Exemples d'utilisation de Fast forhold en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som et resultat, fast forhold.
En conséquence, la relation fixe.Fast forhold gode jobmuligheder en tilværelse med lav profil.
Une relation solide, de belles perspectives d'embauche, une existence discrète.Tegn på, at to er i et fast forhold.
Lige nu, du kan være i et fast forhold som en mand, kone, eller livspartner.
Maintenant, vous pouvez être dans une relation engagée en tant que mari, femme, ou partenaire de vie.Måske hun ikke ønsker et fast forhold.
Peut- être qu'elle ne veut pas d'une relation stable.I mangel af et fast forhold og familie kompenserer enkelte kvinder for dette af et stort antal venner.
En l'absence de relation permanente et de famille, les femmes célibataires compensent cela par un grand nombre d'amis.Jeg har, gennem 3 år,været i et fast forhold.
Depuis un an,je suis dans une relation stable.Misundelig over hvad? Du er i et fast forhold, og det glæder hende ikke.
De quoi? Tu es dans une relation stable et ça ne lui plaît pas.Jeg begyndte allerede at ane muligheden for et fast forhold.
J'envisageais déjà la possibilité d'une relation permanente.Find en ægte kærlighed,stor dato, et fast forhold eller noget mere, alle på”Interbrides”.
Trouver un vrai amour,grande date, une relation engagée ou quelque chose de plus, tout à« Interbrides».Et år senere begyndte jeg en lang fast forhold.
Un an plus tard, j"ai commencé une longue relation engagée.Start et fast forhold med en, du mødt på nettet er mulig, ligesom det er med det virkelige liv dating.
Démarrage d"une relation engagée avec quelqu"un que vous avez rencontré en ligne est possible, tout comme il est avec la vie réelle sortir ensemble.Ægtefællen eller den ugifte partner i et fast forhold.
Le conjoint ou partenaire non marié engagé dans une relation stable;Hjertet ansigter i at vise, at du er i et fast forhold, og at dit hjerte er blevet fanget.
Le cœur pointé vers l'intérieur montre que vous êtes dans une relation permanente et que votre cœur n'est plus à prendre.Andre tips til at finde en smuk kvinde for et fast forhold.
Autres conseils pour trouver une belle femme pour une relation stable.Brug fast forhold(fast forhold) for at oprette et valg med et fast forhold, for eksempel 1: 1.25, som vist her.
Utilisez un rapport fixe(rapport fixe) pour créer une sélection avec un rapport fixe, par exemple 1: 1,25, comme illustré ici.Er hun endelig blevet mættet og klar til et fast forhold?
Sous- entendu, serait- il enfin prêt à se lancer dans une relation stable?Også i et fast forhold kan vi til tider forblive uden at vide, om vi er glædeligt eller ønsker at forbedre vores præstationer.
Aussi dans une relation fixe, parfois nous pouvons être laissés sans savoir si nous sommes agréables ou si nous voulons améliorer notre performance.Derfor bør man altid bruge kondom, hvis ikke man er i et fast forhold.
Des condoms il faut en mettre anyway à moins d'être dans une relation stable.Ønsket om at være i et fast forhold med en støttende partner eller opnå økonomisk uafhængighed også spille en væsentlig rolle i beslutningen, når at få et barn.
Le désir d'être dans une relation stable avec un partenaire de soutien ou l'indépendance financière jouent également un rôle important pour décider du moment d'avoir un enfant.Drømmer du om at finde en pige, der kan være i et fast forhold med?
Espérez- vous de trouver une fille qui vous pouvez être dans une relation stable avec?Nogle tradere anvende et fast forhold mellem volatiliteten og afstanden til målprisen for at bedømme dette, mens andre evaluerer markedssituationen tilfælde for tilfælde.
Certains commerçants utilisent un ratio fixe de la volatilité à distance de prix cible pour rendre ce jugement, d'autres évaluent chaque situation du marché individuellement.Den internationale værdi valuta blev bestemt ved dens fast forhold til guld;
La valeur internationale de la monnaie a été déterminée par sa relation fixe avec l'or;Mens der er sundhedsmæssige fordele, der følger med at være i et fast forhold, mange mennesker kan være lige så glade og tilfredse uden at være en del af et par.
Bien qu"il existe des avantages pour la santé qui viennent d"être dans une relation solide, beaucoup de gens peuvent être tout aussi heureux et accompli sans faire partie d"un couple.Jeg er for optaget af mit arbejde til at indlede et fast forhold.
Je suis juste… pour entretenir une relation solide en ce moment. Je suis trop dévoué à mon travail.Den romantiske type vil være sådan, omdet er et nyt forhold eller et fast forhold, men da forholdet vokser og udvikler deres kys vil blive mere og mere meningsfyldt.
Le type romantique sera de ce genre sice est une nouvelle Af denne grund tilbyder de fleste handelsplatforme gearede transaktioner i et fast forhold.
Pour cette raison, la plupart des plateformes de trading offrent des transactions avec effet de levier à un ratio fixe.Uanset om du er på udkig efter venskab, bare interesseret i afslappet asiatisk dating,eller søger et fast forhold eller ægteskab, Asien FriendFinder er det rigtige sted at finde nogen speciel.
Que vous soyez à la recherche d"amitié, tout intéressé asiatique décontracté sortir ensemble,ou de chercher une relation engagée ou le mariage, Asie Friendfinder est le bon endroit pour trouver quelqu"un de spécial.She consistently dates“under” her league, oghun er på nippet til at give op på et fast forhold helt.
She consistently dates“au dessous de” her league, etelle est sur le point d"abandonner tout à fait sur une relation engagée.Tre komponenter kan være vilkårlige faste, og de to andre er aktive, en slave,kan indse at sænke eller vokse(fast forhold) og variabel med to indgange og en udgang, en differentiel transmission(dens princip som vist i figuren).
Trois composants peuvent être fixés l'un après l'autre et les deux autres actifs, un esclave,peuvent ralentir ou croître(ratio fixe). variable avec deux entrées et une sortie, une transmission différentielle(son principe comme indiqué sur la figure).
