Que Veut Dire FATTIGDOM en Français - Traduction En Français

• pauvreté
• misère

Exemples d'utilisation de Fattigdom en Danois et leurs traductions en Français

Fattigdom, mord, sygdom.
Misère, meurtre, maladie.

Man dør ikke af fattigdom.
On n'meurt pas de misère.

Fra fattigdom til rigdom.
De la misère à la richesse.

Jeg voksede op i fattigdom.
J'ai grandi dans la misère.

Fra krig, fattigdom og sygdom.
De la guerre, la pauvreté, la maladie….

De voksede op i fattigdom.
Eux, ils ont grandi dans la misère.

Fattigdom, en forkølelse, og kærlighed.
Et l'amour. La pauvreté, un rhume.

Rigdom ved siden af fattigdom.
La richesse à côté de la misère.

Fattigdom er centrum i evangeliet.
La pauvreté est au centre de l'Évangile.

En rig mand frygter fattigdom.
Un homme riche craint la pauvreté.

Du lever i fattigdom med din familie.
Il vit dans la misère avec sa famille.

Forbliver de fleste i fattigdom.
La plupart restent dans la misère.

Såsom krig og fattigdom og alle de ting, der foregår.
Comme la guerre, la pauvreté et tout ce qui se passe.

Jeg hader at leve i fattigdom.
Je hais la misère dans laquelle je vis.

Denne fattigdom er blevet forværret de sidste seks år.
Cette misère s'est aggravée ces six dernières années.

Jeg har rejst og jeg har set fattigdom.
J'ai voyagé, j'ai vu la misère.

At det modsatte af fattigdom ikke er rigdom.
Que le contraire de la pauvreté n'est pas la richesse.

Det er den værste form for fattigdom.
C'est une des pires formes de misère.

Jeg mente, fattigdom var mindre ynkeligt i solen.
J'ai pensé que la misère me serait moins pénible au soleil.

Offeret voksede op i fattigdom.
Cette victime a grandi dans la pauvreté.

Hvorfor er der fattigdom og lidelse i verden?
Pourquoi y a- t- il de la souffrance et de la misère dans le monde?

Mikrolån fjerner ikke fattigdom.
Les microcrédits n'effaceront pas la pauvreté.

Folk dør. Der er krig, fattigdom, sult og uretfærdighed.
Les gens meurent. Il y a la guerre, la pauvreté, la famine et l'injustice.

Nogle flygter fra krig, andre fra fattigdom.
Certains fuient la guerre, d'autres la misère.

Han kæmpede mod fattigdom og bureaukrater… og så mod kræften.
Puis le cancer. Il a lutté contre la pauvreté, puis les bureaucrates.

Det eneste, der skræmmer mig, er fattigdom.
La seule chose qui m'effraie, c'est la pauvreté.

Sult og fattigdom var blevet udbredt i de franske landområder.
La faim et la misère s'étaient installées dans les campagnes de France.

Men de lærte dig ikke at undslippe fattigdom.
Mais tu ignorais comment échapper à la pauvreté.

Centralamerika, efter tiår med fattigdom, brutalitet og korruption-.
L'Amérique centrale, après des décennies de pauvreté, de brutalité et de corruption.

Vi har givet afkald på pragt og valgt fattigdom.
Nous avons renoncé à la splendeur et choisi la pauvreté.

Comment utiliser "fattigdom" dans une phrase en Danois

Men undersøgelser, som de nævnte ovenfor, peger på en tendens til at kausalitetsrelationen ofte begynder med fattigdom og social marginalisering.

De mange eksempler viser, at det ikke giver mening at diskutere miljø uden også at diskutere ulighed og fattigdom.

Låneberegner forbrugslån → Hurtig Med mindre der er taget pant i udholde nogle fattigdom indtil du afhjalpe dem fax det retning angstelig pengeinstitutter.

Vi har ikke været her så længe, men vi er en hær af borgere, der ikke længere er indstillet på at acceptere at være ekskluderede og leve i fattigdom.”

De beskriver kontrasterne mellem os i vores trygge hverdag og mennesker i fattigdom.

Og forresten Chill! ;D God, god og atter god. <3 (: En historie om fattigdom og kærlighed.

Et væld af studier har desuden dokumenteret, at fattigdom er et af de mest markante karakteristika ved mennesker diagnosticeret med skizofreni.

De underliggende årsager til fattigdom adresseres herigennem, hvorved partnerne yder et tydeligt bidrag til mere retfærdige livsvilkår og omsorg for skaberværket.

Det overføres af sexisme, racisme, fattigdom og homofobi”.

Implikationerne af det dominerende paradigme Det er påfaldende, at vi i vores undervisning i psykiatri og klinisk psykologi ikke lærer nævneværdigt om koblingen mellem sociale processer, fattigdom, traumer og psykoser.

Comment utiliser "pauvreté, misère" dans une phrase en Français

Immense pauvreté ici; immense richesse là.

Ils sont réunis par la misère sexuelle.

Gouleyance certes mais pauvreté gustative également.

Misère j'aimerais bien être aussi inspirée.

Beaucoup sont dans une misère noire.

Lecture critique sur [La pauvreté cachée.

L’ultime plan consacrera cette misère humaine.

Ficus, sansevieria, misère feront également l'affaire.

L'extrême pauvreté est une nécrose tenace.

La misère sévit sous toutes les latitudes.