédéfinies.Jeg støttede dog gruppens udtalelse om brugen af farvekoder ved mærkning af fødevarer.
J'ai cependant soutenu le point Med numeriske farvekoder, såsom NCS S 1080-Y70R kan enhver farve beskrives præcist.
Avec les codes de couleurs numériques, comme par exemple NCS S 1080-Y70R, toute Med forbehold af punkt 2.5 udarbejder medlemsstaterne et kort, der viser grundvandets kemiske tilstand med nedenstående farvekoder.
Sous réserve du point 2.5, les États membres fournissent une carte sur laquelle l'état chimique des eaux souterraines est indiqué par les couleurs suivantes.Samme farvekoder skal benyttes på de mærkater på anordningen, der viser anvendelsesmåderne.
Les mêmes couleurs doivent être utilisées sur les étiquettes qui sont apposées sur le dispositif pour illustrer les méthodes d'utilisation.MySortimo labels kan nemt bestilles online i foruddefinerede farvekoder og anbringes direkte på BOXXe og skuffer i varebilen.
Il est possible de commander en ligne les étiquettes de marquage dans des codes couleur prédéfinis et de les coller directement sur les BOXX et les tiroirs dans le véhicule.Med numeriske farvekoder, såkaldte NCS koder såsom NCS S 1080-Y70R, kan enhver farve beskrives præcist.
Avec des codes couleur numériques, aussi appelés notations NCS, tel que NCS S 1080- Y70R, chaque Det rengøringsudstyr, der bruges til overflader med fødevarekontakt, adskilles ofte fra rengøringsudstyr med gulvkontakt ved hjælp af farvekoder.
On sépare souvent les outils de nettoyage destinés aux surfaces en contact avec les aliments des outils de nettoyage en contact avec le sol par l'intermédiaire du code couleur.Se efter de iøjnefaldende pink striber og farvekoder for livsstadier, så du kan være sikker på, at du fodrer din lille hund korrekt.
Recherchez les bandes roses et le code couleur des stades de vie pour vous assurer que l'alimentation est adéquate à votre chien de petite race.Det bedste ved værktøjet er, at mens reparationen,softwaren automatisk genopretter PSD-filer sammen med sine farvekoder og lag.
La meilleure chose à propos Gasfiltre har bogstav- og farvekoder, som angiver de gastyper, det pågældende filter beskytter mod, som defineret i standarden EN 12941.
Les filtres antigaz affichent des lettres et des codes couleur indiquant le type de gaz contre lequel ils protègent, conformément à la norme EN 12941.Med forbehold af punkt 2.5 udarbejder medlemsstaterne et kort, der viser denne vurdering af grundvandets kvantitative tilstand med nedenstående farvekoder.
Sous réserve du point 2.5 ci- dessous, les États membres fournissent une carte de l'évaluation résultante sur laquelle l'état quantitatif des eaux souterraines est indiqué par les couleurs suivantes.
