Que Veut Dire FAST PUNKT en Français - Traduction En Français

• point fixe
• point permanent

Exemples d'utilisation de Fast punkt en Danois et leurs traductions en Français

Der medtages det som fast punkt.
Est choisi comme point fixe.

Er der et fast punkt nær stedet?
Il y a un point fixe sur les lieux?

Kontrol RH til 20% -60% ved fast punkt.
Contrôle d'humidité relative de 20% à 60% au point fixe.

Schauder offentliggjort fast punkt teoremer for Banachrum i 1930.
Schauder publié théorèmes de point fixe pour les espaces de Banach en 1930.

Det magnetiske Nord er på den anden side ikke noget fast punkt.
Le pole magnétique n'est pas un point fixe.

Den magnetiske pol, er ikke et fast punkt på planetens overflade.
Le pôle magnétique n'est pas un point fixe sur la surface de la planète.

Jeg kan ikke se hvorfor ikke. Destinys adresse bygger ikke på et fast punkt i rummet.
L'adresse du Destiny n'est pas fondée sur un point fixe.

Find et fast punkt at fokusere dit blik på, og hold i 5 vejrtrækninger.
Trouver un point fixe de concentrer votre regard sur et maintenir pendant 5 respirations.

Den prøver at forblive på et fast punkt i rummet.
Il essaie de rester à un point fixe dans l'espace.

Brug en bred vifte: fast punkt, loft, metopunkt er fast, vandkraftkonstruktion, stålnetet fik en handling udført.
Utiliser une large gamme: point fixe, plafond, métope est fixe, construction hydroélectrique, la maille d'acier fixe une action effectuée.

De kan ikke bevæge sig om hinanden, men kan vibrere om et fast punkt.
Ils ne peuvent pas se déplacer, mais peuvent vibrer autour d'un point fixe.

Partiklerne kan vibrere omkring et fast punkt, men kan ikke bevæge sig rundt.
Les particules peuvent vibrer autour d'un point fixe, mais ne peuvent pas se déplacer.

Denne type magnetometer brugt tre støtter, der roterede rundt et fast punkt.
Ce type de magnétomètre utilise trois supports tournant autour d'un point fixe.

Alle transformeringer foretages omkring et fast punkt, som kaldes referencepunktet.
Toutes les transformations sont effectuées autour d'un point fixe, appelé point de référence.

De kan ikke bevæge sig om hinanden, men kan vibrere om et fast punkt.
Ils ne peuvent pas se déplacer les uns les autres, mais vibrent autour d'un point fixe.

Hr. formand, Kina risikerer at blive et fast punkt på dagsordenen i denne aktuelle debat.
Monsieur le Président, la Chine menace de devenir un point permanent de l'ordre du jour dans ce débat d'actualité.

Udseendet på begynderen skal være lidt åbent, fastgøres på et fast punkt.
Le regard sur le débutant devrait être légèrement ouvert, épinglant à un point fixe.

Et af de grundlæggende begreber i dynamiske systemer, er et fast punkt eller en periodisk kredsløb.
L'un des concepts de base dans les systèmes dynamiques est que d'un point fixe ou une orbite périodique.

Root Delay- Dette er en underskrevet fast punkt nummer angiver den samlede roundtrip forsinkelse til den primære referencekilde ved roden.
Délai racine: il s'agit d'un numéro de point fixe signé indiquant le délai d'aller- retour total à la source de référence principale à la racine.

Mine damer og herrer, forhandlingen om situationen i EU er et fast punkt på vores arbejdsprogram.
Le débat sur l'État de l'Union constitue un point fixe de notre agenda de travail.

Han har også produceret arbejde på fast punkt teori relateret til det, Dehn og teorien om diskontinuerlige grupper af isometries af hyperbolsk plan.
Il a également produit des travaux sur la théorie des points fixes liée à celle de Dehn et la théorie des groupes discontinus de isometries du plan hyperbolique.

Til Stålspids wolfram legering dart, har du to muligheder, fast punkt eller bevægelig-point.
Pour Pointe en acier alliage de tungstène fléchettes s, vous avez deux options, point fixe ou mobile point..

Især Schauder's formulering af et fast punkt sætning stammer fra en ny og særdeles frugtbar metode i teorien om differentialligninger, kendt som Schauder metode….
En particulier, la formulation de Schauder d'un point fixe l'origine d'un théorème nouveau, extrêmement fructueuse méthode de la théorie des équations différentielles, connu sous le nom de la méthode de Schauder….

Forankret gasballon«: en gasballon med et forankringssystem, som kontinuerligt forankrer ballonen til et fast punkt under flyvning«.
Ballon à gaz captif”, un ballon à gaz muni d'un système d'ancrage continu à un point fixe pendant l'exploitation;»;

Dette er ikke blot en monoton skyde fra et fast punkt, og den konstante bevægelse, taktik og strategi.
Ceci est non seulement une voix monocorde le tir à partir d'un point fixe, et le mouvement constant, la tactique et la stratégie.

