Exemples d'utilisation de Point fixe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils cherchent le point fixe.
Vi leder efter et fixpunkt.Il y a un point fixe sur les lieux?
Est choisi comme point fixe.
Der medtages det som fast punkt.Le regard sur le débutant devrait être légèrement ouvert,épinglant à un point fixe.
Udseendet på begynderen skal være lidt åbent,fastgøres på et fast punkt.Concentre-toi sur un point fixe et réessaie.
Combinations with other parts of speech
Contrôle d'humidité relative de 20% à 60% au point fixe.
Kontrol RH til 20% -60% ved fast punkt.Il essaie de rester à un point fixe dans l'espace.
Den prøver at forblive på et fast punkt i rummet.L'adresse du Destiny n'est pas fondée sur un point fixe.
Jeg kan ikke se hvorfor ikke. Destinys adresse bygger ikke på et fast punkt i rummet.Le pôle magnétique n'est pas un point fixe sur la surface de la planète.
Den magnetiske pol, er ikke et fast punkt på planetens overflade.Le pole magnétique n'est pas un point fixe.
Det magnetiske Nord er på den anden side ikke noget fast punkt.Trouver un point fixe de concentrer votre regard sur et maintenir pendant 5 respirations.
Find et fast punkt at fokusere dit blik på, og hold i 5 vejrtrækninger.Il était son seul point fixe.
Han var deres eneste faste holdepunkt.Hopf étendu Lefschetz's point fixe formule à des travaux qui il a entrepris en 1928.
Hopf forlænget Lefschetz's faste punkt formlen i arbejde, som han påtog sig i 1928.Il était son seul point fixe.
Han var hendes eneste faste holdepunkt.À moins de connaître le but, le point fixe, votre passion et votre énergie peuvent être mal employées, mal orientées.
Medmindre man kender målet, det faste punkt, kan ens lidenskab og energi blive misbrugt og styret i Je prends l'étoile Polaire, là, comme point fixe, et je me repère.
Jeg tager Nordstjernen der som fikspunkt. Så planlægger jeg ruten efter.La taxe est central,mais vu de ce point fixe à un large éventail d'événements et de situations sociales économiques, juridiques et autres.
Skatten er central,men set fra dette faste punkt til en lang række økonomiske, juridiske og andre sociale begivenheder og situationer.Ils ne peuvent pas se déplacer, maispeuvent vibrer autour d'un point fixe.
De kan ikkebevæge sig om hinanden, men kan vibrere om et fast punkt.Les particules peuvent vibrer autour d'un point fixe, mais ne peuvent pas se déplacer.
Partiklerne kan vibrere omkring et fast punkt, men kan ikke bevæge sig rundt.Ce type de magnétomètre utilise trois supports tournant autour d'un point fixe.
Denne type magnetometer brugt tre støtter, der roterede rundt et fast punkt.Propriétés élémentaires de connectés point fixe peut être formulé en une séquence de ce type.
Elementær egenskaber tilsluttet punkt sæt kan formuleres i en sekvens af denne art.Ils ne peuvent pas se déplacer les uns les autres, maisvibrent autour d'un point fixe.
De kan ikke bevæge sig om hinanden, menkan vibrere om et fast punkt.Le débat sur l'État de l'Union constitue un point fixe de notre agenda de travail.
Mine damer og herrer, forhandlingen om situationen i EU er et fast punkt på vores arbejdsprogram.Kit point fixe galvanisé à chaud(GAC) avec renfort pour une flexibilité maximale dans les applications avec des charges axiales de tuyau jusqu'à 3 kN.
Varmgalvaniseret(HDG) sæt til fikspunkt med afstivning giver maksimal fleksibilitet ved opgaver op til 3 kN aksial rørbelastning.Toutes les transformations sont effectuées autour d'un point fixe, appelé point de référence.
Alle transformeringer foretages omkring et fast punkt, som kaldes referencepunktet.Utiliser une large gamme: point fixe, plafond, métope est fixe, construction hydroélectrique, la maille d'acier fixe une action effectuée.
Brug en bred vifte: fast punkt, loft, metopunkt er L'un des concepts de base dans les systèmes dynamiques est que d'un point fixe ou une orbite périodique.
Et af de grundlæggende begreber i dynamiske systemer, er et fast punkt eller en periodisk kredsløb.En plaçant un point fixe au bon endroit, nous pouvons maitriser la dilatation en guidant l'expansion du tuyau afin d'éviter tout dommages sur l'installation.
Ved at placere et fixpunkt på det rigtige sted, kan vi lede ekspansionen til dette punkt for at undgå skader og stress på installationerne.Pour Pointe en acier alliage de tungstène fléchettes s,vous avez deux options, point fixe ou mobile point. .
Til Stålspids wolfram legering dart,har du to muligheder, fast punkt eller bevægelig-point.Le patient fixe également le regard d'un œil sur un point fixe en posant son menton sur le support de l'appareil et applique un bandage sur le deuxième œil.
Patienten retter også øjet med et øje på det faste punkt, placerer hagen på enheden, og 