Fru formand, de uhyre talrige krænkelser af menneskerettighederne og folkenes rettigheder i det kommunistiske Kina, foretaget af det kommunistiske Kina, har egentlig gjort landet til næsten et fast punkt på dagsordenen under den aktuelle og uopsættelige debat.
Madame le Président, les violations particulièrement nombreuses des droits de l'homme et des peuples par la Chine en Chine ont presque fait de ce pays un point permanent de l'ordre du jour de ce débat d'actualité.

Kommissionen bør rejse ligestillingsspørgsmålet som et fast punkt på dagsordenen under møder mellem repræsentanter for Kommissionen, medlemsstaterne og partnerlandene med henblik på at øge bevidstheden om kønsaspektet på fremvoksende områder inden for udviklingssamarbejdet.
La Commission devrait inscrire la question de genre comme point permanent à l'ordre du jour des réunions entre des représentants de la Commission, des États membres et des pays partenaires dans le but d'accroître la sensibilisation aux questions d'égalité des sexes dans des thèmes émergents de la coopération au développement.

De fleste af dem vedrører K-teori, indeks teori om operatører og Lefschetz fast punkt teori for elliptisk komplekser.
La plupart d'entre elles concernent K- théorie, index théorie des opérateurs et Lefschetz la théorie des points fixes pour elliptiques complexes.

I ekstraordinære tilfælde må administrationer dog tillade, at en jordbaseret station på et specificeret fast punkt i en hvilken som helst mobil satellittjeneste må kommunikere via rumstationer under anvendelse af disse bånd.
Toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, une administration peut autoriser une station terrienne située en un point fixe spécifié et appartenant à l'un quelconque des services mobiles par satellite à communiquer par l'intermédiaire de stations spatiales utilisant ces bandes.

I hans hænder, energi skøn for partielle differentialligninger blev kombineret med ideer fra algebraisk topologi(såsom fast punkt teoremer) i en yderst original kombination, der krakkede åbne den hårdeste problemer.
Dans ses mains, de l'énergie pour les estimations des équations aux dérivées partielles est devenu combinée avec des idées de topologie algébrique(comme les théorèmes de point fixe) dans une combinaison très original qui fissurée ouvrir le problèmes les plus difficiles.

Comment utiliser "fast punkt" dans une phrase en Danois

Man skal føle en ejendommelig spænding bagude i stemmelæbernes længderetning - et slags fast punkt, som skal holdes intakt.

Men i forhold til et fast punkt endrer altså alle fire modersolenes hastighet i planmodellen seg konstant gjennom hele rotasjonen rundt sentralsolen.

I løbet af skoleåret er Læsning i alle fag et fast punkt på klasseteammøderne, så der er mulighed for at erfaringsudveksle, planlægge og evaluere fælles i teamet.

Der udarbejdes procedure for Hvad udløser en beboerkonference At der sikres en fast forankring i Temaet er fast punkt på 18 19 19 of 20 organisationen.

Repræsentanter fra de decentrale elevråd har et fast punkt på møderne i de lokale uddannelsesudvalg, og deltager det første kvarter på de enkelte uddannelsesafdelingers lærermøder.

Forebyggelse af tvang som fast punkt på ledelsesmøder ved afholdelse af tavlemøde.

Der er et fast punkt der hedder nyt fra kommunen.

Og riskovurderingerne er et fast punkt også på personalemøderne.Thomas Frank Schlott: – Det fede er, at det er så integreret og så fast en del af vores kultur.

Brugernes side: Fjernes som fast punkt, da vi kan konstatere at I ikke har behov for/efterspørger denne mulighed.

Dersom modersolparene skulle kunne rotere synkront, måtte naturnødvendig den enkelte modersol i deler av rotasjonen senke og øke farten i forhold til et fast punkt.

Comment utiliser "point permanent, point fixe" dans une phrase en Français

Le TSMN est aussi un point permanent à l’ordre du jour des réunions de l’équipe de soins cliniques.

Maxpedition Clip Point fixe couteau à lame longue.

Sur un échec le sujet perd 1 point permanent dans la caractéristique ciblé de manière permanente.

L’association a ouvert un point permanent dans l’ancienne école du 24 rue Gabriel Lamé.

Mon seule point fixe dans l'univers.

En sacrifiant un point permanent de Flamme, le personnage s’embrase.

Un relais est un point permanent installé dans une structure partenaire.

Alors g admet un unique point fixe l∈[a,b].

Dans le commerce des superfluités, le prix n’est point permanent : il ne peut l’être, il varie comme les modes.

Le seul point fixe valable, c'est l'horizon.